Wat betekent melewatkan in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord melewatkan in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van melewatkan in Indonesisch.

Het woord melewatkan in Indonesisch betekent springen, doorbrengen, uitgeven, overslaan, uitstellen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord melewatkan

springen

(skip)

doorbrengen

(spend)

uitgeven

(expend)

overslaan

(skip)

uitstellen

(stay)

Bekijk meer voorbeelden

Setelah melewati dia, saya mendapat kesan kuat saya harus kembali dan menolongnya.

Toen ik hem voorbij was gereden, kreeg ik sterk de indruk dat ik terug moest gaan om hem te helpen.

Kapan penggunaan kekuatan kita diterima dan kapan kita melewati garis yang tidak terlihat... yang mengubah kita menjadi kejam pada bawahan kita.

Wanneer mogen we onze macht gebruiken en wanneer gaan we te ver en tiranniseren we onze medemensen?

Ditetapkan bahwa jika dia masih dapat mendengar suara ayahnya lewat interkom, dia masih dapat tidur tenang tanpa obat penenang.

Hij was vastbesloten dat hij, als hij zijn vaders stem maar over de intercom hoorde, zonder verdoving stil kon liggen.

Silakan lewat sini.

Loop maar mee.

Sang Pencipta memperbolehkan Musa mencari tempat bersembunyi di Gunung Sinai sewaktu Ia ”lewat”.

De Schepper stond Mozes toe een schuilplaats op de berg Sinaï te zoeken terwijl Hij ’voorbijging’.

Dia mungkin sudah melewati perbatasan.

Wellicht al over de grens.

Janganlah melewatinya dengan menunggu terlalu lama di jalan menuju Damsyik.

Laat ze niet aan u voorbijgaan door te lang stil te staan op de weg naar Damascus.

Bagaimana jika Anda sekadar ingin melewatkan waktu bersama teman-teman Anda?

Als je gewoon wat tijd met je vrienden wilt doorbrengen?

Dalam perjalanan, beberapa pria dari Paran bergabung dengan mereka sewaktu mereka melewati negeri itu.—1Raj 11:15-18.

Op weg daarheen kwamen zij door Paran, waar zekere mannen uit die omgeving zich bij hen aansloten. — 1Kon 11:15-18.

Pengguna yang hanya memiliki peran sebagai Admin Reseller dapat melewati konsol Admin organisasi mereka sendiri saat login.

Gebruikers met alleen de rol Resellerbeheerder slaan de beheerdersconsole van hun eigen organisatie over wanneer ze inloggen.

Dan labirin ini adalah jalan satu-satunya yang bisa dilewati manusia menuju dunia kematian menuju ke jantung Tartarus.

Alleen door dit doolhof kan een mens naar de onderwereld reizen... en in het hart van Tartarus komen.

Ada yang lucu, saya posting lewat twitter dan facebook dan bertanya, "Apa definisi anda tentang kerapuhan ?

Het was grappig, ik vroeg via Twitter en Facebook: hoe zou je kwetsbaarheid definiëren?

Gunakan laporan Google Analytics untuk menyisihkan insight dari pengguna halaman retailer secara strategis lewat poin data gabungan.

Gebruik Google Analytics-rapporten om op strategische wijze insights met betrekking tot gebruikers van uw etalage met winkelvoorraad in de buurt te verzamelen op basis van gecombineerde gegevenspunten.

Para dokter melewatkan sesuatu.

De dokters hebben iets niet gezien.

Analisa dari kelenjar hati, terpancar lewat bola mata... mengindikasikan kehadiran senyawa kimia yang tak diketahui dengan konsentrat yang tinggi.

Analyse van de oogbol wees op'n hoge concentratie van een onbekende chemische verbinding.

Orang-orang yang setia dengan harapan di bumi akan menikmati kehidupan yang sepenuhnya hanya setelah mereka melewati ujian akhir yang akan terjadi segera setelah Pemerintahan Seribu Tahun Kristus berakhir. —1 Kor.

Getrouwen met een aardse hoop zullen de volheid des levens pas ervaren nadat ze de definitieve beproeving hebben doorstaan die vlak na het einde van Christus’ duizendjarige regering zal plaatsvinden. — 1 Kor.

Lalu aku menyelinap lewat lubang ventilasi?

Dan kan ik door die ventilatieschachten klimmen?

Saya sudah cukup keluar dari zona kenyamanan saya untuk mengetahui bahwa dunia memang runtuh, namun tidak lewat jalan yang Anda takutkan.

Ik ben vaak genoeg uit mijn comfortzone gestapt om te weten dat de wereld inderdaad uiteenvalt, maar niet zoals jij dat vreest.

Kita belum melewati semua kesulitan.

We zijn er nog niet.

kau akan melewati semua ini, seperti aku melaluinya.

Je komt hier wel doorheen. Net zoals ik er doorheen kwam.

Lewati dia!

Haal haar in.

Itu tidak sempurna, tetap berhasil membawa kita melewati seabad terakhir.

Het was niet perfect, maar we kwamen er de vorige eeuw mee door.

Hans membuat presentasi ini dimana ia menunjukkan, untuk negara-negara yang berbeda, dalam berbagai warna yang berbeda -- dia menunjukkan tingkat pendapatan pada satu sumbu dan ia menunjukkan kematian bayi, dan ia menganimasikannya melewati waktu.

Hans toonde in zijn presentatie voor een aantal verschillende landen, in verschillende kleuren -- hij toonde inkomensniveaus op één as en hij toonde de kindersterfte, en hij liet zien hoe die zich in de tijd bewoog.

Mereka mau membuat jalur kereta api melewati pegunungan.

Ze wilden een spoor maken door de bergen heen.

Tapi kau bisa melewatinya.

Maar Je gaat er doorheen te komen.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van melewatkan in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.