Indonesisch
Wat betekent mekanik in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord mekanik in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mekanik in Indonesisch.
Het woord mekanik in Indonesisch betekent monteur, mechanicus, mechanicien. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord mekanik
monteurnoun Berhentilah berpikir seperti seorang mekanik dan carikan aku sesuatu untuk menembak. Stop te denken als een monteur, en vind iets waar ik doorheen kan schieten. |
mechanicusnoun |
mechaniciennoun Hanya seorang mekanik yang gila, perbaikan mobil teman sekelas kami. Ik weet alleen dat hij graag aan auto's sleutelt hij is de mecanicien van de school. |
Bekijk meer voorbeelden
Peralatan yang rumit ini dirawat oleh seorang mekanik, yang memeriksanya dengan cermat setiap minggu. Het ingewikkelde instrument wordt onderhouden door een technicus die het elke week grondig naloopt. |
Happy, ajaib mekanik. Happy, een mechanisch wonderkind. |
Henry Laurence Gantt (1861-23 November 1919 di Calvert Country, Amerika) adalah seorang konsultan manajemen berlatarbelakang insinyur mekanik yang menciptakan peta Gantt (Gantt Chart) terkenal. Henry Laurence Gantt (Calvert County (Maryland), 1861 – 23 november 1919) was een Amerikaans mechanisch ingenieur, managementconsultant en industry advisor die beroemd werd voor de ontwikkeling van het Gantt-chart in de jaren tien. |
Mekanik pesawat terbang tidak sekadar memperbaiki pesawat yang rusak. Vliegtuigmonteurs repareren niet alleen vliegtuigen die mankementen hebben. |
... Dari [Allah]-lah setiap ahli astronomi, seniman dan ahli mekanik yang pernah hidup di bumi telah memperoleh pengetahuannya (DBY, 246). (...) Elke astronoom, kunstenaar en technicus die ooit op aarde heeft geleefd, heeft zijn kennis van God gekregen (DBY, 246). |
Kau mekaniknya. Jij bent de werktuigkundige. |
Berhentilah berpikir seperti seorang mekanik dan carikan aku sesuatu untuk menembak. Stop te denken als een monteur, en vind iets waar ik doorheen kan schieten. |
Beberapa prosedur mekanik tampaknya dibutuhkan untuk mencapai ketepatan demikian. Er schijnt een of andere mechanische procedure nodig te zijn geweest om zo’n precisie te bereiken. |
Dia mekanik terbaik yang pernah aku kenal. De beste ingenieur. |
Dan, sewaktu peralatan di panggung tidak berfungsi sesuai dengan keinginannya, Klaudius memerintahkan agar para mekanik yang menjalankannya ikut bertarung di arena. En toen de toneelwerktuigen niet volgens zijn wens werkten, gebood Claudius dat de verantwoordelijke vaklieden in de arena moesten vechten. |
Aku bukanlah mekanik dari Mississippi. Ik ben geen monteur uit Mississippi. |
Ayah saya adalah seorang mekanik. Mijn vader was een monteur. |
Menyimpan jadwal pemeliharaan rutin dan menolak untuk melewatkannya adalah penting—baik untuk pesawat terbang itu maupun untuk anggota Gereja—untuk mengenali dan memperbaiki masalah sebelum itu secara mekanik atau rohani mengancam kehidupan. Het is belangrijk geregeld onderhoudscontroles te doen en die niet over te slaan — zowel voor vliegtuigen als voor kerkleden — om problemen te onderkennen en te corrigeren voordat ze in mechanische of geestelijke zin levensbedreigend worden. |
Tak ada yang bisa berjalan di jalur mekanik. Dat lukt niemand. |
Ayah saya seorang mekanik, bekerja sangat keras, agar saya bisa bersekolah. Mijn vader, die monteur is, heeft heel hard gewerkt om mij naar school te sturen. |
Dapat dilihat di sini, kami memasang banyak alat elektronik yang dapat membaca aksi mekanik dan mengubahnya ke digital. Je kan hier zien dat we er een hoop elektronica instopten die alle mechanische acties begrijpt en omzet naar digitale acties. |
Tapi setelah menyaksikan aku gunakan dari ilmu mekanik sejauh ini jangan kau pikir aku akan menyusun sesuatu untuk tubuh bagian bawah itu sangat keras memompa dan besi tanpa kenal lelah? Maar je hebt mijn mechanologie gezien. Ik kan heus wel een staalhard, pompend apparaat voor haar maken. |
mekanik baruku. Mijn nieuwe monteur. |
Dalam persiapan berkendara sejauh 185 mil (298 km) untuk pulang ke rumah di akhir musim panas, saya membawa mobil itu ke satu-satunya mekanik di Moran. Ter voorbereiding op mijn reis naar huis van bijna 300 kilometer aan het eind van de zomer, bracht ik de auto naar de enige monteur in Moran. |
Dan menurut saya, alasannya adalah bahwa banyak kebijakan yang ada sekarang didasarkan pada konsep pendidikan yang mekanik. Volgens mij omdat hedendaags beleid gebaseerd is op mechanistische ideeën van onderwijs. |
Mari kita melatih pikiran kita sampai kita suka akan hal yang baik, indah dan suci, terus mencari kecerdasan itu yang akan memungkinkan kita dengan berhasil membangun Sion, ... berusaha melakukan kehendak Tuhan sepanjang hidup kita, meningkatkan pikiran kita dalam semua pengetahuan ilmiah dan mekanik, tekun berusaha memahami rancangan dan rencana agung semua makhluk ciptaan, agar kita tahu apa yang harus dilakukan dengan kehidupan kita dan bagaimana meningkatkan fasilitas yang ditempatkan dalam jangkauan kita (DBY, 247). Laten we ons verstand oefenen tot wij ons verheugen in dat wat goed, edel en heilig is, constant zoekend naar de intelligentie die ons in staat zal stellen Zion op te bouwen (...) met het verlangen ons hele leven de wil van de Heer te doen, wetenschappelijke en technische kennis op te doen, en de grote bedoeling achter de hele schepping te gaan begrijpen, zodat we zullen weten wat we met ons leven moeten doen en hoe we het beste kunnen maken van de mogelijkheden die binnen ons bereik zijn gelegd (DBY, 247). |
Jika bukan..., Akan kukirimkan mekanikku itu untuk membunuhmu dan keluargamu. Mocht dat niet zo zijn, dan stuur ik mijn monteur om u en uw familie te doden. |
Apa kau tahu berapa jam yang dibutuhkan untuk mencari mekanik yang tahu apa itu Lecar? Weet je hoe lang het duurde om een monteur te vinden die zelfs wist wat een LeCar was? |
Sewaktu kami tiba di pintu gerbang, saya memberitahukan kepada mekanik bahwa saya merasakan sesuatu yang salah dengan pesawat namun saya tidak tahu apa masalahnya. Aangekomen bij de gate zei ik tegen de monteur dat ik het gevoel had dat er iets mis was met het vliegtuig maar dat ik niet wist wat het probleem was. |
Seperti anjing mekanik. Net een mechanische Rottweiler. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van mekanik in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.