Wat betekent maksudnya in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord maksudnya in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van maksudnya in Indonesisch.
Het woord maksudnya in Indonesisch betekent gemeend, meende, meenden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord maksudnya
gemeendparticle Aku tidak bermaksud waktu kubilang aku ingin dia mati dan dikuburkan. Ik meende het niet toen ik zei dat ik haar dood en begraven wilde. |
meendeverb Aku tidak bermaksud waktu kubilang aku ingin dia mati dan dikuburkan. Ik meende het niet toen ik zei dat ik haar dood en begraven wilde. |
meendenverb Aku tidak bermaksud waktu kubilang aku ingin dia mati dan dikuburkan. Ik meende het niet toen ik zei dat ik haar dood en begraven wilde. |
Bekijk meer voorbeelden
Kita hanya perlu menemukan jalan yang dimaksudkan untuk kita telusuri. We zoeken slechts het pad dat we moeten volgen. |
Yang kau maksud ini? Bedoel je dit? |
Saya bersaksi bahwa ketika Bapa Surgawi memerintahkan kita untuk “tidurlah sore-sore agar kamu tidak letih; bangunlah pagi-pagi, agar tubuh dan pikiranmu dapat dikuatkan” (A&P 88:124), Dia melakukannya dengan suatu maksud untuk memberkati kita. Ik getuig dat toen onze hemelse Vader ons gebood: ‘gaat vroeg naar bed, opdat u niet vermoeid zult zijn; staat vroeg op, opdat uw lichaam en uw geest versterkt zullen worden’ (LV 88:124), Hij dat deed om ons te zegenen. |
Sangat brilian -- itu dia jarak yang tadi saya maksudkan -- sebuah konstruksi psikologis untuk melindungi dari karya kita sendiri. Briljant! Dat is precies de afstand waar ik het eerder over had, de psychologische bescherming tegen de resultaten van je werk. |
Aku paham maksudmu. Nee, ik weet wat je bedoelde. |
Bukan maksudku utk membuat malu siapapun. Het was niet mijn bedoeling. |
Maksudmu, mengendalikan negaramu. Je bedoelt je land regeren. |
Apa maksudmu? Wat bedoel je? |
Maksudku, aku tau uang itu bukan untuk jasa Turtle dan Craft Ik weet dat het niet aan Schildpad en vakmensen is. |
Sebagai contoh, menurut Alkitab Katolik Jerusalem Bible, Amsal 8:22-30 berkata tentang Yesus sebelum menjadi manusia, ”Yahweh menciptakan aku sewaktu maksud-tujuan-Nya pertama kali disingkapkan, sebelum pekerjaan-Nya yang paling awal. . . . Volgens de katholieke Jerusalem Bible bijvoorbeeld zegt Spreuken 8:22-30 over de voormenselijke Jezus: „Jahweh schiep mij toen zijn voornemen zich voor het eerst ontvouwde, vóór de oudste van zijn werken. . . . |
Apa maksudmu, " bayar apa "? Hoe bedoel je? |
Apa maksudmu Tuan? Wat bedoelt u, meneer? |
Maksudku, mengapa kembali mengalami kesakitan ini? Waarom terugkomen naar zoveel pijn? |
Maksudmu soal " SAGE ( = semacam organisasi gay / lesbian ) " itu? Je bedoelt dat " Sage " gebeuren? |
Kata-kata tersebut tidak terdapat dalam manuskrip Alkitab kuno mana pun tetapi ditambahkan belakangan dengan maksud mendukung doktrin Tritunggal yang salah. Deze woorden komen in geen enkel oud handschrift van de bijbel voor, maar werden later toegevoegd ter ondersteuning van de valse Drieëenheidsleer. |
Apa maksudmu? Hoe bedoel je? |
Bukan maksud-ku " Ketinggalan Kereta ". Ik wilde m'n trein niet missen. |
Apa maksudmu dengan tidak? Wat bedoel je? |
Maksudku, kau Quincy Jones fotografer kucing. Je bent de Quincy Jones van de katfotografen. |
Ini ini dimaksudkan untuk menjadi seperti itu. Het heeft zo moeten zijn. |
Apa maksudmu? Waar heb je het over? |
Ngengat yang dimaksud di sini pastilah ngengat pakaian, khususnya pada tahap larva yang bersifat merusak. De mot waarop hier wordt gedoeld is kennelijk de gewone kleermot, en dan vooral in het schadelijke larvestadium. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van maksudnya in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.