Wat betekent liquido in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord liquido in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van liquido in Italiaans.
Het woord liquido in Italiaans betekent opheffen, liquideren, verwerkt worden, aflossen, betalen, voldoen, verwerpen, , liquideren, vaststellen, uitverkoop houden, verkopen, af, vloeistof, vloeibaar, vloeibaar, vloeibaar, vloeistof, sap, kookvocht, iemand afschepen met iets. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord liquido
opheffen, liquiderenverbo transitivo o transitivo pronominale (chiudere un'attività) (bedrijf) I titolari hanno liquidato la compagnia e investito il denaro in una nuova attività. |
verwerkt worden(un assegno) (verwerken van een cheque) L'assegno sarà liquidato fra cinque giorni. |
aflossenverbo transitivo o transitivo pronominale Quest'ultimo assegno salderà il tuo debito. |
betalen, voldoen
|
verwerpen
Tim si è stufato del fatto che il capo scarti sempre le sue idee. |
Ho chiesto più volte a Walter di parlare ma continua a liquidarmi. |
liquiderenverbo transitivo o transitivo pronominale (beni) (van bedrijfsmiddelen) |
vaststellenverbo transitivo o transitivo pronominale (assicurazioni) (vergoeding bepalen van verzekering) Dal registro risulta che la sua richiesta d'indennizzo è già stata liquidata. |
uitverkoop houdenverbo transitivo o transitivo pronominale |
verkopenverbo transitivo o transitivo pronominale La società venderà alcuni dei suoi beni per procurarsi del contante. Se ha bisogno di soldi dovrebbe svendere la sua collezione di quadri. |
afverbo transitivo o transitivo pronominale Ha saldato il mutuo in soli tre anni. È rimasto giusto un goccio di vino, ti conviene finirlo. |
vloeistofsostantivo maschile Cos'è quel liquido sul pavimento del garage? |
vloeibaaraggettivo La miscela diventa liquida a 30 gradi circa. |
vloeibaaraggettivo Il sapone in forma liquida è più facile da usare. |
vloeibaaraggettivo (finanza) Questi cespiti non sono liquidi e non si possono usare come collaterali. |
vloeistof
|
sap
|
kookvochtsostantivo maschile (cucina) Usate il liquido nella padella per fare il sughetto. |
iemand afschepen met iets(informale, figurato) . |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van liquido in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van liquido
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.