Wat betekent lagi in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord lagi in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van lagi in Indonesisch.
Het woord lagi in Indonesisch betekent opnieuw, weer, nogmaals. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord lagi
opnieuwadverb Kalau kita tak tahu, kita harus kembali dan mulai lagi dari awal. Totdat we iets anders weten gaan we terug naar het begin en starten opnieuw. |
weeradverb Presiden perusahaan yang aku kenalkan padamu Jumat lalu ingin bertemu denganmu lagi. De directeur van het bedrijf, aan wie ik u deze vrijdag heb voorgesteld, wil u weer spreken. |
nogmaalsadverb Menyentuhku lagi dengan kakimu, akan kubuat itu cacat lagi. Zet nogmaals je voet op me en ik maak je kreupel. |
Bekijk meer voorbeelden
Aku heran apa lagi darimu yang aku miliki. Ik vraag me af wat ik nog meer van jullie heb. |
Kau akan jatuh cinta lagi suatu saat. Ooit ga je weer liefde vinden. |
Proyek Venus mengakui bahwa Bumi yang berlimpah dengan sumber daya dan bahwa kami metode usang sumber daya penjatahan melalui pengendalian moneter tidak lagi relevan. De Venus Project erkent dat de aarde grondstoffen in overvloed heeft, en dat onze verouderde methoden van rantsoenering van de grondstoffen via... monetair beleid niet langer relevant is. |
Hei, apa aku bisa ambilkan kamu minumannya lagi? Hé, lust je nog wat drinken? |
(b) Berkat-berkat apa lagi yang Yehuwa berikan kepada Hana? (b) Hoe zegende Jehovah Hanna verder? |
[ Rosie ]Aku akan membunuh Pete, menghidupkannya lagi, kemudian membunuhnya lagi Ik ga Pete afmaken, maak hem weer levend en maak hem weer af |
Apa lagi? Wat anders? |
Kisah tersebut mengatakan, ”Karena itu, Yesus mengatakan kepada mereka lagi, ’Semoga kamu mendapat kedamaian. Het verslag luidt: „Jezus zei daarom nogmaals tot hen: ’Vrede zij u. |
Dan demi Tuhan, kau takkan pernah merasa lapar lagi. En met God als mijn getuige, je zult nooit meer honger hebben. |
Syukurlah, Inger pulih, dan kami dapat menghadiri perhimpunan lagi di Balai Kerajaan.” Gelukkig gaat het nu weer goed met Inger en kunnen we de vergaderingen gewoon weer bijwonen in de Koninkrijkszaal.” |
Aku tidak bisa tahan lagi. Ik verdraag dit niet. |
Sepertinya kamu lagi mod denganku Het lijkt alsof je kwaad op me bent |
Saya didakwa, dan persidangan dijadwalkan dua hari lagi. Er werd een aanklacht tegen me ingediend en mijn zaak zou twee dagen later voorkomen. |
Atau setidaknya tidak lagi. Niet meer tenminste. |
Jangan bicara soal ini lagi. Spreek hier nooit meer over tegen mij. |
Dia jelas tidak tahu kenapa saya menangis, tapi saat itu saya bertekad untuk tidak lagi mengasihani diri dan tidak terus berpikiran negatif. Ze begreep natuurlijk niet waarom ik huilde, maar op dat moment nam ik me voor geen zelfmedelijden meer te hebben en niet meer bij negatieve gedachten te blijven stilstaan. |
Satu hal lagi. Nog één ding. |
Menyadari bahwa banyak yang sekali lagi murtad dari ibadat Yehuwa yang murni, Yesus berkata, ”Kerajaan Allah akan diambil dari padamu dan akan diberikan kepada suatu bangsa yang akan menghasilkan buah Kerajaan itu.” In het besef dat velen opnieuw waren afgevallen van de zuivere aanbidding van Jehovah zei Jezus: „Het koninkrijk Gods zal van u worden weggenomen en aan een natie worden gegeven die de vruchten daarvan voortbrengt” (Mattheüs 21:43). |
Saya ingin kamu pergi ke dokter lagi. Nog even over de dokter. |
Mula-mula kami ditugasi pekerjaan wilayah di ibu kota negara bagian itu, tetapi sukacita ini tidak bertahan lama, karena sekali lagi Floriano sakit parah. Aanvankelijk kregen we de kringdienst in de hoofdstad van die deelstaat als toewijzing, maar die vreugde was van korte duur doordat Floriano opnieuw erg ziek werd. |
(Yohanes 14:2) Yohanes memberikan gambaran mengenai berkat-berkat yang akan mereka nikmati: ”Maka tidak akan ada lagi laknat. (Johannes 14:2) Johannes geeft ons enig idee van de zegeningen die zij zullen genieten, door te zeggen: „En er zal geen enkele vervloeking meer zijn. |
Saat kau menandatangani kontrak, kau bukan lagi pekerja mandiri. Als u eenmaal bij ons tekent bent u geen zelfstandige ondernemer meer. |
Aku tak mau bicarakan itu lagi. Ik wil het er niet meer over hebben. |
Baiklah, ceritakan lagi. Vertel je verhaal. |
Yusuf pun tidak tahan lagi. Hij kon zich niet meer inhouden en begon heel erg te huilen. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van lagi in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.