Indonesisch
Wat betekent kuku in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord kuku in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van kuku in Indonesisch.
Het woord kuku in Indonesisch betekent nagel, vingernagel, hoef, klauw, nagel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord kuku
nagelnounmasculine (aan vingers en tenen) Kita berdua tahu aku bisa mencabikmu sampai hancur dan sekalian mengasah kukuku. Je weet dat ik je in stukken kan scheuren en tegelijkertijd mijn nagels doen. |
vingernagelnoun Tadinya juga kupikir kita jatuh, karena kuku jariku biru. Ik had het moeten weten, want mijn vingernagels werden blauw. |
hoefnoun Percikan itu terbang dr kuku kuda itu pd kecepatan yg tak terbayangkan. Vonken vlogen van de hoeven van de Ruiter z'n goddeloos ros. |
klauwnoun Oke, apa disebutkan memiliki gigi tajam atau kuku tajam sepanjang 4 inci, mata hewan? Staat er iets over messcherpe tanden, grote klauwen of dierlijke ogen? |
nagelnoun (fungsi kuku) Kukunya dipotong seperti yang lain. De nagels net zo geknipt als bij de anderen. |
Bekijk meer voorbeelden
Ya, tapi tampaknya satu dari mereka lupa membersihkan kotoran di bawah kuku jarinya Ja, maar het ziet ernaar uit dat een van hen geen schone nagels heeft |
Kata Guard, ”Ia mengatakan bahwa orang-orang menyimpan abu dari orang-orang yang sudah mati, mengumpulkan guntingan-guntingan rambut dan potongan kuku. De Guard schrijft: „Zijn gedachtengang is dat mensen as van de doden bewaren, of een haarlok of afgeknipte vingernagels. |
Jadi hari ini, saya mengumpulkan apa yang saya sisakan -- rambut saya, kulit, kuku -- dan saya mengumpankannya kepada jamur-jamur itu. Nu verzamel ik alles wat ik verlies -- mijn haar, huid en nagels -- en ik voer dit aan eetbare paddenstoelen. |
Kini bukanlah waktunya untuk mendua hati atau bersikap suam-suam kuku. Het is nu niet de tijd om de kat uit de boom te kijken of een lauwe houding aan te nemen. |
Seraya ia memanjat ke luar dari air, selaput pada tungkai depannya menciut, memperlihatkan kuku-kukunya yang kuat. Terwijl het uit het water klimt, worden de zwemvliezen aan zijn voorpoten teruggevouwen, waardoor sterke nagels zichtbaar worden. |
Kau mematahkan kukumu? Een nagel gebroken? |
Bersihkan permukaan tangan serta telapak tangan, sela-sela jari, dan di bawah kuku. Was de binnen- en buitenkant van de handen grondig, ook tussen de vingers en onder de nagels. |
Apakah konsumsi kalsium atau vitamin ekstra membuat kuku lebih kuat? Zou het innemen van extra calcium of vitaminen nagels sterker maken? |
Kuku memainkan peran yang penting agar dapat tampil luwes, dan apabila dirawat dengan baik, dapat memperindah tangan kita. Ze spelen een belangrijke rol bij gewone gebaren en als ze goed verzorgd zijn, kunnen ze onze handen verfraaien. |
Mereka tetap di lorong itu beberapa menit lagi, yang satu melihat-lihat kikir kuku, sedangkan yang satunya lagi mengamat-amati pensil alis. Ze blijven nog een paar minuten in het gangpad staan; de één staart naar de nagelvijltjes terwijl de ander aandachtig de wenkbrauwpotloden bekijkt. |
Dapatkan kuku Kamu dari saya. Haal je de hoeven van me af. |
Menurut para pakar, jangan sekali-kali mengorek kuku Anda dengan benda tajam. Prik nooit, aldus de deskundigen, met een scherp voorwerp in uw nagels. |
Audrey Karlinsky dari University of Toronto merekomendasikan agar sering mencuci tangan dengan sabun ”selama 10 hingga 15 detik, memastikan untuk tidak melewatkan celah antarjari dan di bawah kuku”. Audrey Karlinsky van de University of Toronto doet de aanbeveling uw handen regelmatig te wassen en goed in te zepen, „gedurende 10 tot 15 seconden, terwijl u ervoor zorgt dat u tussen de vingers en onder de nagels komt”. |
Karena begitu tingginya nilai jual cula —segumpal padat rambut yang mirip kuku manusia —nyawa badak benar-benar di ujung tanduk. De enorme commerciële waarde van de hoorn — een compacte massa haar die veel weg heeft van menselijke nagels — heeft de neushoorn ernstig in gevaar gebracht. |
Lebih sedikit empat kuku untuk dibersihkan. Vier nagels minder schoon te houden. |
Dia menuliskan namanya di lantai dengan kukunya. Ze kraste haar naam met haar nagels. |
Oke, apa disebutkan memiliki gigi tajam atau kuku tajam sepanjang 4 inci, mata hewan? Staat er iets over messcherpe tanden, grote klauwen of dierlijke ogen? |
Bagian lempeng kuku yang tumbuh melewati ujung jari. Het gedeelte van de nagelplaat dat verder groeit dan de vingertop. |
Tulang mereka patah, kuku kaki lepas, dan kulit memar-memar, kadang-kadang bahkan terkelupas seperti kulit pohon. Het gevolg was gebroken botten en uitgevallen teennagels, terwijl de huid zwart werd en er soms afviel als de bast van een boom. |
Bekas pendarahan di bawah kuku nya. Splinterbloeding onder de teennagel. |
Saya tidak sabar untuk kuku dirinya atau kuku untuk beberapa orang yang tampan Pantai Selatan. Ik kan niet wachten om mijn klauwen, in één van die geile strandjongens te zetten. |
Selain itu, kuku menopang dan melindungi ujung jari yang ringkih dan peka. Verder bieden de nagels de gevoelige en kwetsbare vingertoppen steun en bescherming. |
Menelusuri sejarah jalan, sejak zamannya kaki manusia dan kuku binatang menapaki jalan setapak yang mula-mula hingga jalan raya bebas hambatan berjalur banyak pada zaman modern kita sekarang, bukanlah sekadar tur ke masa lalu. De geschiedenis van wegen, vanaf de tijd dat voeten en hoeven de vroegste paden plattraden tot onze moderne snelwegen met meerdere rijbanen, is meer dan een reis terug in de tijd. |
Ketika kita sepenuhnya bertekad dan bersikap “seutuhnya,” langit berguncang demi kebaikan kita.4 Ketika kita menjadi suam-suam kuku atau hanya separuhnya bertekad, kita kehilangan beberapa berkat pilihan surga.5 Als we alles geven, schudt de hemel voor ons welzijn.4 Maar als we lauw zijn of ons slechts gedeeltelijk inzetten, lopen we erg mooie zegeningen mis.5 |
Dan potong kukumu. En knip uw nagels. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van kuku in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.