Hindi
Wat betekent कोशिका in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord कोशिका in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van कोशिका in Hindi.
Het woord कोशिका in Hindi betekent cel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord कोशिका
celnoun (biologie) हमारे शरीर की कोशिकाएँ आखिर कैसे वजूद में आयीं? Hoe zijn de cellen waaruit het menselijk lichaam is opgebouwd, ontstaan? |
Bekijk meer voorbeelden
रसायन चिकित्सा अपने प्रभाव में सीमित है क्योंकि कैंसरीय ट्यूमर भिन्न प्रकार की कोशिकाओं से बने होते हैं जिनमें प्रत्येक कोशिका की रसायनों के प्रति अपनी संवेदनशीलता होती है। Het effect van chemotherapie is beperkt omdat kankergezwellen uit verschillende soorten cellen bestaan die allemaal hun eigen gevoeligheid voor medicijnen hebben. |
और मैं आप को बताना चाहती हूँ कि प्रयोगशाला में इन कोशिकाओं को कैसे बढा किया जाता हैं। Laat me jullie vertellen hoe het is om deze cellen te kweken in het lab. |
संशेलेषित कोशिका बनाने के सघन प्रयासों ने ही हमें डी.एन.ए. लिखने में विश्व का लीडर बना दिया है| De enorme inspanningen om synthetische cellen te creëren maakten ons tot wereldleiders in het schrijven van DNA. |
और वास्तव में, हिप्पोकैम्पस को दी जाने वाली सुचना के लिए, कोशिकाएं पायी गयी है जो हिप्पोकैम्पस में कल्पना करती हैं, जो अच्छी तरह से प्रतिक्रिया देती है सीमाओं और किनारों को खोजने में चूहे से किसी विशेष दुरी और दिशा में जैसे जैसे यह आसपास घूमता है Inderdaad bevinden zich aan de ingangen naar de hippocampus cellen die doorlopen in de hippocampus. Ze reageren net bij het detecteren van grenzen of randen op bepaalde afstanden en richtingen van de rat of de muis die bezig is met verkennen. |
सन २०१० में , सभी विधियाँ जो हम विकसित कर रहे थे डी.एन.ए. को लिखने और पढ़ने के लिये सबको मिलाकर हमने उद्घोषणा की प्रथम संश्लेषित कोशिका के सृजन का, जी हाँ! हमने इसे सिंथिया कहा| In 2010 kwamen alle technologieën die we hadden ontwikkeld voor het lezen en schrijven van DNA bij elkaar toen we de creatie aankondigden van de eerste synthetische cel, die we natuurlijk Synthia noemden. |
मिसाल के लिए, किस बात ने आपके खास जीन्स को एक ऐसी प्रक्रिया शुरू करने के लिए उभारा जिससे कोशिकाएँ अलग-अलग समूहों में बँटकर शरीर के अंग बनें? Waardoor werden bijvoorbeeld specifieke genen in je cellen geactiveerd om het differentiatieproces op gang te brengen? |
क्युंकि सारी ग्रिड की तरह तरंग भेजने के तरीको का एक ही सममिति का अक्ष है, का एक ही अभीविन्यास है, यहाँ नारंगी रंग में दर्शित, इसका मतलब यह हैं कि सभी ग्रिड कोशिकाओं की कुल क्रिया मस्तिस्क के एक खास हिस्से पर बदलनी चाहिए हमारे इन छै दिशाओं के साथ भागने पर या इन छै में से किसी एक दिशा के साथ भागने पर | Omdat alle rasterachtige vuurpatronen dezelfde symmetrieassen hebben, dezelfde rasteroriëntaties, hier weergegeven in oranje, betekent dit dat de netactiviteit van alle rastercellen in een bepaald deel van de hersenen zou moeten veranderen al naar gelang we langs deze zes richtingen of langs een van de zes tussenrichtingen lopen. |
गौर कीजिए: हमारे घाव इसलिए भर पाते हैं, क्योंकि हमारे शरीर में कोशिकाएँ बहुत-से पेचीदा काम करती हैं, जैसे: Wetenswaardigheid: Het genezingsproces wordt mogelijk gemaakt door een reeks ingewikkelde celfuncties: |
कुछ दूसरे श्वेत रक्त कोशिकाओं को फेगोसाइट्स या “भक्षक कोशिका” कहा जाता है। Sommige andere witte bloedcellen worden fagocyten of „eetcellen” genoemd. |
फिर दुनिया की सारी हवा मिलकर एक भी कोशिका में जान नहीं डाल सकती। Geen enkele hoeveelheid adem, of lucht, kan ook maar één cel doen herleven. |
लेकिन अब जैसे चूहा आसपास घूमता है, अलग अलग हर कोशिकाएं तरंग भेजती है विभिन्न जगहों के पूरे समूहों में जो पूरे वातावरण में मौजूद है एक आश्चर्यजनक त्रिकोणीय ग्रिड के रूप में | Maar als de rat nu op verkenning gaat, vuurt elke individuele cel op een hele reeks verschillende locaties die over de omgeving een verbazingwekkend regelmatig driehoekig raster leggen. |
कैंसर की कोशिकाएँ, ट्यूमर से अलग होकर खून की नलियों या लसिका तंत्र से होती हुई शरीर के दूसरे अंगों में फैल सकती हैं। Kankercellen kunnen zich losmaken van de tumor, zich via de bloedbaan of de lymfklieren verspreiden en opnieuw gaan groeien. |
इसलिए जब शरीर को ज़्यादा थायरॉइड हार्मोन की ज़रूरत होती है, तो थायरॉइड ग्रंथि T4 हार्मोन को खून में भेजती है। यहाँ से T4 और इससे बने दूसरे हार्मोन शरीर की सभी कोशिकाओं पर असर करते हैं। Als het lichaam meer schildklierhormonen nodig heeft, scheidt de klier dus T4 af in de bloedstroom, en vandaaruit kan T4 samen met de hormonen die eruit gevormd worden, inwerken op alle lichaamscellen. |
हालाँकि इन कोशिकाओं का आकार और काम एक-दूसरे से काफी अलग होता है, लेकिन वे मिलकर बहुत ही बेहतरीन तरीके से काम करती हैं। Hoewel de cellen qua vorm en functie enorm van elkaar verschillen, vormen ze samen een ingewikkeld netwerk. |
* एक और मुश्किल यह है कि कोशिकाएँ, इन्सुलिन की चाबी को लगने नहीं देतीं। इस हालत को इन्सुलिन प्रतिरोध (insulin resistance) कहा जाता है। * Bovendien zijn de cellen onwillig insuline toe te laten — iets wat men insulineresistentie noemt. |
11 बेशक, सभी कोशिकाएँ एक जैसी नहीं होतीं। 11 Natuurlijk zijn niet alle cellen hetzelfde. |
और बी-कोशिकाएँ वे हैं, जो संक्रमण से लड़ने के लिए एन्टीबॉडिज़ उत्पन्न करती हैं। B-cellen produceren antilichamen die gerekruteerd worden in de strijd tegen infecties. |
सवाल: कोशिका के लाखों करोड़ों भाग ज़बरदस्त तालमेल के साथ काम करते हैं। तो किस बात को मानने के लिए ज़्यादा विश्वास की ज़रूरत होगी, इसे कि कोशिका अपने आप बन गयी या इसे कि यह किसी बुद्धिमान हस्ती की कारीगरी है? Vraag: Waarvoor is meer geloof nodig: om te geloven dat de miljoenen complexe en geordende delen van de cel door toeval zijn ontstaan, of om te geloven dat de cel gemaakt is door een intelligentie? |
हमारे शरीर की कोशिकाएँ आखिर कैसे वजूद में आयीं? Hoe zijn de cellen waaruit het menselijk lichaam is opgebouwd, ontstaan? |
जब परमेश्वर ने इस पूरे विश्व-मंडल की सृष्टि की है और उसके काम करने के लिए सख्त नियम भी ठहराए हैं, तो उसके लिए मरियम के अंडाशय की एक कोशिका से एक सिद्ध मानव पुत्र को पैदा करना कोई मुश्किल काम नहीं था। Als God het universum en zijn subtiel afgestemde wetten had geschapen, kon hij ook een eicel van Maria gebruiken om een volmaakte menselijke Zoon voort te brengen. |
वे मुँह में भोजन के कणों, मृत कोशिकाओं, और दूसरे पदार्थों को खाते हैं। Ze voeden zich met voedseldeeltjes, dode cellen en andere materie in de mond. |
“कोशिकाओं के गहन शोध के ये सारे प्रयास—जीवों का आणविक स्तर पर गहन शोध—स्पष्ट रूप से और ऊँची आवाज़ में यही चिल्लाते हैं कि इन्हें ‘रचा’ गया है!” „Het resultaat van deze cumulatieve inspanningen om de cel te bestuderen — het leven op moleculair niveau te bestuderen — is de luide, duidelijke, doordringende kreet ’ontwerp!’” |
जबकि यह शास्त्र-पद विशेष औषधीय शब्दों में नहीं कहे गए हैं, लेकिन गवाह यह मानते हैं कि सम्पूर्ण रक्त, समुहित लाल कोशिकाएँ (RBC) और प्लाज़्मा, इसके अलावा श्वोत रक्त कण (WBC) और प्लेटलेट, (बिम्बाणु) का आधान नियमविरुद्ध ठहरता है। Hoewel deze bijbelverzen niet in medische termen geformuleerd zijn, is de zienswijze van de Getuigen dat ze een verbod inhouden van transfusie van volledig bloed, geconcentreerde suspensies van rode bloedlichaampjes en plasma, alsook het toedienen van witte bloedlichaampjes en bloedplaatjes. |
इन लाल रक्त कोशिकाओं में दूसरी कोशिकाओं की तरह नाभिक या न्यूक्लियस नहीं होता। In tegenstelling tot andere cellen hebben rode bloedcellen geen celkern. |
लेकिन सबसे आश्चर्यजनक बात है कि ये छोटी कोशिकाएँ तीन अरब अरब अरब संख्या में हमारे ग्रह पर हैं, और 35 साल पहले तक हम इनके अस्तित्व के बारे में जानते भी नहीं थे। Maar het meest verbazingwekkende is dat er drie miljard miljard miljard van deze kleine cellen zijn op de planeet, en tot 35 jaar geleden wisten we niet dat ze bestonden. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van कोशिका in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.