Indonesisch
Wat betekent kompleks perumahan in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord kompleks perumahan in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van kompleks perumahan in Indonesisch.
Het woord kompleks perumahan in Indonesisch betekent chemische verbinding, verbinding, complex, activiteitenlocatie, samengesteld. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord kompleks perumahan
chemische verbinding(compound) |
verbinding(compound) |
complex(compound) |
activiteitenlocatie
|
samengesteld(compound) |
Bekijk meer voorbeelden
Pesawat yang sarat bahan bakar tersebut, jatuh menimpa sebuah kompleks perumahan. Het vliegtuig, afgeladen met brandstof, stortte neer op een flatgebouw. |
Apa yg dapat kita lakukan jika tetap timbul masalah sewaktu mencoba mengerjakan gedung apartemen atau kompleks perumahan? Waarom is het belangrijk in flats te prediken? |
Wanita ini sangat terkejut sekaligus gembira ketika mengetahui bahwa saudari itu bekerja di kompleks perumahan yang sama. De vrouw ontdekte tot haar verbazing en blijdschap dat de zuster in hetzelfde appartementencomplex werkte als zij. |
”Kita tinggal di kompleks perumahan terbaik,” kata majalah Scientific American. „We wonen in een uitstekende buurt”, aldus Scientific American. |
Daerah penugasan kami mencakup kompleks-kompleks perumahan yang sangat luas dengan nama-nama Alkitab seperti Yerusalem dan Yerikho. Tot ons gebied behoorden enorme wooncomplexen met bijbelse namen zoals Jeruzalem en Jericho. |
”Kita tinggal di kompleks perumahan terbaik,” kata majalah Scientific American.1 „We wonen in een uitstekende buurt”, aldus het tijdschrift Scientific American.1 |
DI KEREMANGAN senja, sebuah konvoi truk sederhana bergerak senyap melewati sebuah kompleks perumahan. IN DE schemering beweegt een konvooi vrachtwagens zonder opschrift zich onopvallend door de woonwijk. |
Mobil itu memba-wanya ke sebuah rumah di sebuah kompleks perumahan yang tenang. Deze bracht hem naar een huis op een rustig plein. |
Dp mengatakan bahwa sdr sedang menelepon semua penghuni bangunan apartemen atau kompleks perumahan tertentu, buatlah kesaksian sdr lebih bersifat pribadi. Maak je telefoontje persoonlijk, in plaats van te zeggen dat je alle bewoners van een bepaald gebouw of complex belt. |
Kira-kira 90 persen dari semua transaksi kompleks perumahan di beberapa daerah dari wilayah tersebut adalah akibat perkawinan yang berantakan. Ongeveer negentig procent van alle onroerend-goedtransacties in sommige delen van het district was het gevolg van stukgelopen huwelijken. |
Di bagian lain Asia Tenggara, seorang saudara Kristen merasa gugup sewaktu mengabar di sebuah kompleks perumahan yang dijaga dengan ketat. In een ander deel van Zuidoost-Azië zag een broeder ertegen op om in een streng beveiligd flatgebouw te prediken. |
Setelah bermukim selama hampir setahun di asrama, mereka meraih sebuah apartemen dua kamar di kompleks perumahan publik yang dikenal sebagai Lauderdale Courts. Na bijna een jaar op kamers te hebben doorgebracht, kregen ze een appartement met twee slaapkamers toegewezen in het complex van sociale huurwoningen dat bekendstond als Lauderdale Courts. |
Juga, banyak orang tinggal dalam bangunan-bangunan rumah susun atau kompleks perumahan yang eksklusif, belum lagi mereka yang tinggal di hotel-hotel. Ook wonen veel mensen in flatgebouwen waar bezoekers van buiten niet zo maar in kunnen komen of waar men soms de toestemming van een portier moet hebben om verder te mogen lopen, om nog maar niet te spreken over de mensen die in een hotel wonen. |
Kami belajar untuk memastikan bahwa ada jalan keluar dari sebuah gedung apartemen atau kompleks perumahan, seandainya kami mesti cepat-cepat angkat kaki. We leerden eerst te kijken of er een ontsnappingsroute uit een flatgebouw of een huizenblok was voor het geval we haastig zouden moeten vertrekken. |
Kira-kira 15 kilometer dari rumah Fatima terdapat sebuah kompleks perumahan baru yang eksklusif, lengkap dengan restoran mewah dan lapangan golf 27 lubang. Zo’n vijftien kilometer van Fatima’s huis ligt een exclusief nieuw wooncomplex, compleet met chique restaurants en een golfbaan met 27 holes. |
Kebanyakan kompleks perumahan yang dibangun dalam 25 tahun terakhir tidak memiliki areal parkir karena sedikit sekali orang yang punya mobil pada waktu itu. Veel wooncomplexen die de afgelopen 25 jaar zijn gebouwd, hebben geen parkeerruimte omdat in de tijd van de bouw heel weinig mensen een auto hadden. |
Pernah, sewaktu saya dan Beryl sedang mengunjungi penghuni sebuah kompleks perumahan yang besar, sekelompok anak mulai meneriakkan kata-kata hinaan dan melontari kami dengan batu. Toen Beryl en ik op een keer de bewoners van een groot huizenblok bezochten, begon een groep kinderen ons uit te schelden en met stenen te bekogelen. |
Puerto Riko, negara persemakmuran otonomi yang berserikat dengan Amerika Serikat, memiliki undang-undang yang memperbolehkan kompleks perumahan dipagari gerbang dan tembok, serta dijaga oleh satpam. In Porto Rico, een vrije geassocieerde staat met zelfbestuur binnen de Verenigde Staten, biedt de wet de mogelijkheid openbare wijken af te sluiten met poorten, muren en beveiligingsbeambten. |
Kota-kota besar, seperti Davao, Cebu, dan Metro Manila, mirip dengan kota-kota lainnya di seluruh dunia, yang dipenuhi pusat perdagangan, kantor, kondominium, dan kompleks perumahan. De grotere steden, zoals Davao, Cebu en Metro Manila, lijken veel op andere steden in de hele wereld, met hun talrijke bedrijven, kantoren, flatgebouwen en afgesloten wooncomplexen. |
Di dekat sebuah kompleks perumahan mewah, ia menemukan dua sosok tubuh yang tak bernyawa —sepasang suami istri lansia yang telah melompat dari apartemen mereka di tingkat delapan. Daar, vlak voor een luxueus appartementencomplex, stuitte hij op twee levenloze lichamen — een ouder echtpaar dat uit het raam van hun appartement op de zevende etage was gesprongen. |
Walaupun rumah kami kecil, ini sudah merupakan kemajuan besar dibandingkan dengan apa yang kami miliki sebelumnya, sewaktu kami semua tinggal di satu ruangan pada kompleks perumahan yang disediakan pemerintah. Hoewel het klein is, is het toch een enorme verbetering bij wat wij eerst hadden, toen wij met z’n allen in één kamer in een woningbouwproject van de regering woonden. |
2 Di banyak tempat, orang-orang tinggal di apartemen berpenjagaan ketat, kompleks perumahan keluarga, atau kompleks perumahan eksklusif, sehingga kita sulit menggunakan metode pengabaran tradisional kita yakni dari rumah ke rumah. 2 Op veel plaatsen wonen mensen in beveiligde flatgebouwen, complexen voor meerdere gezinnen of gesloten woongemeenschappen waar het moeilijk is onze traditionele van-deur-tot-deurmethode te gebruiken om mensen te bereiken. |
Pada suatu Jumat pagi tahun 1968, Philip, seorang rohaniwan sepenuh waktu berusia 32 tahun, berada di desa Umuimo, sedang mengabar kepada seorang pria lanjut usia sewaktu tentara Biafra menggemparkan kompleks perumahan dengan suatu kampanye wajib militer. Op een vrijdagochtend in 1968 was Philip, een 32-jarige volle-tijdprediker, in het dorp Umuimo aan het prediken tot een bejaarde man toen Biafraanse soldaten de kraal binnenstormden om soldaten te ronselen. |
9 Pasti proyek-proyek perumahan akan berkembang seluas dunia—bukan pembangunan kompleks-kompleks apartemen yang buruk di kota, melainkan pembangunan rumah-rumah keluarga yang indah dalam lingkungan firdaus. 9 Ongetwijfeld zullen er over de gehele aarde op grote schaal huizen worden gebouwd — geen afschuwelijk lelijke stadsblokken met huurkazernes, maar prachtige gezinswoningen in een paradijselijke omgeving. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van kompleks perumahan in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.