Wat betekent खड़े होना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord खड़े होना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van खड़े होना in Hindi.
Het woord खड़े होना in Hindi betekent staan. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord खड़े होना
staanverb वे आमने-सामने खड़े हुए। Ze stonden oog in oog. |
Bekijk meer voorbeelden
यूसुफ ने यीशु को अपना पेशा सिखाया ताकि वह बड़ा होकर अपने पैरों पर खड़ा हो सके। Jozef leerde Jezus een vak, zodat hij in zijn eigen onderhoud kon voorzien. |
12 दुनिया के लोगों के साथ अगर कोई समस्या खड़ी हो जाए तो इसमें हैरानी की बात नहीं। 12 Het zal ons niet verbazen als we met iemand buiten de christelijke gemeente zulke problemen krijgen. |
मैं इसका वादन खड़े होकर, बैठेकर या चलते वक्त कर सकती हूँ। Ik kan spelen terwijl ik sta, zit of loop. |
पैराग्राफ इतने छोटे हैं कि दरवाज़े पर खड़े होकर भी उन पर चर्चा की जा सकती है। De paragrafen zijn kort zodat ze aan de deur besproken kunnen worden. |
लम्बी चौड़ी मूर्ति का खड़ा होना और गिरना De opkomst en val van een immens beeld |
फिर उन्हें हुक्म दिया गया कि वे अपने जूते पहनकर खड़े हो जाएँ। Daarna kregen ze de opdracht hun laarzen weer aan te trekken en te gaan staan. |
जो याजक वाचा का संदूक उठाए हुए थे, वे सूखी नदी के बीचों-बीच जाकर खड़े हो गए। De priesters die de ark van het verbond dragen, zijn tot het midden van de droge rivier gelopen. |
एक स्वर्गदूत आ खड़ा होता है और जल्दी से पतरस को जगाता है। Er stond een engel, die blijkbaar niet door de bewakers werd gezien, en hij stootte Petrus wakker. |
शायद यह छोटी बात लगे, लेकिन इससे गंभीर समस्याएँ खड़ी हो सकती हैं।” Dat verschil kan onbelangrijk lijken, maar het kan wel tot ernstige problemen leiden.’ |
+ 51 दाविद दौड़ा-दौड़ा गया और उस पलिश्ती के ऊपर खड़ा हो गया। + 51 David rende verder, stopte bij de Filistijn en boog zich over hem heen. |
और यहीं कुछ लोगों के लिए समस्या खड़ी हो जाती है क्योंकि यहोवा का स्वर्गीय संगठन अदृश्य है। En daarin schuilt voor sommigen een probleem. |
+ 4 राजा ने एस्तेर की तरफ सोने का राजदंड बढ़ाया,+ तब वह उठकर खड़ी हो गयी। + 4 De koning stak Esther de gouden scepter toe,+ waarop Esther opstond en voor de koning ging staan. |
(ख) धीरज धरने के मामले में यीशु ने कैसी मिसाल रखी और इससे क्या सवाल खड़े होते हैं? (b) Wat kan er over Jezus’ voorbeeld van volharding worden gezegd, en welke vragen rijzen er? |
और चौराहों पर खड़ी होकर, op het kruispunt, neemt ze haar plaats in. |
और अपने माता-पिता की मौत की कल्पना से ही, मेरे रोंगटे खड़े हो जाते थे। De gedachte dat mijn ouders ooit zouden sterven, vond ik vreselijk. |
एक शादीशुदा जोड़े की ज़िंदगी में काफी परेशानियाँ खड़ी हो गयी थीं। Het huwelijk van een echtpaar dreigde stuk te lopen. |
वे हमारे पैगम्बरों को कब तक मारते रहेंगे कब तक हम एक तरफ खड़े होकर देखते रहेंगे? Hoe lang zullen zij onze profeten vermoorden, terwijl we aan de zijlijn staan toe te kijken? |
तभी एक लड़का आता है और सबको धक्का मारकर लाइन में सबसे आगे खड़ा हो जाता है। Dan loopt één kind gewoon alle wachtende kinderen voorbij en gaat vooraan staan. |
और मेरी बात के अन्त मे सब खडे होकर कहें "शुक्रिया प्लूटो, शुक्रिया शेक्सपीयर, शुक्रिया जेन औस्टिन." Aan het eind van mijn talk zouden jullie opstaan en roepen: "Dank je Plato, dank je Shakespeare, dank je Jane Austen." |
यीशु के नाम से खड़े हो जाओ और चलो-फिरो!’ In de naam van Jezus, sta op en loop!’ |
2 हे यरूशलेम, खड़ी हो! धूल झाड़ और यहाँ ऊपर आकर बैठ। 2 Schud het stof van je af, sta op en neem plaats, Jeruzalem. |
आप चाहें तो दरवाज़े पर खड़े होकर भी बाइबल अध्ययन शुरू कर सकते हैं। Misschien kun je een studie aan de deur beginnen. |
नीतिवचन 24:16 कहता है: “धर्मी चाहे सात बार गिरे तौभी उठ खड़ा होता है।” Spreuken 24:16 zegt: „De rechtvaardige kan wel zevenmaal vallen, en hij zal stellig opstaan.” |
मैं चारों ओर खड़े होकर ऐसा दोबारा नहीं दूँगा । Ik laat dat niet nog eens gebeuren. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van खड़े होना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.