Wat betekent ketilang in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord ketilang in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ketilang in Indonesisch.
Het woord ketilang in Indonesisch betekent stuk, brok, fien, spetter, vliegtuig. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ketilang
stuk(bird) |
brok(bird) |
fien(bird) |
spetter(bird) |
vliegtuig(bird) |
Bekijk meer voorbeelden
Ini tanda tangan ayah Theo pada surat tilang dari 8 tahun yang lalu. Deze handtekening is van Theo's vader op een bekeuring van acht jaar terug. |
56 surat tilang di tujuh negara bagian. 56, in zeven staten. |
Aku mendapat banyak surat tilang karena mantan istriku wanita berengsek. Ik heb parkeerboetes omdat mijn ex-vrouw knettergek is. |
Aku baru saja memberikan surat tilang satu minggu yang lalu, sersan. Die geef ik al een week niet meer. |
Maka aku harus parkir bukan ditempatnya, dan aku mendapatkan surat tilang itu. Dus ik moest fout parkeren, en kreeg zo deze parkeer bon. |
Dan meski polisi dapat sedikit mengganggu - memberikan surat tilang dan semacam itu -- tak ada yang berkata bahwa kita harus menyingkirkan mereka. En hoewel de politie soms vervelend kan zijn -- door ons boetes te geven en zo -- zegt niemand ons dat we er gewoon van af moeten. |
Siapa pun yang kedapatan berada di tempat umum tanpa masker akan ditilang atau dipenjarakan. Als iemand in het openbaar zonder masker gesnapt werd, kreeg hij een boete of gevangenisstraf. |
Ketika seorang teman mengatakan bahwa saya harus melihat video yang bagus tentang seorang laki-laki yang memprotes tilang sepeda di kota New York, Saya akui saya tidak terlalu tertarik. Toen een vriend mij vertelde dat ik nodig deze film moest zien over een kerel die tegen fietsboetes in New York City protesteerde, was ik, eerlijk gezegd, niet erg geïnteresseerd. |
Kita hanya bisa mengenakan tuntutan kepemilikan senjata dan beberapa denda tilang. Ik heb alleen wat aanklachten voor goedkope wapens... en wat uitstaande snelheidsboetes. |
Kami menurunkanmu di Balai Kota supaya kamu bisa membayar surat tilang itu. We gooien jou af op het gemeentehuis zodat je die bekeuring kunt betalen. |
Setiap penilangan, setiap perkelahian, setiap gugatan pencemaran nama baik, Elke bekeuring, elke cafégevecht... elke aanklacht voor smaad... |
Nanti kita akan ditilang lagi. Dan worden we zo weer aangehouden. |
tilang dia. Geef hem een bon. |
Mereka tilang alias di bawah tapi tidak naik penerbangan Hong Kong. Ze zijn niet aan boord gegaan van de vlucht naar Hongkong. |
Kurasa satu tilang menyetir sambil mabuk sudah cukup, bukan? Ik denk één dronken chauffeur wel genoeg is, denk je niet? |
Tidak pernah ditangkap, bahkan tidak pernah ditilang. Geen arrestaties, geen parkeerbonnen. |
Ini bukan tilang? Dit is geen verkeersboete? |
Hal yang sama yang terjadi saat kendaraan anda, diberhentikan dan mendapat surat tilang di Los Angeles, dan polisi menaruh tas berisi marijuana di bagian belakang mobil anda, lalu menuduh anda memiliki marijuana. Het is net zoiets als dat wat er met jou gebeurt wanneer je wordt aangehouden voor een verkeersboete in L. A., en de agent dropt een zak marihuana op je achterbank, en beschuldigt je dan van bezit van marihuana. |
Seorang wanita menghitung bahwa denda-denda dari surat tilangnya yang melewati batas waktu, kaset videonya yang melewati batas waktu sewa, dan buku-buku perpustakaan yang melewati batas waktu pinjam total berjumlah 46 dolar karena keterlambatan! Een vrouw berekende dat haar te laat betaalde bekeuringen en te laat ingeleverde video’s en bibliotheekboeken haar in totaal 46 dollar extra kostten. |
Bayar tilang bisa sampai 200 dolar. Die boetes zijn 200 dollar. |
Sekarang, situasi tilang parkiran. Nu de parkeerkaart situatie. |
Surat tilang yang sudah lama. Een echte oude parkeerkaart. |
Ini surat tilangmu karena salah parkir. Hier is uw boete voor fout parkeren. |
Tidak ada aturan resmi, tapi dia berkata bahwa kau bisa menggunakannya selama kau tidak kena tilang. Het is niet gekeurd, maar je mag het gebruiken. |
Surat tilang. Een parkeerkaart. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ketilang in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.