Wat betekent kenari in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord kenari in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van kenari in Indonesisch.

Het woord kenari in Indonesisch betekent kanarie, kanarievogel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord kenari

kanarie

nounmasculine

Kau terlihat seperti kucing garong yang habis mencuri kenari.

Je lijkt wel op de kat die de kanarie heeft opgegeten.

kanarievogel

nounmasculine

Dia bernyanyi seperti burung kenari.

Ze zong als een Kanarievogel.

Bekijk meer voorbeelden

Kenari Hitam lebih cocok.

Zwarte kanarie klinkt beter.

”Perempuan yang menari-nari itu menyanyi berbalas-balasan, katanya: ’Saul mengalahkan beribu-ribu musuh, tetapi Daud berlaksa-laksa.’

„De vrouwen die vreugde bedreven, bleven een tegenzang aanheffen en zeggen: ’Saul heeft zijn duizenden neergeslagen, en David zijn tienduizenden.’

Burung-burung kenari Darwin paling-paling hanya menunjukkan bahwa suatu spesies dapat beradaptasi dengan perubahan iklim

De darwinvinken tonen hooguit aan dat een soort zich aan een veranderend klimaat kan aanpassen

Ini yang membawa kenari kedua di tambang batu bara padaku.

Dit brengt me bij de 2de kanarie in de kolenmijn.

Dan setelah Allah membantu Raja Daud mengalahkan musuh yang tidak bermoral, ’keluarlah orang-orang perempuan dari segala kota Israel sambil menyanyi dan menari-nari’.

En nadat God koning David had geholpen ontaarde vijanden te verslaan, kwamen „de vrouwen uit alle steden van Israël met gezang en reidansen”.

Sebuah brosur yang diterbitkan pada tahun 1999 oleh Lembaga Sains Nasional (NAS) di Amerika Serikat mengatakan, ”Contoh yang khususnya amat meyakinkan tentang spesiasi [evolusi spesies baru] adalah ke-13 spesies burung kenari yang dipelajari oleh Darwin di Kepulauan Galápagos, yang kini dikenal sebagai kenari Darwin.”

In een brochure die in 1999 door de Amerikaanse Nationale Academie van Wetenschappen (NAS) werd uitgegeven, staat: „Een bijzonder boeiend voorbeeld van de evolutie van nieuwe soorten betreft de dertien soorten vinken die Darwin op de Galápagoseilanden bestudeerde, en die nu bekendstaan als darwinvinken.”

Bagi burung kenari, kucing adalah monster.

Voor een kanarie is een kat een monster.

Kenari perisai, misalnya, memiliki sembilan jenis pekikan.

Vinken bijvoorbeeld hebben een vocabulaire van negen geluiden.

Aku menemukannya menjadi Kenari Hitam.

Ik vond die door de Black Canary te worden.

" Itu seseorang dari kantor, " katanya kepada dirinya sendiri, dan dia nyaris membeku sementara nya kaki kecil ini hanya menari- nari di semua lebih cepat.

" Dat is iemand van het kantoor, " zei hij tegen zichzelf, en hij bijna bevroor terwijl zijn kleine ledematen alleen gedanst rondom alle sneller.

Mereka mempelajari setiap arus, setiap pohon kenari, setiap gua beruang, dan setiap cadangan batu pemantik di areanya.

Ze onderzochten elk riviertje, elke walnotenboom, elke berengrot en elke vuursteenafzetting in hun omgeving.

Anda lihat Bahwa kita semua kenari di tambang batu bara yang satu ini?

Net als bij kanaries in een kolenmijn.

" Menari-nari seperti peri Keebler "

Dans in de rondte als de Keeble-elf.

Karena ukuran dan bentuk paruh adalah salah satu cara utama untuk membedakan ke-13 spesies kenari itu, temuan ini dianggap sangat penting.

Aangezien de grootte en vorm van de snavel een van de belangrijkste factoren is om de dertien soorten vinken te determineren, ging men ervan uit dat deze bevindingen veelbetekenend waren.

Bagiku, menjadi kenari tidak selalu sepositif itu.

De Canary zijn was voor mij nooit erg positief.

Kau terlihat seperti kucing garong yang habis mencuri kenari.

Je lijkt wel op de kat die de kanarie heeft opgegeten.

Untuk burung kenari, kucing adalah sebuah monster.

Voor een kanarie is een kat een monster.

Aku pikir kau jatuh cinta dengan api yang menari-nari.

Je hield van de vlammen die ronddansten.

9 Para pekerja tambang di Inggris yang disebutkan sebelumnya menggunakan burung kenari untuk memberikan peringatan dini tentang bahaya gas beracun.

9 De eerder genoemde Britse mijnwerkers gebruikten kanaries om op tijd gewaarschuwd te worden voor de aanwezigheid van giftig gas.

Hasil yang menakjubkan ini menggerakkan saudara-saudara menari-nari di sekeliling lokasi proyek itu, membentuk lingkaran besar, seraya bertepuk tangan dan menyanyikan lagu-lagu riang gembira.

Deze geweldige prestatie bewoog de broeders ertoe in een grote kring om de bouwplaats heen te dansen terwijl zij in hun handen klapten en opgetogen zongen.

* Mengapa tidaklah memadai sekadar memiliki beberapa bagian tulisan suci kesukaan “menari-nari dalam pikiran kita”?

* Waarom is het niet genoeg om slechts enkele lievelingsschriftteksten ‘in onze gedachten te hebben rondzweven’?

Setelah menjadi raja, Daud menyuruh agar tabut perjanjian dibawa ke Yerusalem dan ia mempertunjukkan sukacitanya untuk ibadat kepada Yehuwa dengan menari-nari penuh semangat, sambil ”berikatkan efod dari linen”. Sewaktu Mikhal mengamati Daud dari jendela, ia ”memandang rendah Daud dalam hatinya”.

Toen David als koning de ark van het verbond naar Jeruzalem liet brengen en daarbij zijn vreugde voor Jehovah’s aanbidding tot uitdrukking bracht door ’met een linnen efod omgord’ uitbundig te dansen, sloeg Michal hem vanuit een venster gade, „en zij ging hem in haar hart verachten”.

Dia bernyanyi seperti burung kenari.

Ze zong als een Kanarievogel.

Ibarat burung kenari di dalam tambang batubara.

Het is net als de kanarie in de koolmijn.

" Dikau tampak seolah coklat dan lembut, seperti burung kenari

" Jullie leken wel bruin en zacht, zoals een glasvink.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van kenari in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.