Wat betekent kejahilan in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord kejahilan in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van kejahilan in Indonesisch.
Het woord kejahilan in Indonesisch betekent onwetendheid, ignorantie, Onwetendheid, ongewisse, incompetentie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord kejahilan
onwetendheid(ignorance) |
ignorantie(ignorance) |
Onwetendheid(ignorance) |
ongewisse
|
incompetentie(incompetence) |
Bekijk meer voorbeelden
Apa ini acara jahil? Is dit verborgen camera? |
Yang kukatakan adalah jangan biarkan dirimu dijahili oleh siapa pun lagi! Maar wat ik wil zeggen laat je nooit meer door iemand koeioneren. |
(1 Timotius 1:15) Kepada rekan Kristennya, Titus, ia menulis: “Karena dahulu kita juga hidup dalam kejahilan: tidak taat, sesat, menjadi hamba berbagai-bagai nafsu dan keinginan.”—Titus 3:3. Aan zijn medechristen Titus schreef hij: „Want ook wij waren eens onverstandig, ongehoorzaam, misleid zijnde, slaven zijnde van verscheidene begeerten en genoegens.” — Titus 3:3. |
Kadang-kadang mereka berbuat jahil dan membicarakan hal-hal yang tidak pantas. Soms halen zij kattekwaad uit en praten over dingen waarover zij niet behoren te praten. |
Kawan-kawan, itu cuma jahil. Het is maar een grap. |
Berhenti menjahili saudaramu, bisa? Hou eens op met je broer pesten. |
Saya memilih [seorang anak lelaki di kelas saya yang menjahili saya] karena dia tidak pernah dipilih oleh yang lain. Ik koos een jongen in mijn klas die me vaak pestte, omdat hij nooit door anderen gekozen werd. |
Sebagai akibat dari kutukan tersebut—disingkirkan dari hadirat Tuhan—orang-orang Laman “bangsa yang malas, penuh dengan kejahilan dan keculasan” (2 Nefi 5:24). Als gevolg van de vervloeking — van de tegenwoordigheid van God afgesneden zijn — werden de Lamanieten ‘een lui volk, vol list en streken’ (2 Nephi 5:24). |
Tapi kejahilan itu bisa berarti serangan cyber, bukan? Maar de grappen suggereren naar een cyber-collectief, niet? |
Nona tangan jahil ini pasti bisa meminjamkan 5 dolar. Die juf met haar lange vingers kan je vast wel wat lenen. |
Pada Malam Guy Fawkes di Inggris, Anda dapat melihat segerombolan anak yang berkeliaran meminta uang dan berbuat jahil, mirip dengan yang dilakukan pada perayaan Halloween. Op de Engelse Guy Fawkes Night kunt u zwervende groepen kinderen zien die bedelen om geld en halloweenachtige streken uithalen. |
Yang benar- benar manis adalah setiap orang yang melihat benda- benda ini memiliki pikiran jahil yang sama, yaitu, " Saya pikir saya bisa mencuri ini. " Iedereen die ze ziet krijgt dezelfde ondeugende gedachte: " Volgens mij kan ik die wel jatten. " |
Sewaktu menyampaikan fakta-fakta tersebut, Profesor Brian Gardiner, dari King’s College, London, mengatakan, ”Hinton dikenal sebagai orang yang jahil. . . . Professor Brian Gardiner van het King’s College in Londen zei toen hij de feiten presenteerde: „Hinton stond bekend als iemand die anderen graag een poets bakte. . . . |
Aku tujukan kejahilan itu padamu. Die was voor jou bedoelt. |
Ibu selalu berkata Dia menyukai kejahilanku. Ze zei altijd dat ze mijn grappen leuk vond. |
Dia mencermati bahwa si tukang jahil di kelas tidak pernah dipilih. Hij merkte dat de pestkop van de klas nooit gekozen werd. |
Aku tahu anak-anak ada yang jahil. Kinderen kunnen gemeen zijn. |
Jadi kau mengatur penggrebekan narkoba palsu untuk menjahiliku? Je zet een gefingeerde inval op om mij te pesten? |
Dengar, Chad bukan hanya suka menjahili orang dan semacamnya. Chad maakte niet alleen grappen. |
Ia akan mampir ke rumah keluarga Gundy menceramahi anak itu atas kejahilannya semalam. Hij stopt bij de Gundys, en zal die jongen flink aanpakken voor die grap die hij maakte. |
Artinya si kembar menjahilimu. Het betekent dat de tweeling jou voor de gek gehouden hebben. |
Yang benar-benar manis adalah setiap orang yang melihat benda-benda ini memiliki pikiran jahil yang sama, yaitu, "Saya pikir saya bisa mencuri ini." Iedereen die ze ziet krijgt dezelfde ondeugende gedachte: "Volgens mij kan ik die wel jatten." |
Mr. Strickland, kamu jadi korban kejahilan para senior. Mr Strickland, u bent slachtoffer van de examenstunt. |
Saya merahasiakan identitas saya dari teman-teman sekelas agar tidak dijahili, tapi ternyata, hanya dengan menjadi anak baru yang pendiam dan chubby adalah alasan yang cukup untuk dikerjai. Ik hield mijn identiteit geheim voor mijn klas, om niet gepest te worden, maar blijkbaar bood 'het stille, mollige nieuwe klasgenootje zijn', meer dan genoeg munitie. |
Banyak debat yang membicarakan cara memerangi pelecehan online... dan melawan kejahilan. en provocaties op het internet. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van kejahilan in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.