Indonesisch
Wat betekent keberanian in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord keberanian in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van keberanian in Indonesisch.
Het woord keberanian in Indonesisch betekent moed, lef, dapperheid, moed. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord keberanian
moednounfeminine Dia senantiasa menunjukkan keberanian untuk membela apa yang adalah benar. Hij had altijd de moed om pal te staan voor het goede. |
lefnoun Aku tidak punya keberanian untuk meminjam mobil bosku. Ik heb het lef niet om mijn baas te vragen of ik zijn auto mag lenen. |
dapperheidnoun Pertunjukan tadi merupakan gambaran memalukan dari keberanianmu sendiri saat berada di medan perang. Het was maar een slechte imitatie van uw eigen dapperheid in de strijd. |
moednoun Keberanian dan komitmen Jeanene terhadap imannya telah membuat semua perbedaan dalam kehidupan kami bersama. Jeanenes moed en toewijding aan haar geloof hebben ons verdere leven sterk beïnvloed. |
Bekijk meer voorbeelden
+ Setiap kali melihat seseorang yang berani dan kuat, Saul menjadikan orang itu hambanya. + Als Saul een sterke of dappere man zag, nam hij die in dienst. |
Apa- - kau ingin mengumpulkan pasukan berani mati di sini? Wil je die zwangere meid bewapenen? |
Keberanian untuk menyampaikan kebenaran kepada orang lain, bahkan kepada orang yang menentang berita kita, bukan bergantung pada diri kita. De moed om anderen over de waarheid in te lichten, zelfs personen die tegen onze boodschap gekant zijn, hebben we niet uit onszelf. |
(1 Tesalonika 5:14) ”Jiwa-jiwa yang tertekan” itu mungkin mendapati bahwa keberanian mereka sedang memudar dan bahwa mereka tidak dapat menanggulangi kendala yang mengadang mereka tanpa bantuan orang lain. Misschien merken die „terneergeslagen zielen” dat ze niet meer zo moedig zijn en dat ze de obstakels die ze moeten nemen niet zonder helpende hand kunnen overwinnen. |
Nuh Berani Berbeda Noach had de moed anders te zijn |
Tidak, kau tidak akan berani. Nee, waag het niet. |
Di kalangan orang Yunani, gagak besar yang berani, dan sering kali kurang ajar itu dianggap sebagai burung yang dapat meramalkan peristiwa, mungkin karena ia dikenal licik dan cerdik. Voor de Grieken was de vrijpostige en vaak brutale raaf een profetische vogel, misschien omdat hij de reputatie had gewiekst en slim te zijn. |
Keberanian bukanlah sekadar salah satu kebajikan pokok, tetapi sebagaimana C. Moed is niet slechts een van de fundamentele deugden. C. |
Kami tidak berani belanja dengan kartu kredit karena takut ditolak. We kochten niet eens meer iets met onze creditcard, omdat we bang waren dat die geblokkeerd zou worden. |
38:4) Selama lebih dari 65 tahun, ia mengumumkan penghakiman dari Yehuwa dengan berani. Ruim 65 jaar maakte hij vrijmoedig Jehovah’s oordelen bekend. |
Beraninya kau pakai istilah itu. Hoe durf je haar zo te noemen. |
Dia kemudian melakukan sesuatu yang kurang berani untuk dilakukannya—dia mengajak kerabat dekat untuk mempelajari dan merenungkan Kitab Mormon. Toen deed ze iets waarvoor ze eerder de moed niet had, ze gaf een familielid de uitnodiging om het Boek van Mormon te lezen, te bestuderen en te overdenken. |
" Bertie memiliki keberanian dibandingkan dengan semua saudaranya digabungkan. " 'Bertie is moediger dan de rest van z'n broers bij elkaar.' |
Wanita itu mengerahkan segala keberaniannya dan menjelaskan sudut pandangannya yang berdasarkan Alkitab kepada pria teman hidupnya itu. De vrouw raapte al haar moed bijeen en legde haar bijbelse standpunt aan haar partner uit. |
Dan aku akan berani pergi ke mana Banyak orang telah pergi sebelumnya. En ik ben er over om moedig te gaan waar Veel mannen hebben vooraf is gegaan. |
Mengetahui alasan mengapa manusia mati maupun solusi bagi masalah-masalah manusia telah memberikan motivasi dan keberanian dalam diri banyak orang untuk membebaskan diri dari kecanduan narkoba. Het kennen van de reden voor de dood en van de oplossing voor de problemen van de mens heeft velen de motivatie en de moed gegeven om zich aan de drugsverslaving te ontworstelen. |
Saya terkesan melihat keberanian masuk kemari Ik heb zo naar dit moment verlangd. |
Hub and Garth McCann, manusia yang gagah berani, hah? Hub en Garth McCann... de meest heldhaftige en dappere mannen, hè? |
Gagah Berani dalam Kesaksian tentang Yesus Kloekmoedig in het getuigenis van Jezus |
11 Selama dekade-dekade penutup abad ke-19, orang-orang Kristen terurap dengan berani melibatkan diri dalam pencarian orang-orang yang layak. 11 In de laatste decennia van de negentiende eeuw hadden gezalfde christenen een moedig aandeel aan de speurtocht naar degenen die het waard waren. |
Kau harus berani menghadapinya. Je moet het onder ogen zien. |
Damn asing satu-satunya dari Anda dengan berani? Is hij de enige met lef? |
Presiden Monson Menyerukan Keberanian President Monson roept op tot moed |
Tapi keseriusan permintaanku ialah tercermin dalam keberanian. Maar mijn poging is uiterst serieus bedoeld. |
16 Ya, dan mereka tertekan dalam tubuh seperti juga di dalam roh, karena mereka telah berperang dengan gagah berani pada siang hari dan membanting tulang pada malam hari untuk mempertahankan kota-kota mereka; dan demikianlah mereka telah menderita kesengsaraan hebat dari setiap jenis. 16 Ja, en zij waren naar zowel lichaam als geest uitgeput, want zij hadden overdag dapper gestreden en ’s nachts gezwoegd om hun steden te houden; en aldus hadden zij allerlei grote benauwingen geleden. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van keberanian in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.