Wat betekent καθαρίζω in Grieks?

Wat is de betekenis van het woord καθαρίζω in Grieks? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van καθαρίζω in Grieks.

Het woord καθαρίζω in Grieks betekent schoonmaken, schoonvegen, schoonmaken, poetsen, schoonmaken, de boel opruimen, de rommel opruimen, afvegen, wegvegen, vegen, reinigen, schoonmaken, zuiveren, schoonmaken, opruimen, afhandelen, afwikkelen, schoonmaken, wegwissen, uitwissen, wissen, opruimen, verwijderen, opruimen, weghalen, opklaren, vrij worden, vrijmaken, opschonen, opruimen, zuiveren, zuiveren, afmaken, pellen, doppen, veren gladstrijken, wegruimen, opruimen, uit de weg ruimen, van kant maken, iets afnemen, schillen, zuiveren, louteren, pellen, schillen, reinigen, zuiveren, iets zuiveren, doen sneuvelen, vrijmaken, opschonen, door de douane gaan, dweilen, verdelgen, uitroeien, een moord plegen, afvloeien, vermoorden, opnemen, opdweilen, harken, met shampoo reinigen, met shampoo schoonmaken, opdeppen, vrijmaken, netto verdienen, schubben, ontschubben, pellen, uit de weg ruimen, opruimen, de keel schrapen, zandstralen, ontkalken, dode bloemen snoeien, afruimen, bevrijden, ontlasten, flossen, stofzuigen, zuiveren van, schoonsponzen, afsponzen, uitspuiten, schoonspuiten, uitmesten, sneeuwruimen, betten, deppen, tandplak verwijderen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord καθαρίζω

schoonmaken

Πάντα χρησιμοποιώ χλωρίνη όταν καθαρίζω την κουζίνα.

schoonvegen

Καθάρισα τη λάσπη από τα παπούτσια μου.

schoonmaken, poetsen

Η κουζίνα σου είναι πεντακάθαρη, συνεπώς ξέρω πως σου αρέσει να καθαρίζεις.

schoonmaken

Ξέπλυνα το αυτοκίνητο με λάστιχο για να βγάλω (or: καθαρίσω) τη βρωμιά.

de boel opruimen, de rommel opruimen

Πρέπει να καθαρίσουμε πριν καταφτάσουν οι καλεσμένοι.

afvegen, wegvegen, vegen

Μετά το φαγητό ο Τζέιμς καθάρισε το τραπέζι.

reinigen, schoonmaken

Τι χρησιμοποιείς για να καθαρίσεις τον εξοπλισμό του εργαστηρίου σου;

zuiveren

schoonmaken, opruimen

afhandelen, afwikkelen

(μεταφορικά, ανεπίσημο)

Πάντα δημιουργείς προβλήματα και πρέπει εγώ να επέμβω και να καθαρίσω μετά.

schoonmaken

Καθάρισε το πρόσωπό σου και άλλαξε ρούχα πριν το δείπνο.

wegwissen, uitwissen, wissen

opruimen

(μεταφορικά)

Ο κυβερνήτης ορκίστηκε να καθαρίζει την πολιτεία και να βάλει τέλος στις σπείρες διακίνησης.

verwijderen, opruimen, weghalen

Τα εκχιονιστικά πρέπει να καθαρίσουν το χιόνι από τους δρόμους.

opklaren

vrij worden

(μεταφορικά)

vrijmaken, opschonen, opruimen

Θα καθαρίσουμε τη γη και μετά θα φυτέψουμε νέο χορτάρι.

zuiveren

(helder maken)

zuiveren

afmaken

(μεταφορικά, καθομιλουμένη) (informeel)

Ο γκάνγκστερ περηφανευόταν ότι καθάρισε το μέλος της αντίπαλης συμμορίας.

pellen, doppen

veren gladstrijken

(πουλί, τα φτερά του) (vogels)

wegruimen, opruimen

uit de weg ruimen, van kant maken

(αργκό, μεταφορικά)

Ήταν εμπόδιο για τη συμμορία και ξέραμε πως αργά η γρήγορα θα έπρεπε να τον καθαρίσουμε.

iets afnemen

(μεταφορικά)

Ο Μαρκ έτριψε με το πανί τα γυαλιά του για να τα καθαρίσει στα γρήγορα.
Mark nam zijn bril af met het doekje om hem snel schoon te maken.

schillen

zuiveren, louteren

(κτ από κτ)

Μια δίαιτα αποτοξίνωσης υποτίθεται ότι απομακρύνει τα δηλητήρια από το σώμα σου.

pellen, schillen

(αφαιρώ φλούδα)

reinigen, zuiveren

(figuurlijk, biecht)

Η εξομολόγηση έχει σκοπό να εξαγνίσει την ψυχή σου από τις αμαρτίες σου.

iets zuiveren

(fig., politiek)

Ο αρχηγός του κόμματος έχει εξυγιάνει το κόμμα απομακρύνοντας όσους δημιουργούσαν προβλήματα.

doen sneuvelen

Πολλοί στρατιώτες σκοτώθηκαν από τα πυρά του εχθρού.

vrijmaken, opschonen

Έκανε εγχείρηση για να του ανοίξουν τη βουλωμένη αρτηρία.

door de douane gaan

dweilen

Οι χωρικοί ακόμη σφουγγαρίζουν (or: καθαρίζουν) μετά τις πλημμύρες χθες το απόγευμα.

verdelgen, uitroeien

een moord plegen

(σκοτώνω κάποιον από πρόθεση)

afvloeien

vermoorden

Δολοφόνησε (or: Σκότωσε) τη γυναίκα του.

opnemen, opdweilen

Θα σφουγγαρίσω (or: καθαρίσω) το γάλα που έχυσες.

harken

Ο Τσάρλι καθαρίζει τον κήπο με την τσουγκράνα.

met shampoo reinigen, met shampoo schoonmaken

(χαλιά)

Προσλάβαμε επαγγελματίες για να πλύνουν (or: καθαρίσουν) τα χαλιά.

opdeppen

(μεταφορικά)

Σερβίρετε το με αρκετό ψωμί για να σκουπίσετε (or: καθαρίσετε) τη σάλτσα.

vrijmaken

(προφορικό: ένα μέρος από κάτι)

Η αστυνομία άδειασε τον δρόμο από τους περίεργους.

netto verdienen

Η Άν έβγαλε καθαρό κέρδος ένα εκατομμύριο φέτος.

schubben, ontschubben

(vis)

pellen

uit de weg ruimen, opruimen

(καθομ, μεταφορικά) (figuurlijk voor vermoorden)

de keel schrapen

zandstralen

ontkalken

dode bloemen snoeien

afruimen

(από άχρηστα αντικείμενα)

Αν καθαρίσεις το τραπέζι όπου φάγαμε, θα μπορέσουμε να παίξουμε χαρτιά.

bevrijden, ontlasten

Ο Χένρι ήταν άνθρωπος της τάξης και όταν μετακόμισε, απάλλαξε το σπίτι της Αμάντα από την ακαταστασία.

flossen

stofzuigen

zuiveren van

(κτ από κάτι ανεπιθύμητο)

Ο Στηβ ακολουθεί ειδική διατροφή για να καθαρίσει το σώμα του από τις τοξίνες.

schoonsponzen, afsponzen

uitspuiten, schoonspuiten

Καθαρίζω τον ιστό με μια σύριγγα με αλατούχο διάλυμα .

uitmesten

(άχρηστα αντικείμενα) (figuurlijk)

Πρέπει να καθαρίσουμε τη σοφίτα από όλη αυτή τη σαβούρα.

sneeuwruimen

betten, deppen

(medisch)

tandplak verwijderen

Laten we Grieks leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van καθαρίζω in Grieks, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Grieks.

Ken je iets van Grieks

Grieks is een Indo-Europese taal die wordt gesproken in Griekenland, West- en Noordoost-Azië, Zuid-Italië, Albanië en Cyprus. Het heeft de langste geregistreerde geschiedenis van alle levende talen, verspreid over 34 eeuwen. Het Griekse alfabet is het belangrijkste schriftsysteem voor het schrijven van Grieks. Grieks heeft een belangrijke plaats in de geschiedenis van de westerse wereld en het christendom; De oude Griekse literatuur heeft buitengewoon belangrijke en invloedrijke werken over westerse literatuur gehad, zoals de Ilias en de Odýsseia. Grieks is ook de taal waarin veel teksten fundamenteel zijn in de wetenschap, met name astronomie, wiskunde en logica, en westerse filosofie, zoals die van Aristoteles. Het Nieuwe Testament in de Bijbel is in het Grieks geschreven. Deze taal wordt gesproken door meer dan 13 miljoen mensen in Griekenland, Cyprus, Italië, Albanië en Turkije.