Wat betekent kamu in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord kamu in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van kamu in Indonesisch.
Het woord kamu in Indonesisch betekent jij, je, u. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord kamu
jijpronoun (Als onderwerp aangesproken persoon.) Kenapa kamu begitu benci sama Tom? Waarom haat jij Tom zo? |
jeverb (Als onderwerp aangesproken persoon.) Kalau kamu makan sebanyak itu, kamu akan sakit perut. Als je zoveel eet, dan krijg je buikpijn hoor. |
upronoun (Als onderwerp aangesproken persoon.) Bila kamu tidak tahu bahwa aku seperti itu maka kamu tidak mengenalku. Als u me zo niet kende, dan kende u me überhaupt niet. |
Bekijk meer voorbeelden
Kamu mau kesuatu tempat, Walter? Ga je ergens heen, Walter? |
Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40) U zult ook glimlachen als u aan deze Schrifttekst denkt: ‘En de Koning zal hun antwoorden: Voorwaar, Ik zeg u: voor zover u dit voor een van deze geringste broeders van Mij gedaan hebt, hebt u dat voor Mij gedaan’ (Mattheüs 25:40). |
Hei, apa aku bisa ambilkan kamu minumannya lagi? Hé, lust je nog wat drinken? |
Meskipun mereka sudah mandi dan kaki mereka telah dibasuh oleh Guru mereka, dan karena itu secara fisik ”bersih seluruhnya”, dalam pengertian rohani, ”Tidak semua dari antara kamu bersih,” kata Yesus.—Yoh 13:1-11. Hoewel zij zich gebaad hadden en hun voeten door de Meester hadden laten wassen, en zij derhalve in fysiek opzicht „geheel rein” waren, waren zij toch, geestelijk gesproken, ’niet allen rein’, zoals Jezus zei. — Jo 13:1-11. |
Dan ini harus kamu lakukan sebagai peringatan akan tubuh-Ku yang telah Aku perlihatkan kepadamu. ‘En dit zult gij doen ter gedachtenis van mijn lichaam, dat Ik u heb getoond. |
Atasi dulu problem yang bisa kamu kendalikan. Pak eerst de problemen aan waar je wél iets aan kunt doen. |
Kisah tersebut mengatakan, ”Karena itu, Yesus mengatakan kepada mereka lagi, ’Semoga kamu mendapat kedamaian. Het verslag luidt: „Jezus zei daarom nogmaals tot hen: ’Vrede zij u. |
Juruselamat telah mengatakan kepada para murid-Nya, “Kamu adalah terang dunia” (Matius 5:14). De Heiland zei tegen zijn discipelen: ‘Gij zijt het licht der wereld’ (Matteüs 5:14). |
Kamu adalah gonna mengambil ini! Pak aan! |
Jillian, kamu tidak apa? Jillian, ben je in orde? |
Saya bersaksi bahwa ketika Bapa Surgawi memerintahkan kita untuk “tidurlah sore-sore agar kamu tidak letih; bangunlah pagi-pagi, agar tubuh dan pikiranmu dapat dikuatkan” (A&P 88:124), Dia melakukannya dengan suatu maksud untuk memberkati kita. Ik getuig dat toen onze hemelse Vader ons gebood: ‘gaat vroeg naar bed, opdat u niet vermoeid zult zijn; staat vroeg op, opdat uw lichaam en uw geest versterkt zullen worden’ (LV 88:124), Hij dat deed om ons te zegenen. |
Paulus menjelaskan, ”Aku ingin, supaya kamu hidup tanpa kekuatiran. Paulus legde uit: „Ik wil dat gij vrij van zorgen zijt. |
Bukankah kamu lebih bernilai daripada burung-burung itu?” Zijt gij niet meer waard dan deze?” |
Mereka pasti akan senang karena kamu sangat berminat dengan kehidupan mereka. Ze zullen het vast fijn vinden dat je het belangrijk genoeg vindt om naar hun leven te vragen. |
Sebab inilah berita yang telah kamu dengar dari mulanya, yaitu bahwa kita harus saling mengasihi; bukan seperti Kain, yang berasal dari si jahat dan yang membunuh adiknya.”—1 Yohanes 3:10-12. Want dit is de boodschap die gij van het begin af hebt gehoord, dat wij liefde voor elkaar moeten hebben; niet zoals Kaïn, die uit de goddeloze voortsproot en zijn broer vermoordde.” — 1 Johannes 3:10-12. |
Musim lalu, kamu janji mengundang kita makan malam. U zou een keer komen eten. |
Namun orang-orang dapat menghentikan perbuatan yang rendah secara moral itu, karena, seperti dikatakan Paulus, ”Dahulu kamu juga melakukan hal-hal itu ketika kamu hidup di dalamnya.”—Kolose 3:5-7; Efesus 4:19; lihat juga 1 Korintus 6:9-11. Toch kunnen mensen zich losrukken uit een dergelijke morele verwording want, zoals Paulus zegt, „ook gij hebt eens in diezelfde dingen gewandeld, toen gij er nog in leefdet”. — Kolossenzen 3:5-7; Efeziërs 4:19; zie ook 1 Korinthiërs 6:9-11. |
Dia tahu kamu adalah kamu. Ze wist hoe je was. |
Apa kamu lebih suka membiarkan mereka mengambilnya? Hadden we hem moeten laten zitten? |
Kamu benar. Je hebt gelijk. |
Sepertinya kamu lagi mod denganku Het lijkt alsof je kwaad op me bent |
Kamu menyalinnya dari konten orang lain. Je hebt gewoon de inhoud van een ander gekopieerd. |
Dan kamu punya rencana? heb je trouwens een plan? |
Oke, kamu tahu, Darryl adalah salah satu bahwa Aku benar-benar khawatir tentang. Ik maak me eigenlijk zorgen om Darryl. |
sekarang kamu mau kemana? Waar ga je nu heen? |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van kamu in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.