Wat betekent kalbu in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord kalbu in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van kalbu in Indonesisch.

Het woord kalbu in Indonesisch betekent hart. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord kalbu

hart

nounneuter

Bekijk meer voorbeelden

Konon ucapan dan tindakan yang digerakkan oleh perasaan dalam kalbu berasal dari hati kita.

Woorden en daden komen volgens de bijbel uit het hart of de zetel van onze innerlijke beweegredenen voort.

Beberapa jenis hiburan dapat menyentuh kalbu dan menambah pengetahuan kita

Bepaald amusement kan ons hart raken en ons verlichten

Hiburan dapat juga merangsang, membesarkan hati, menyentuh kalbu, membuat kita tertawa—dan bahkan menambah pengetahuan kita.

Het kan ons ook stimuleren, verheffen, ons hart raken, kan ons doen lachen — en ons zelfs verlichten.

Yang benar ‘kan aman ‘tuk kalbu.

Uw ziel blijft immer rein.

MilikNyalah Kerajaan langit beserta bumi, bahwa kepada Allah, diserahkan segala perkara; Dialah Yang mempergantikan malam dengan siang, serta Yang mempergantikan siang dengan malam, bahwa Dialah Yang Maha Memahami segala isi kalbu.

De tegenwoordige hemelen en de aarde zijn door hetzelfde woord als een schat weggelegd, ten vure bewaard tegen de dag van het oordeel en van de ondergang van de goddeloze mensen.

Luapan api di kalbu,

De warme gloed van innig vuur

5 Sifat rendah hati adalah salah satu sifat Yesus yang paling menarik, sifat yang begitu menggugah kalbu sewaktu direnungkan.

5 Jezus’ nederigheid is een van zijn innemendste eigenschappen.

Demikian pula orang-orang yang mendahului mereka telah mengatakan semisal ucapan mereka itu; kalbu mereka serupa.

Gelijkaardige bedevaarten vond men vroeger o.a. in Zepperen.

”Biarlah keindahan meresap ke dalam kalbu . . .

„Laat de schoonheid ten volle tot u doordringen . . .

Mengapa kerendahan hati Yesus begitu menggugah kalbu sewaktu direnungkan, dan mengapa penting sekali agar kita belajar meniru Yesus dalam hal ini?

Waarom ontroert Jezus’ nederigheid ons als we erover nadenken, en waarom is het heel belangrijk dat we Jezus in dit opzicht leren navolgen?

Lagu dari kalbu.

en mijn leven wijd aan Hem.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van kalbu in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.