Hindi
Wat betekent कामुकता in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord कामुकता in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van कामुकता in Hindi.
Het woord कामुकता in Hindi betekent wellust, erotiek, lust, sensualiteit, verlangen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord कामुकता
wellust(lechery) |
erotiek(eroticism) |
lust(lust) |
sensualiteit(sensuality) |
verlangen(lust) |
Bekijk meer voorbeelden
उदाहरण के लिए, वे शायद कहेंगे: ‘परमेश्वर जानता है कि हम कमज़ोर हैं और कामुक हैं। Zo zeggen zij misschien: ’God weet dat wij zwak zijn en onderhevig aan hartstocht. |
“कौटुम्बिक व्यभिचार, परपीड़न-कामुकता, और पशुगमन जैसे विषय जो कभी वर्जित समझे जाते थे अब प्राइम-टाइम का मसाला बन गए हैं।” „Thema’s die eens taboe waren, zoals incest, sadomasochisme en bestialiteit, worden nu uitgezonden op tijden dat de kijkdichtheid het hoogst is en het loont.” |
बाइबल की सलाह कितनी सही है: “परमेश्वर की इच्छा है कि तुम पवित्र बनो, अर्थात् व्यभिचार से बचे रहो, कि तुम में से प्रत्येक व्यक्ति अपने पात्र को आदर और पवित्रता के साथ वश में रखना जाने, यह अन्यजातियों के समान कामुक होकर नहीं जो परमेश्वर को नहीं जानते, कि इस बात में कोई भी अपने भाई का अपराध न करे और न उसे ठगे, क्योंकि प्रभु इन सारी बातों का बदला लेने वाला है।”—1 थिस्सलुनीकियों 4:3-6, फुटनोट, NHT. Terecht zegt de Schrift dan ook: „Dit wil God: uw heiliging, dat gij u onthoudt van hoererij; dat een ieder van u weet hoe in heiliging en eer in het bezit te komen van zijn eigen vat, niet in hebzuchtige seksuele begeerte, zoals dit ook het geval is bij de natiën die God niet kennen; dat niemand zo ver gaat dat hij zijn broeder schade berokkent en inbreuk maakt op diens rechten in deze aangelegenheid, want Jehovah is iemand die voor al deze dingen straf eist.” — 1 Thessalonicenzen 4:3-6. |
१७ इफिसुस के मसीहियों को लिखते समय, पौलुस ने झूठ, दीर्घ क्रोध, चोरी, अनुचित बातें, व्यभिचार में कामुक दिलचस्पी, घृणित व्यवहार, और अश्लील मज़ाक के प्रति प्रवृत्ति के विरुद्ध चेतावनी दी थी। 17 In zijn brief aan de christenen in Efeze waarschuwde Paulus voor neigingen om onwaarheid te spreken, langdurig toornig te zijn, te stelen, onbetamelijke spraak te uiten, zich te vermeien in hoererij of zich aan schandelijk gedrag en obsceen gescherts schuldig te maken. |
उनमें समय-समय पर डरावने क्षण, कुछ अपशब्द या बहुत ही कम कामुक इशारे हो सकते हैं. Ze kunnen af en toe enge momenten, een kleine hoeveelheid mild vloeken of subtiele erotische toespelingen bevatten. |
जैसे पुराने ज़माने में बाल की उपासना के वक्त होता था, आज भी लोग संगीत, नाच-गाने और कामुक कार्यों में पूरी तरह मदमस्त हो जाते हैं।—२ तीमुथियुस २:२२. Net als bij de Baälaanbidding in het verre verleden zijn muziek, dans en seksuele aantrekkingskracht een bedwelmende combinatie. — 2 Timotheüs 2:22. |
उदाहरण: सेक्स के खिलौने, कामोत्तेजक अश्लील अंतर्वस्त्र के प्रचार, कामुक सामग्री या अन्य वयस्क-उन्मुख उत्पाद Voorbeelden: erotische speeltjes, promoties voor seksueel suggestieve lingerie, erotische content of andere op volwassenen gerichte producten |
उदाहरणतया उस समय क्या घटित होगा यदि आप उन पुस्तकों को पढ़े और टेलीविज़न पर उन कार्यक्रमों और फिल्मों को देखे जो कामुकता को अधिक महत्व देते हैं? Wat zal er bijvoorbeeld gebeuren als u boeken leest en naar televisieprogramma’s en films kijkt waarin seks de boventoon voert? |
ऐसा नाच जिसमें ओछे किस्म के हाव-भाव किए जाते हैं, खास तौर पर कामुकता जगानेवाली लय में कूल्हे और छाती को हिलाया जाता है, बेशक मसीहियों के लिए नहीं है।—1 तीमुथियुस 2:8-10. Een dans waarbij men zich onbescheiden gedraagt, met erotische bewegingen van de heupen of borsten, zou uiteraard niet gepast zijn voor een christen. — 1 Timotheüs 2:8-10. |
तब, तर्कसंगत रूप से, हमें कामुक विलास के लिए ऐसे व्यक्तियों के बारे में पढ़ने या टेलीविज़न अथवा चलचित्रों में उन्हें देखने के द्वारा उनके साथ संगति नहीं करनी चाहिए। Logischerwijs moeten wij dan niet met zulke personen omgaan door voor sensueel genot over hen te lezen of door in tv-programma’s of in films naar hen te kijken. |
आप धर्म, राजनीति, सेक्स, और कामुकता जैसे संवेदनशील विषयों से जुड़ी श्रेणियों के विज्ञापनों पर रोक लगा सकते हैं. U kunt advertenties blokkeren uit categorieën die zijn gerelateerd aan gevoelige onderwerpen, zoals religie, politiek, en verwijzingen naar seks en seksualiteit. |
कामुकता के बारे में बाइबल का नज़रिया De bijbel en begeerte |
सामान्य युग पहली शताब्दी के रोमी कानून के तहत, एक दास पूरी तरह अपने मालिक की सनक, कामुकता, व तेवर के रहमोकरम पर था। Onder de Romeinse wetgeving die in de eerste eeuw G.T. van kracht was, waren slaven geheel overgeleverd aan de grillen, de verlangens en het humeur van hun meester. |
खुद गिलगामेश के बारे में यह बताया गया है कि वह एक कामुक और हिंसक नरदेव था, यानी आधा देवता, आधा इंसान। Gilgamesj zelf wordt beschreven als een wellustige, gewelddadige halfgod, deels god, deels mens. |
कामुकता के चित्रणों में वह क्यों आनन्द प्राप्त करता है?” Waarom schept hij behagen in de vertoningen van wellust?” |
(फिलिप्पियों २:१९-२२; २ तीमुथियुस ३:१०) बर्ताव की स्पष्ट सीमाएँ स्थापित करने के द्वारा और खुले संचार को बढ़ाने के द्वारा, ऐसे सम्बन्ध में स्नेह और भरोसा हो सकता है, फिर भी यह किसी कामुक अधिछवि से मुक्त हो सकता है। Door duidelijke gedragsgrenzen te trekken en een open communicatie te ontwikkelen, kan een dergelijke relatie hartelijk en vertrouwelijk zijn, en toch vrij van erotische tendensen. |
उनकी सलाह थी कि ईसाइयों का संगीत, कामुक नाच-गाने जैसा बिलकुल भी नहीं होना चाहिए।” Hij gelast dat het niet het soort moet zijn dat verband houdt met erotische dansmuziek” (The Early Church, blz. |
10 इसलिए, जब वे स्वभाव द्वारा सांसारिक, कामुक, और क्रूर बन गए थे, यह परीक्षा का समय उनकी तैयारी का समय बन गया; यह तैयारी का प्रारंभिक समय बन गया था । 10 Daarom, omdat zij avleselijk, zinnelijk en duivels van baard waren geworden, werd die cproefstaat voor hen een staat om zich voor te bereiden; het werd een voorbereidende staat. |
खासकर मंदिर में वेश्यावृत्ति करनेवालों का मटकना बहुत ही कामुक और उत्तेजक होता है। Hun bewegingen, vooral die van de tempelprostitués, zijn erotisch en sensueel. |
इस उपदेश में न सिर्फ हत्या की, बल्कि दूसरों के लिए दिल में नफरत की भावना पालने की भी निंदा की गयी है और न सिर्फ व्यभिचार की बल्कि कामुक विचारों की भी निंदा की गयी है। Niet alleen moord wordt veroordeeld, maar ook toornig zijn op anderen; niet slechts overspel wordt veroordeeld, maar ook wellustige gedachten. |
हम अपने बच्चों को न सिर्फ सेक्स बारे सिखा सकते हैं, लेकिन कामुकता बारे भी। We kunnen ze iets leren over seks, maar ook over sensualiteit. |
(व्यवस्थाविवरण ७:२५) वे लोग अपने देवताओं के प्रति, अपने बच्चों को बलि चढ़ाते थे, और वे दूषित लैंगिक कार्य में व्यस्त रहते थे, जिनमें समलिंगी कामुकता भी सम्मिलित थी। God waarschuwde de Israëlieten zich afzijdig te houden van de valse religie van de natiën rondom hen (Deuteronomium 7:25). |
बाइबल में शब्द बदचलनी (यूनानी, आसेलयीआ) का मतलब है, “कामुकता, लंपटता और निर्लज्जता के काम।” Losbandig gedrag (Grieks: a·sel·geiʹa) duidt op „losbandigheid, zinnelijkheid, schaamteloos gedrag, ontuchtigheid (ontucht) van gedrag”. |
(उत्पत्ति 6:2, 4; NHT, फुटनोट) इन कामुक स्वर्गदूतों के पाप की तुलना सदोम और अमोरा के निवासियों की नीच हरकतों से की गयी है। De zonde van deze wellustige engelen wordt vergeleken met de perversiteiten van Sodom en Gomorra (Judas 6, 7). |
और उनमें से कई कुछ और ही कहती हैं | वे कहेंगी "अब, आप जान लें, यह आदर व्यक्त करने की एक शैली है नारी की विशेषता की, और यह इस हकीकत का नतीजा है - और तर्क प्रस्तुत किया जा सकता है कि यह एक विकसित मनोवैज्ञानिक दृष्टिकोण है - इस हकीकत का कि पुरुष की कामुकता पर विश्वास नहीं किया जा सकता |" "Nee, weet je, dit is een viering van onze speciale vrouwelijkheid." "het helpt dat op te bouwen en het is een gevolg van ... " en dit is, maar daar valt over te twisten, een genuanceerde psychologische visie "dat mannelijke lust niet te vertrouwen is." |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van कामुकता in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.