Indonesisch
Wat betekent juga in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord juga in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van juga in Indonesisch.
Het woord juga in Indonesisch betekent ook, eveneens, tevens. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord juga
ookadverb (Als toevoeging aan wat al gezegd of genoemd is.) Bila jumlah kendaraan bertambah, maka jalanan juga. Als het aantal auto's toeneemt, neemt ook het verkeer toe. |
eveneensadverb (Als toevoeging aan wat al gezegd of genoemd is.) Yehuda juga yakin bahwa mereka bisa mengandalkan perlindungan Yehuwa. Juda is er eveneens van overtuigd dat het op Jehovah’s bescherming kan rekenen. |
tevensadverb (Als toevoeging aan wat al gezegd of genoemd is.) Para anggota dewan juga merencanakan pekerjaan Gereja berkaitan dengan penugasan mereka. De raadsleden plannen tevens het kerkwerk dat met hun taken verband houdt. |
Bekijk meer voorbeelden
Kita akan pergi sekarang juga, Ketika mereka mengganti penjaga. We moeten nu gaan, nu ze van wacht wisselen. |
Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40) U zult ook glimlachen als u aan deze Schrifttekst denkt: ‘En de Koning zal hun antwoorden: Voorwaar, Ik zeg u: voor zover u dit voor een van deze geringste broeders van Mij gedaan hebt, hebt u dat voor Mij gedaan’ (Mattheüs 25:40). |
Bagaimanapun juga, anak-anak bukan barang atau mainan tetapi manusia dengan kebutuhan khusus. Per slot van rekening zijn kinderen geen dingen of stukken speelgoed, maar mensen met hele bijzondere behoeften. |
Ketika Anda mendaftar untuk AdMob, kami juga membuat akun AdSense untuk Anda guna mengirimkan pembayaran kepada Anda. Toen u zich aanmeldde voor AdMob, hebben we ook een AdSense-account voor u gemaakt zodat we u betalingen kunnen sturen. |
Kim Rihong juga dibunuh. Ondertussen werd ook William Riker gevolgd. |
" Lokasi lainnya ", segera kuserang juga. Ik zal gauw genoeg die andere plaatsen treffen. |
Liga Korinthos, juga kadang-kadang disebut sebagai Liga Hellenik (nama asli: Hellenes - 'Bangsa Yunani') adalah sebuah federasi negara di Yunani yang diciptakan oleh Philippos II dari Makedonia pada musim dingin 338 SM/337 SM setelah Pertempuran Khaironea, untuk memfasilitasinya dalam menggunakan kekuatan militer terkait perangnya melawan Persia. De Korinthische Bond of Korinthische Liga was een federatie van Griekse staten tot stand gebracht door Philippus II van Macedonië tijdens de winter van 338 v.Chr.–337 v.Chr., met als doel om beter gebruik te kunnen maken van Griekse troepen in de oorlog tegen Perzië. |
Ia juga menjelaskan bahwa dinas militer merupakan keputusan pribadi. Hij legde ook uit dat militaire dienst een persoonlijke beslissing is. |
Hal ini sesuai dengan uraian Alkitab tentang program pembangunan Salomo, ”Mengenai halaman besar, di sekelilingnya ada tiga jajar batu potongan dan satu jajar balok kayu aras, demikian juga dengan halaman dalam rumah Yehuwa, dan beranda rumah itu.” Dat stemt overeen met de bijbelse beschrijving van Salomo’s bouwprogramma: „Wat het grote voorhof betreft, rondom waren drie rijen van gehouwen steen en een rij balken van cederhout; en zo was het ook met het binnenste voorhof van het huis van Jehovah en met de voorhal van het huis” (1 Koningen 6:36; 7:12). |
Saya juga mendapati diri saya berpikir: “Ini adalah petunjuk yang hebat bagi orang tua. Ik dacht toen: dat is een belangrijke leidraad voor ouders. |
Alkitab menyebut tentang arsip-arsip Negara dari pemerintahan Yehuda dan Israel, juga masalah-masalah Negara dari pemerintahan Babel dan Persia. De bijbel verwijst zowel naar officiële archiefstukken van de regeringen van Juda en Israël als naar staatsaangelegenheden van Babylon en Perzië. |
Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E. Uit de gelijkenis van de barmhartige Samaritaan leren we dat we hulp moeten geven aan minderbedeelden, of zij onze vrienden zijn of niet (zie Lucas 10:30–37; zie ook James E. |
Maka, orang yang memiliki kekayaan demikian tidak boleh menaruh kepercayaan kepadanya, dan ia juga hendaknya tidak menggunakannya seperti halnya dunia pada umumnya, yakni demi tujuan-tujuan yang mementingkan diri, misalnya untuk menjadi semakin kaya. Wie zulke rijkdom bezit, dient dus zijn vertrouwen er niet in te stellen en dient zijn rijkdom ook niet te gebruiken zoals de wereld in het algemeen dit doet, namelijk voor zelfzuchtige doeleinden, bijvoorbeeld om nog rijker te worden (1Kor 7:31). |
Laporan Perangkat, Perangkat Pembantu, dan Jalur Perangkat tidak hanya menunjukkan kapan pelanggan berinteraksi dengan beberapa iklan sebelum menyelesaikan konversi, namun juga kapan mereka melakukannya di beberapa perangkat. In de rapporten Apparaten, Ondersteunende apparaten en Apparaatpaden wordt niet alleen weergegeven wanneer klanten interactie met meerdere advertenties hebben voordat ze een conversie voltooien, maar ook wanneer ze dat doen op verschillende apparaten. |
Apabila kita membantu orang lain, kita tidak hanya membantu mereka tetapi kita juga menikmati kebahagiaan dan kepuasan yang membuat beban kita sendiri lebih mudah dipikul. —Kisah 20:35. Wanneer we ons voor anderen inzetten, helpen we niet alleen hen maar ervaren we ook een mate van geluk en voldoening die onze eigen lasten draaglijker maakt. — Handelingen 20:35. |
* Lihat juga Amon, Putra Mosia; Putra-Putra Helaman; Putra-Putra Mosia * Zie ook Ammon, zoon van Mosiah; Helaman, zonen van; Mosiah, zonen van |
Mereka juga mengurus dengan baik kelompok yang terdiri dari 22 Saksi-Saksi Yehuwa beserta anak-anak mereka yang masih kecil. Ze zorgden ook goed voor een 22 man sterke groep van Getuigen en hun kinderen. |
Dalam pernyataan ilahi itu tersirat juga hak untuk memilih.16 In die goddelijke verklaring is tevens het recht om te kiezen vervat.16 |
Namun orang-orang dapat menghentikan perbuatan yang rendah secara moral itu, karena, seperti dikatakan Paulus, ”Dahulu kamu juga melakukan hal-hal itu ketika kamu hidup di dalamnya.”—Kolose 3:5-7; Efesus 4:19; lihat juga 1 Korintus 6:9-11. Toch kunnen mensen zich losrukken uit een dergelijke morele verwording want, zoals Paulus zegt, „ook gij hebt eens in diezelfde dingen gewandeld, toen gij er nog in leefdet”. — Kolossenzen 3:5-7; Efeziërs 4:19; zie ook 1 Korinthiërs 6:9-11. |
Secara teknis aku juga yang menembakmu dua hari yang lalu. Technisch gezien heb ik ook op u geschoten, een paar dagen geleden. |
Dia juga adalah pelatih dan pembina tim kuda tersebut dan juga setiap kuda individu. Hij is ook de trainer van het span paarden, en degene die ze gekozen heeft, en bovendien de trainer van elk individueel paard. |
Aku juga mencintaimu Ik hou ook van jou |
Murid- murid mulai berdatangan, dan kami mulai membuat teknologi- teknologi, karena itulah yang kami perlukan untuk maju dan juga untuk melakukan kerja lapangan. Studenten stroomden toe. We begonnen technologie op te zetten, want dat hadden we nodig om vooruitgang te boeken in het veldwerk. |
Permaisuri Louise adalah istri dari Sir John Campbell, yang juga adalah Gubernur Jenderal Kanada pada tahun 1878-1883. Zij was een dochter van koningin Victoria en de echtgenote van John Campbell, Gouverneur-generaal van Canada van 1878 tot 1883. |
Perumpamaan Yesus yang mengandung nubuat itu juga menunjukkan bahwa waktu harus berlalu sebelum orang-orang yang seperti lalang menjadi nyata sepenuhnya, dan akhirnya dibinasakan. De profetische illustratie van Jezus liet ook zien dat er tijd moest verstrijken voordat de met onkruid te vergelijken personen volledig openbaar zouden zijn, om ten slotte vernietigd te worden. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van juga in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.