Hindi
Wat betekent जनरल in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord जनरल in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van जनरल in Hindi.
Het woord जनरल in Hindi betekent algemene, globaal, universeel, commuun, in het groot. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord जनरल
algemene(general) |
globaal(general) |
universeel(general) |
commuun(general) |
in het groot(general) |
Bekijk meer voorbeelden
जनरल सेटिंग्स. Algemene instellingen. |
यह बुद्धिमान फ़ैसला था, क्योंकि मात्र चार सालों के बाद, रोमी सेना जनरल टाइटस के नेतृत्व में वापस आ गयी। Dat was een verstandige beslissing, want slechts vier jaar later kwamen de Romeinse legers terug, onder leiding van generaal Titus. |
Jor-एल, जनरल zod के प्राधिकार से, कोडेक्स आत्मसमर्पण. Jor-El, in opdracht van Generaal Zod, overhandig de codex. |
Google विज्ञापन डेटा संसाधन शर्तें यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (ईईए) के किसी सदस्य राज्य के क्षेत्र या स्विट्ज़रलैंड में स्थापित व्यवसायों के लिए होती हैं, या अन्य कारणों से, सामान्य डेटा से जुड़े सुरक्षा कानून (जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन) (GDPR) के क्षेत्रीय दायरे के अधीन होती हैं. De Voorwaarden voor gegevensverwerking van Google Ads zijn bedoeld voor bedrijven die zijn gevestigd in een lidstaat van de Europese Economische Ruimte (EER) of in Zwitserland, of die om andere redenen vallen onder het bereik van de nationale implementaties van de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). |
लेकिन, मेरे एक बाइबल विद्यार्थी के एक जनरल से दोस्ताना सम्बन्ध थे। Een van mijn bijbelstudenten was echter goede maatjes met een generaal. |
सामान्य युग ७० में, रोमी सेना जनरल तीतुस के अधीन लौटी। In 70 G.T. keerden de Romeinse legioenen onder generaal Titus terug. |
हम ऑनलाइन फ़ार्मेसी का प्रचार करने वाले विज्ञापन केवल उन्हीं विज्ञापनदाताओं से स्वीकार करेंगे जो जनरल फ़ार्मास्यूटिकल काउंसिल (GPhC) से पंजीकृत होंगे और हमें अपनी पंजीकरण संख्या उपलब्ध कराएंगे. We accepteren geen advertenties meer die online apotheken promoten, tenzij de betreffende adverteerder is geregistreerd bij de General Pharmaceutical Council (GPhC) en zijn of haar GPhC-registratienummer aan ons levert. |
सन् १९४८ में यूनाइटॆड नेशन्स जनरल एसॆम्ब्ली ने दी यूनिवर्सल डिक्लरेशन ऑफ ह्यूमन राइट्स को अपनाया था, जिसमें यह लिखा गया था कि बुनियादी स्कूली शिक्षा पाना हर बच्चे का हक है। De Universele Verklaring van de Rechten van de Mens, die in 1948 door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties werd aangenomen, omschrijft het fundamentele recht op onderwijs. |
मसलन, जून 2001 में उत्तरी आयरलैंड के बेलफास्ट शहर में आयोजित प्रेसबिटेरियन जनरल असेंबली के दौरान, एक पादरी ने कहा: “जब दूसरी वैटिकन परिषद् ने यह विचार ज़ाहिर किया कि सभी मसीही धर्मों को खुले विचारों के साथ अपनाना चाहिए, तो इस डर से . . . रोमन कैथोलिक चर्च के ताकतवर गुटों ने [यह दस्तावेज़] तैयार किया।” Op de Generale Synode van de Presbyteriaanse Kerk in Ierland die in juni 2001 in Belfast werd gehouden, zei een predikant bijvoorbeeld dat het document het werk was van „een sterke groepering binnen de Rooms-Katholieke Kerk . . . die vreselijk geschrokken is van de ruimdenkendheid die door Vaticanum II is geïntroduceerd”. |
जनरल, धन्यवाद. Bedankt, kolonel. |
लासारो के इन दोनों कामों की खबर जनरल मैनेजर को मिली। उसने लासारो को बुलाया और उससे पूछा कि किस बात ने उसे लॉबी में पड़े पैसे और औरत का पर्स लौटाने के लिए उकसाया। Dit kwam de algemeen directeur ter ore, die Lázaro vroeg wat hem ertoe had gebracht het geld en de portemonnee af te geven. |
एक दिन एक छोटे पद पर काम करनेवाले कर्मचारी ने ऐसा सुझाव दिया, जो तुरंत जनरल मैनेजर तक पहुँचाया गया। Op een dag kwam een laaggeplaatste medewerker met een voorstel dat al snel doordrong tot de directie. |
, जवानों में जनरल भेजें. Stuur de SEALS, General. |
“परमेश्वर,” “प्रभु,” और “सृष्टिकर्ता”—“राष्ट्रपति,” “राजा,” और “जनरल” की तरह—उपाधियाँ हैं और अनेक भिन्न हस्तियों को लागू की जा सकती हैं। De uitdrukkingen „God”, „Heer” en „Schepper” zijn titels en kunnen evenals de titels „president”, „koning” en „generaal” met betrekking tot verscheidene personen worden gebruikt. |
मैं केवल जनरल पॉप में तुम्हें पाने के लिए पर्याप्त रस था. Ik kon je alleen in de gewone afdeling plaatsen. |
जनरल यह कहते हैं कि जब कैसे आया, यह पागलपन है? Waarom klinkt het bezopen als de generaal't zegt? |
लेकिन ग्रीक ऑर्थोडॉक्स चर्च के अध्यक्ष की बातों से ऐसा लगता है कि मानो वह जंग की तैयारी करनेवाला एक जनरल हो। Maar de leider van de Grieks-Orthodoxe Kerk klinkt meer als een generaal die zich toerust voor de strijd. |
सामान्य डेटा से जुड़ा सुरक्षा कानून (जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन) एक नया यूरोपीय डेटा संरक्षण कानून, जो मई 2018 से लागू होगा. De Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) is een nieuwe Europese wet voor gegevensbescherming die in mei 2018 van kracht wordt. |
मगर आखिरकार जब सितंबर 9,1953 को जनरल टीटो की साम्यवादी सरकार की हुकूमत में, यहोवा के साक्षियों को कानूनी मान्यता मिली तो वह क्या ही खुशी का समय था! Wat was het een vreugde toen Jehovah’s Getuigen op 9 september 1953, onder het communistische regime van generaal Tito, uiteindelijk wettelijk geregistreerd werden! |
अगस्त 2017 में, हमने यूरोपीय संघ के नए सामान्य डेटा से जुड़े सुरक्षा कानून (जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन) (जीडीपीआर) का अनुपालन करने की हमारी प्रतिबद्धता की घोषणा की थी. यह यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (ईईए) में रहने वाले ग्राहकों पर लागू होता है. In augustus 2017 hebben we aangekondigd dat we zullen voldoen aan de eisen van de nieuwe Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) van de Europese Unie, die geldt voor gebruikers in de Europese Economische Ruimte (EER). |
जल्द ही मुझे जनरल का निजी सहायक बना दिया गया। Niet lang daarna werd ik aan de generaal toegewezen als zijn persoonlijke attaché. |
फिर जनरल ने कहा, “तो हमारे सैनिकों के लिए युद्ध में खाना पहुँचाओ।” Hij antwoordde: ‘Breng dan brood naar de frontlinies.’ |
विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) के डाइरेक्टर-जनरल ने कहा: “सिगरेट . . . में सिर्फ उतना ही निकोटिन डाला जाता है, जिससे इंसान को उसकी तलब लगे और वह ज़िंदगी भर इसका गुलाम बना रहे। और इस गुलामी का अंजाम आखिर में मौत होता है।” De directeur-generaal van de WHO zei: „Een sigaret is . . . een slim vervaardigd product dat precies de juiste hoeveelheid nicotine levert om de gebruiker zijn leven lang verslaafd te houden alvorens hem te doden.” |
पिछले साल अगस्त में, हमने यूरोप के नए सामान्य डेटा से जुड़े सुरक्षा कानून (जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन) का अनुपालन करने की हमारी प्रतिबद्धता की घोषणा की थी, जो ईईए में रहने वाले उपयोगकर्ताओं पर लागू होता है. In augustus 2017 hebben we aangekondigd te voldoen aan de nieuwe Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) die geldt voor gebruikers in de EER. |
आस्ट्रेलिया के राष्ट्रमंडल के भूतपूर्व डाइरेक्टर जनरल ने इस निष्कर्ष का समर्थन करते हुए कहा: “पूरी जनता का स्वास्थ्य, हर पुरुष, हर स्त्री और हर बच्चे के स्वच्छ रहने पर निर्भर है।” Een voormalig gouverneur-generaal van de Australische federatie steunde deze conclusie met de woorden: „Alle volksgezondheidskwesties zijn terug te voeren op de aandacht van die ene man, die ene vrouw, dat ene kind.” |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van जनरल in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.