Wat betekent jaga in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord jaga in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van jaga in Indonesisch.

Het woord jaga in Indonesisch betekent wakker, gehouden, ontwaken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord jaga

wakker

adjective

Tak bisa kulakukan saat aku terjaga, hanya bisa saat aku tidur.

Ik kan het niet als ik wakker ben, alleen als ik slaap.

gehouden

particle

Kebisingan dari jalanan yang padat membuatku terjaga sepanjang malam.

Het geluid van het zwaar verkeer heeft mij heel de nacht wakker gehouden.

ontwaken

verb

Saya terjaga keesokan harinya dan mengingatnya secara utuh.

Toen ik de volgende ochtend ontwaakte, herinnerde ik me die volledig.

Bekijk meer voorbeelden

Kita akan pergi sekarang juga, Ketika mereka mengganti penjaga.

We moeten nu gaan, nu ze van wacht wisselen.

Dia membutuhkan penjaga dan tangan yang kuat.

Hij heeft regels nodig en gezag.

Pelajari lebih lanjut cara menjaga keamanan akun Anda.

Meer informatie over accountbeveiliging.

Akan tetapi, ia juga berupaya menjaga jemaat tetap bersih dari para pedosa yang sengaja.

Maar hij geloofde dat de gemeente rein gehouden moest worden door iedere persoon die moedwillig zonde beoefende, buiten te sluiten.

Adakalanya, hanya malaikat yang tampaknya dapat menyelamatkan lektur dari tangan para penjaga penjara.

Er deden zich situaties voor waarbij het leek dat alleen de engelen de lectuur uit handen van de cipiers konden houden.

Kita akan ambil shift malam berjaga di jalan, lalu menghubungi polisi jika ada orang yang mencurigakan.

We lopen de hele nacht in ploegen door onze straat, en bellen de politie als we een verdacht persoon zien.

jaga tali-tali tersebut.

Hou de druk erop.

Kemudian menjaga bola mata sialan dariku.

Kijk dan niet zo naar me.

Aku bisa menjagamu, tapi-

Ik kan je veilig houden...

Dan terus terjaga!

En blijft wakker

Saya akan menjaga Iron Chef dan akan pergi tidur.

Ik kijk naar Iron Man en ga daarna naar bed.

Jaga jarak, Gael.

Doe niks, Gael.

Kami akan lakukan apapun untuk menjaga Kendra, entah kau pikir kami mampu atau tidak.

We zullen alles doen om Kendra veilig te houden, of je nu denkt dat we het wel of niet kunnen.

Sanders, jagalah benteng.

Ken je die vent?

Dewasa ini, banyak ibu yang mengatakan bahwa menjaga keseimbangan antara tekanan di tempat kerja dan tanggung jawab di rumah membuat mereka terlalu lelah, terlalu tegang, dan dibayar terlalu murah.

Veel moeders van nu zeggen dat ze door het gegoochel met de stress op het werk en de verantwoordelijkheden thuis overwerkt, overspannen en onderbetaald zijn.

7 Penting agar pembahasan dijaga tetap sederhana dan puji penghuni rumah setiap kali ada kesempatan.

7 Het is belangrijk de bespreking eenvoudig te houden en de huisbewoner zo mogelijk te prijzen.

Aku ingin orang jaga di atap!

Ik wil iemand op het dak hebben.

Harus menjaganya tetap bersih.

We moeten dingen zuiver houden.

Saya akan jaga dan rawat dia, beri makan dan semuanya!

Ik zal voor hem zorgen en hem voeren en alles.

Artikel kedua membahas bahwa menjaga mata tetap sederhana, mengejar tujuan-tujuan rohani, dan mengadakan malam Ibadat Keluarga mutlak penting agar seluruh anggota keluarga tetap sehat secara rohani.

Het tweede laat zien waarom een zuiver oog, geestelijke doelen en een vaste avond voor gezinsaanbidding belangrijk zijn voor het geestelijke welzijn van het hele gezin.

ibu berkata padaku untuk menjagamu.

Lawrence, Mama zei dat ik op jou moest passen.

Saya akan tinggal dan menjaga ruang kerja.

Ik blijfwel het hol bewaken.

Kami menjagamu.

We zorgden voor jou.

" Aku tak bisa terjaga maupun tidur "

' Ik kan niet wakker blijven en ook niet slapen. '

(Wahyu 2:23) Karena itu, ”jagalah hatimu dengan segala kewaspadaan, karena dari situlah terpancar kehidupan.”—Amsal 4:23.

Daarom wordt er gezegd: „Beveilig uw hart, ja, meer dan al het andere dat te behoeden is, want daaruit zijn de oorsprongen van het leven.” — Spreuken 4:23.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van jaga in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.