Wat betekent इतनी जल्दी in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord इतनी जल्दी in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van इतनी जल्दी in Hindi.
Het woord इतनी जल्दी in Hindi betekent nual, already, eindelijk, nu al, nu. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord इतनी जल्दी
nual(already) |
already(already) |
eindelijk(already) |
nu al(already) |
nu(already) |
Bekijk meer voorbeelden
□ उस कूशी खोजा को इतनी जल्दी बपतिस्मा क्यों दिया जा सकता था? □ Waarom kon de Ethiopische eunuch zo snel gedoopt worden? |
+ 20 इसहाक ने अपने बेटे से कहा, “बेटा, तुझे इतनी जल्दी शिकार कैसे मिल गया?” + 20 Daarop zei Isaäk tegen zijn zoon: ‘Hoe heb je het zo snel kunnen vinden, mijn zoon?’ |
हमारे ज़्यादातर बाइबल विद्यार्थी सच्चाई में इतनी जल्दी नहीं आते। De meeste leerlingen van ons komen niet zo snel in de waarheid. |
क्या वजह थी कि यहूदियों ने इतनी जल्दी हार मान ली और निर्माण काम छोड़ दिया? Hoe kon het dat de Joden zo snel gestopt waren met de taak die ze van Jehovah hadden gekregen? |
केवल मौत ही दु: ख का अंत कर सकती हैं इतनी जल्दी. Ik dacht dat alleen de dood een einde kon maken aan haar verdriet. |
वह इतनी जल्दी पार्किन्सन से बीमार नहीं होगा । Ik verwacht hem binnenkort niet in talkshows. |
हम ने कभी नहीं सोचा था की एक बर्फ की चादर इतनी जल्दी अपना धैर्य समुन्दर को खोदेगा We hadden nooit gedacht dat een ijskap zo snel zo veel massa in de oceaan kon kwijtraken. |
कैसे अच्छा तुम्हें फिर से इतनी जल्दी देखने के लिए, श्री विक । Wat fijn u zo snel weer te zien, Mr Wick. |
३ नयी पत्रिकाओं को पाते ही पुराने अंकों को इतनी जल्दी न फेंके। 3 Gooi oudere uitgaven van de tijdschriften niet meteen weg zodra je nieuwere ontvangt. |
विशेषज्ञ ने मछुआरे से पूछा, आज तुम इतनी जल्दी वापस कैसे आ गए? De deskundige vraagt de visser waarom hij zo vroeg terug is. |
१८ क्या आपके क्षेत्र में लोग इतनी जल्दी प्रतिक्रिया दिखाते हैं? 18 Reageren de mensen in uw gebied zo snel? |
हम आपको इतनी जल्दी जाते हुए देखकर दुःखी हैं!’” We vinden het jammer dat jullie al zo gauw weer vertrekken!’” |
अपराधी शायद बखूबी जानते हैं कि पुलिस का घटनास्थल पर इतनी जल्दी पहुँचना नामुमकिन है। Misdadigers schijnen te weten dat een dergelijke snelheid zeldzaam is. |
“हमने तो सोचा भी नहीं था कि हमारे भाई हमारी मदद करने के लिए इतनी जल्दी पहुँच जाएँगे।” „Wij hadden nooit gedacht dat onze broeders ons zo vlug zouden komen helpen.” |
खास बात यही है कि इतनी जल्दी हार मत मानिए। Waar het om gaat is: geef het niet te makkelijk op. |
ऐसा करने की इतनी जल्दी क्या है? Waarom is dat een dringende zaak? |
लेकिन, अभी तक तो लगता है कि एड्स के लिए वैक्सीन इतनी जल्दी नहीं बनेगी। Op het moment lijkt het echter onwaarschijnlijk dat er binnenkort een vaccin zal worden vervaardigd. |
3 इस बात पर विश्वास करना कितना मुश्किल लगता है कि इस्राएली इतनी जल्दी एहसानफरामोश बन गए थे। 3 Israëls gebrek aan waardering is werkelijk verbijsterend. |
उदाहरण के लिए हम खुद से कह सकते हैं: ‘बेशक यहोवा का दिन आएगा, मगर इतनी जल्दी नहीं।’ We zouden onszelf wijs kunnen maken dat Jehovah’s dag vast wel komt, maar nog niet meteen. |
मगर उनके माता-पिता शायद इतनी जल्दी भाषा ना सीख पाएँ। Hun ouders doen er misschien langer over. |
यह इतनी जल्दी हो गया। Het ging allemaal zo vlug. |
भला इतनी जल्दी मैं हार कैसे मानता? Dus ik mocht het niet opgeven. |
जहाज़ों का यह बेड़ा इतनी जल्दी में क्यों है? Waarom heeft de vloot zo’n haast? |
परमेश्वर ने उसकी प्रार्थना इतनी जल्दी सुन ली कि यह बात उसके दिल को छू गयी। Ze was zichtbaar geraakt door Gods snelle reactie op haar gebed.’ |
यदि प्रवाल इतनी जल्दी ख़त्म हो सकता है एक प्रवालभित्ती कैसे बचेगी? Als een koraal zo snel kon afsterven, hoe kon een rif dan ooit overleven? |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van इतनी जल्दी in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.