Wat betekent iscritto in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord iscritto in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van iscritto in Italiaans.
Het woord iscritto in Italiaans betekent ingeschrevene, inschrijven, inschrijven, opgeven, iemand registreren, zich inschrijven, plaatsen, stoppen, in een naamloze vennootschap samenbrengen, geschreven, niet ingeschreven, ongeregistreerd, niet aangesloten bij een vakbond, voorbereidend op geneeskundestudie, lid van de Balie, op schrift stellen, student in vooropleiding. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord iscritto
ingeschrevenesostantivo maschile |
inschrijvenverbo intransitivo Se non sei ancora iscritto nel collegio elettorale, è ora di iscriversi. |
inschrijven, opgevenverbo transitivo o transitivo pronominale Hanno iscritto i loro figli alla piscina comunale. |
iemand registrerenverbo transitivo o transitivo pronominale La scuola non è riuscita a iscrivere studenti sufficienti per rimanere aperta. |
zich inschrijvenverbo transitivo o transitivo pronominale I suoi genitori hanno deciso di iscriverlo in un'altra scuola. |
plaatsen, stoppenverbo transitivo o transitivo pronominale (in scuola, istituto) (school) L'hanno mandata in una delle migliori scuole del paese. |
in een naamloze vennootschap samenbrengenverbo transitivo o transitivo pronominale Ben ha registrato la sua azienda di famiglia la scorsa settimana. |
geschreven
Se vuole annullare la polizza la preghiamo di inviarci comunicazione scritta almeno trenta giorni prima della data di rinnovo. Gli studenti che desiderano allontanarsi dalla scuola durante le ore di lezione devono avere un permesso scritto dei genitori. |
niet ingeschreven, ongeregistreerdlocuzione aggettivale |
niet aangesloten bij een vakbondlocuzione aggettivale |
voorbereidend op geneeskundestudielocuzione aggettivale |
lid van de Balie(avvocati) (juridisch) Anche se ha frequentato la facoltà di legge, non può esercitare, perché non è un avvocato iscritto all'ordine. |
op schrift stellenverbo transitivo o transitivo pronominale I contratti per la compravendita dei terreni devono essere messi per iscritto per essere validi. |
student in vooropleidingsostantivo maschile (geneeskunde) |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van iscritto in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van iscritto
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.