Wat betekent hukum pidana in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord hukum pidana in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van hukum pidana in Indonesisch.

Het woord hukum pidana in Indonesisch betekent strafrecht. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord hukum pidana

strafrecht

noun

Jaksa mengajukan terdakwa telah melanggar pasal 356 dan 231 dari hukum pidana Korea.

De verdachte heeft artikel 356 en 231 van het Koreaanse strafrecht geschonden.

Bekijk meer voorbeelden

Bandingkan hukum pidana di bawah Taurat Musa dengan yang ada dewasa ini.

Vergelijk de strafrechtelijke wetten die onder de Mozaïsche wet golden, met de wetten in deze tijd.

Kekuasaan-kekuasaan ini di antaranya pendidikan, hukum keluarga, kontrak, dan sebagian besar hukum pidana.

Onder de wetten die de staten zelf mogen maken, vallen onderwijs, familierecht, contractrecht en de meeste misdaden.

Tidak ada perbedaan yang dibuat antara hukum perdata dengan hukum pidana.

Er werd geen onderscheid gemaakt tussen het burgerlijk recht en het strafrecht.

Aku memulai karier di hukum pidana.

Ik begon met strafrecht.

Sesuai dengan Texas Menyatakan Kitab Undang-undang Hukum Pidana, bagian 38, Saya sedang menyita perbekalan kendaraan anda.

In overeenstemming met sectie 38 van het wetboek van Texas vorder ik uw voertuig.

Meski aku harus fokus pd Hukum Pidana.

Ook al zou ik me beter focussen op strafrecht.

Dalam hukum pidana dikenal 2 jenis perbuatan yaitu kejahatan dan pelanggaran.

Onder strafbare feiten verstaan we zowel overtredingen als misdrijven.

Hingga belum lama ini, hanya sedikit orang-tua yang dijatuhi hukuman pidana dalam kasus semacam itu.

Tot voor kort werden maar weinig ouders in zulke gevallen in staat van beschuldiging gesteld.

Ini hukum pidana, sangat sederhana.

De voorgeschreven minimumstraf'wet is heel simpel.

Jaksa mengajukan terdakwa telah melanggar pasal 356 dan 231 dari hukum pidana Korea.

De verdachte heeft artikel 356 en 231 van het Koreaanse strafrecht geschonden.

Sekretaris Jurusan Hukum Pidana, tahun 1986-1990.

Docent Maatschappijleer van 1985-1996.

Aku tak tahu seberapa banyak kalian tahu mengenai hukum pidana... tapi menelpon bermaksud untuk mengganggu atau mengusik itu pelanggaran serius.

Ik weet niet hoeveel jullie weten over codes weten... maar telefoontjes te plegen, om te treiteren of lastig te vallen... is een ernstig misdrijf.

“Bahkan kekerasan paling mengerikan yang diderita perempuan tampaknya tidak mendapat tanggapan dari para jaksa, kendati hukum mempidanakan kekerasan terhadap perempuan.”

“Zelfs bij de vreselijkste vormen van geweld tegen vrouwen halen aanklagers slechts hun schouders op, ondanks het feit dat er wetten zijn die geweld tegen vrouwen strafbaar stellen.”

Adanya celah-celah dalam hukum pidana, kesulitan menjalankan hukum secara adil, dan keputusan pengadilan yang meragukan, telah sangat menggoyahkan kepercayaan masyarakat.

Mazen in strafwetten, moeilijkheden bij het juist toepassen van de wet en twijfelachtige uitspraken van rechtscolleges hebben het vertrouwen van mensen ernstig geschokt.

Di AS, pelanggaran hak cipta dapat berakibat pada biaya kerusakan hukum hingga $150.000 per karya yang dilanggar dan, dalam beberapa kasus, hukuman pidana.

In de Verenigde Staten kan auteursrechtschending resulteren in wettelijk opgelegde boetes tot $ 150.000 per werk en, in bepaalde gevallen, strafrechtelijke sancties.

Ia dapat mengikuti tata cara setempat jika ia mau atau mengikuti undang-undang hukum pidana—yang berlaku bagi masyarakat golongan atas dan pejabat pemerintah.

Hij kon de plaatselijke gewoonte volgen als hij dat verkoos of het geschreven strafrecht — toepasbaar op prominente leden van de gemeenschap en regeringsfunctionarissen.

Di samping itu, ia juga menjadi pengurus di Nederlandse Vereniging van Strafrechtadvocaten dan menjadi dosen pendidikan khusus hukum pidana di Nederlandse Orde van Advocaten (NOVA).

Hij is lid van de Nederlandse Vereniging van Strafrechtadvocaten (NVSA) en gaf verscheidene crusussen als docent bij de opleiding VSO-Strafrecht van de Nederlandse Orde van Advocaten (NOVA).

Pengadilan memutuskan bahwa mereka bersalah telah melanggar hukuman pidana pasal 163, yang melarang kegiatan agama yang bertujuan ’mengubah tata sosial, ekonomi, politik, atau hukum dari negara’.

Die rechtbank had hen schuldig bevonden aan schending van artikel 163 van het wetboek van strafrecht, waarin religieuze activiteiten die erop zijn gericht ’de sociale, economische, politieke of wettelijke staatsorde te veranderen’, worden verboden.

5 Hukum pidana (kasus kejahatan) di bawah kaidah Taurat Musa jauh lebih unggul daripada hukum-hukum apapun dalam kitab undang-undang dari bangsa-bangsa dewasa ini.

5 De strafrechtelijke wetten die onder de Mozaïsche wet golden, waren verre superieur aan de wetten die in de wetboeken van de natiën in deze tijd staan.

Selama bertahun-tahun, Human Rights Watch telah meminta amandemen Kitab Undang-undang Hukum Pidana untuk disesuaikan dengan hukum internasional dalam upaya melindungi kebebasan berekspresi, berkumpul dan berorganisasi.

Human Rights Watch roept al vele jaren op tot een wijziging van het Indonesische strafrecht in overeenstemming met het internationale recht, om fundamentele vrijheden van uitdrukking, vereniging en vergadering en te beschermen.

Dengan mempertahankan hukum pidana yang diskriminatif serta gagal mengatasi pelanggaran atas asas pengadilan yang adil dalam kasus-kasus “kejahatan moral”, Afghanistan telah melanggar kewajibannya berdasarkan hukum hak asasi manusia internasional.

Door vast te houden aan discriminerende wetten en door in zaken van ‘schending van de goede zeden’ niets te doen aan een gebrek aan een goede procesvoering en een eerlijke rechtsgang, handelt Afghanistan in strijd met zijn verplichtingen uit hoofde van internationale mensenrechtenverdragen.

Padahal, Pasal 338 Hukum Pidana mengatakan bahwa merupakan ancaman bagi tatatertib umum jika seseorang "di tempat umum, mengenakan penutup tubuh atau menyamarkan diri, kecuali pada waktu dan cara yang diijinkan oleh hukum."

In artikel 338 van het Wetboek van Strafrecht staat dat het een bedreiging is voor de openbare orde als iemand "in welke openbare ruimte dan ook, een masker draagt of zichzelf bedekt, behalve in tijden dat de wet het toestaat."

LJ disidangkan hari ini untuk menentukan hukumannya sebagai terpidana dewasa.

Vandaag wordt bepaald of L.J. als volwassene berecht wordt of niet.

Healy... Saya sarankan kita membuka hukum acara pidana 180,80, memberikan lebih banyak waktu pada D.A untuk mengkaji permohonan.

Ik stel voor dat we afstand doen van strafprocesrecht 180.80, om de aanklager meer tijd te geven voor een pleidooi.

Secara khusus, otoritas Mesir menggunakan Pasal 98 (f) Kitab Undang-undang Hukum Pidana Mesir – yang melarang warga negara menghina “agama-agama surgawi”, menghasut perselisihan sektarian, atau mendiskreditkan Islam – untuk menahan, menuntut, dan memenjarakan penganut agama non-mayoritas, terutama Kristen.

De Egyptische autoriteiten gebruiken in het bijzonder op zeer brutale wijze Artikel 98(f) uit het Egyptisch wetboek van strafrecht – dat burgers verbiedt een “hemelse religie” te belasteren, op te roepen tot sektarische strijd, of de Islam te beledigen – om leden van religieuze minderheidsgroeperingen, vooral Christenen, te vervolgen en gevangen te zetten.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van hukum pidana in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.