Wat betekent χέρια in Grieks?

Wat is de betekenis van het woord χέρια in Grieks? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van χέρια in Grieks.

Het woord χέρια in Grieks betekent slag, man, hand, de handen opleggen, worstelen, loslaten, met blote handen, , in jouw handen, met schone handen, afblijven, handen omhoog, landarbeider, slavenarbeid, overheid, vuile handen, in handen van, vechten met, het recht in eigen hand nemen, uitoefenen, handhaven, vieze handen, vuile handen, in handen van, iets te pakken krijgen, door mankracht verplaatsen, door mankracht bewegen, ruziën over, praktisch, handig, met blote handen, met de handen in de zij, boeien, met de handen in de zij, boeien, met lege handen, moeilijke situatie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord χέρια

slag

(κολύμβηση)

man

(καθομιλουμένη, μτφ)

hand

Το έκανα με τα ίδια μου τα χέρια.
Ik deed het met mijn eigen handen.

de handen opleggen

(bij genezing)

worstelen

(ook figuurlijk)

Με τον αδελφό του πάλευαν πάνω στο λασπωμένο χώμα.

loslaten

(αφήνω από τα χέρια μου)

met blote handen

in jouw handen

(figuurlijk, inf.)

Ik heb alles gedaan wat ik kan met dit project: alles ligt nu in jouw handen.

met schone handen

(μεταφορικά) (figuurlijk)

afblijven

Έι! Μόλις τα έφτιαξα αυτά τα ψωμάκια - κάτω τα χέρια! Κάτω τα χέρια! Φτιάξε δικό σου σάντουιτς.

handen omhoog

landarbeider

slavenarbeid

overheid

vuile handen

(ενοχή, μεταφορικά) (figuurlijk)

in handen van

(figuurlijk)

Mijn manuscript is nu in handen van de redacteurs.

vechten met

het recht in eigen hand nemen

uitoefenen, handhaven

vieze handen, vuile handen

in handen van

(μεταφορικά: κάποιου) (figuurlijk)

Het rapport is nu in handen van de visitatiecommissie.

iets te pakken krijgen

(informeel)

door mankracht verplaatsen, door mankracht bewegen

ruziën over

praktisch, handig

(καθομιλουμένη)

Του Γιουτζίν πιάνουν τα χέρια του. Είναι καλός στο να τοποθετεί ράφια και να φτιάχνει πράγματα στο σπίτι.

met blote handen

met de handen in de zij

boeien

met de handen in de zij

boeien

(σε κπ)

Η αστυνομία έβαλε χειροπέδες στους υπόπτους και τους πήγε αλλού.

met lege handen

moeilijke situatie

Laten we Grieks leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van χέρια in Grieks, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Grieks.

Ken je iets van Grieks

Grieks is een Indo-Europese taal die wordt gesproken in Griekenland, West- en Noordoost-Azië, Zuid-Italië, Albanië en Cyprus. Het heeft de langste geregistreerde geschiedenis van alle levende talen, verspreid over 34 eeuwen. Het Griekse alfabet is het belangrijkste schriftsysteem voor het schrijven van Grieks. Grieks heeft een belangrijke plaats in de geschiedenis van de westerse wereld en het christendom; De oude Griekse literatuur heeft buitengewoon belangrijke en invloedrijke werken over westerse literatuur gehad, zoals de Ilias en de Odýsseia. Grieks is ook de taal waarin veel teksten fundamenteel zijn in de wetenschap, met name astronomie, wiskunde en logica, en westerse filosofie, zoals die van Aristoteles. Het Nieuwe Testament in de Bijbel is in het Grieks geschreven. Deze taal wordt gesproken door meer dan 13 miljoen mensen in Griekenland, Cyprus, Italië, Albanië en Turkije.