Wat betekent gudang in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord gudang in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van gudang in Indonesisch.
Het woord gudang in Indonesisch betekent pakhuis, magazijn, magazijn. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord gudang
pakhuisnounneuter Itu ringan, itu sebuah insulator, dan gudang itu penuh dengannya. Het is licht, het is isolerend en de pakhuizen liggen er vol mee. |
magazijnnoun Kau dengar tentang gudang terbakar beberapa hari yang lalu? Heb je het gehoord van de brand in dat magazijn, een paar dagen geleden? |
magazijn(opslagplaats (gebouw) Gudang terbengkalai yang sepertinya sempurna untuk menyembunyikan anak-anak. Een magazijn dat perfect zou zijn om een kind in te verstoppen. |
Bekijk meer voorbeelden
Kemudian ia menarik perhatian kepada burung-burung di langit dan mengatakan, ”Mereka tidak menabur benih atau menuai atau mengumpulkan ke dalam gudang-gudang; namun Bapak surgawimu tetap memberi mereka makan.” Vervolgens vestigde hij de aandacht op de vogels des hemels en zei: „Ze zaaien niet, noch oogsten ze, noch vergaren ze in voorraadschuren; toch voedt uw hemelse Vader ze.” |
Sepertinya beberapa gudang lainnya juga ada barisannya. Er staan nog meer pakhuizen. |
3 Pada suatu ketika, Allah bertanya kepada Ayub, ”Apakah engkau telah masuk ke dalam gudang-gudang salju, atau apakah engkau melihat bahkan gudang-gudang hujan es, yang aku tahan untuk waktu kesesakan, untuk masa pertempuran dan peperangan?” 3 Op een gegeven moment informeerde God bij Job: „Zijt gij doorgedrongen tot de voorraadschuren van de sneeuw, of ziet gij zelfs de voorraadschuren van de hagel, die ik teruggehouden heb voor de tijd van benauwdheid, voor de dag van strijd en oorlog?” |
Itu ringan, itu sebuah insulator, dan gudang itu penuh dengannya. Het is licht, het is isolerend en de pakhuizen liggen er vol mee. |
kita bisa membangun gudang lagi yg lebih aman, agar semua orang tetap selamat. We kunnen de schuur veiliger maken. |
Dan disana ada gudang yg bisa jadi petunjuk, tapi itu hanyalah gudang! Maar het is gewoon een schuur. |
Ia membawa persediaan makanan yang telah dikumpulkan ke gudang bawah tanah. Ze brengen de verzamelde voedselvoorraden naar de ondergrondse opslagplaats. |
Manuskrip-manuskrip itu ditempatkan dengan hati-hati di sebuah gudang kecil yang disebut geniza, yang dalam bahasa Ibrani berarti ”tempat persembunyian”. De handschriften werden voorzichtig in een kleine bergruimte gelegd die een geniza werd genoemd, wat in het Hebreeuws „schuilplaats” betekent. |
menyusun kotak tomat di gudang? Was dat kratten tomaten stapelen in een magazijn, pap? |
di Gudang Amunisi? Naar het munitiedepot? |
( Pikiran Bennet ) Pintu pertama di sebelah kanan adalah gudang. De eerste deur rechts is het magazijn. |
8 Ini membuat saya sangat tidak senang, maka saya melemparkan semua perabot rumah Tobia ke luar gudang* itu. 8 Dat vond ik verschrikkelijk, dus gooide ik de hele inboedel van Tobi̱a de voorraadkamer uit. |
Pete, ada gudang senjata di sini. Pete, er is daar een heel arsenaal. |
mereka akan mengirimkanku kembali ke gudang dan menghapus memori-ku. Ze sturen me terug en wissen m'n geheugen. |
12 Semua orang Yehuda membawa sepersepuluh+ dari biji-bijian, anggur baru, dan minyak ke gudang-gudang itu. 12 En heel Juda bracht het tiende deel+ van het graan, de nieuwe wijn en de olie naar de voorraadkamers. |
Gudangnya penuh dengan bola es. De schuur ligt vol ijsballen. |
Gudang penyimpanan mereka luasnya 3 kali lapangan sepak bola. Dat pakhuis is gigantisch. |
Itu membuka pintu menuju gudang harta berisi gagasan dan pengetahuan manusia.” Het opent de deur naar de schatkamer van het menselijk denken en weten.” |
Salju, hujan es, badai guntur, angin, dan kilat semuanya tersedia di gudang senjata Allah. Sneeuw, hagel, regenbuien, wind en bliksem maken alle deel uit van zijn arsenaal. |
Apa itu sungguh mengejutkanmu bahwa aku... ingin sesuatu yang lebih keras di gudang senjata? Verrast het je echt dat ik wat met meer potentie in mijn arsenaal wil? |
Itu gudang di lantai kedua. Er is een opslagplaats op de eerste verdieping. |
Saya hanya mengatakan tingkat satu entri ke dalam gudang kosong terlalu mudah untuk menemukan. Ik zei enkel dat ingang van niveau één in het verlaten pakhuis te gemakkelijk te vinden was. |
Keluarga Liz Hawley memastikan gelang yang kamu temukan di dalam gudang itu milik dia De familie van Liz Hawley heeft ' t bedeltje herkend dat je in ' t pakhuis hebt gevonden |
Bagaimana kalau dia mendatangi gudang pemasok kristal dan mencari tahu apakah Piramida memang sejauh itu? Het kostte niets om in het pakhuis te gaan vragen of het echt ver weg was naar de piramiden. |
Kau mencari gudang perahu tua? Ben je op zoek naar de oude zeilsport garage? |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van gudang in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.