Hindi
Wat betekent गन्ना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord गन्ना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van गन्ना in Hindi.
Het woord गन्ना in Hindi betekent suikerriet, Saccharum. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord गन्ना
suikerrietnoun हँसिये से गन्ना काटते समय कुछ बच्चों ने अपने ही अंग काट लिये हैं। Sommigen zijn verminkt geraakt bij het kappen van suikerriet met machetes. |
Saccharumnoun |
Bekijk meer voorbeelden
हालाँकि आज भी कई देशों में जहाँ गन्ने की खेती होती है वहाँ हाथ से कटाई की जाती है, मगर कई देशों में कटाई के लिए बड़ी-बड़ी मशीनों का इस्तेमाल किया जा रहा है। Hoewel in veel landen suikerriet nog steeds met de hand wordt geoogst, zijn er nu meer landen die oogsten met reusachtige rietsnijmachines. |
दुनिया में आज धीरे-धीरे यह तरीका खतम होता जा रहा है, अब ज़्यादा-से-ज़्यादा देशों में गन्ने की कटाई के लिए मशीनों का इस्तेमाल होने लगा है। Wereldwijd verandert deze situatie geleidelijk nu steeds meer landen aan het mechaniseren zijn. |
यह कहना गलत नहीं होगा कि दुनिया को ढालने में दूसरे पौधों के मुकाबले गन्ने की बहुत बड़ी भूमिका रही है। Je zou kunnen zeggen dat maar weinig planten de wereld zo sterk beïnvloed hebben als suikerriet. |
एक दिन, मलावी युवा संघ के दस नौजवान ज़बरदस्ती मेरे घर में घुस आए और बेरहमी से मुझे घसीटते हुए करीब के गन्ने के खेत में ले गए। Tien jonge mannen, leden van de Jeugdbond van Malawi, drongen ons huis binnen, grepen me en sleurden me naar een suikerrietveld in de buurt. |
ऎवरग्लेड्स भूमि-उद्धार योजना के समर्थक डरते हैं कि परियोजना के विरुद्ध सबसे भारी विरोध फ्लॊरिडा के गन्ना उत्पादकों और किसानों से आएगा जिनकी ऎवरग्लेड्स में विशाल भू-सम्पत्ति है। Voorstanders van het voorstel tot herstel van de Everglades vrezen, dat het grootste verzet tegen het project zal komen van de suikerrietverbouwers van Florida en de boeren die grote stukken grond in de Everglades bezitten. |
हँसिये से गन्ना काटते समय कुछ बच्चों ने अपने ही अंग काट लिये हैं। Sommigen zijn verminkt geraakt bij het kappen van suikerriet met machetes. |
15वीं सदी में जब दुनिया की जगहों की खोज होने लगी और बड़ी तेज़ी से विकास होने लगा तब गन्ने की खेती करना जंगल की आग की तरह फैल गया। Toen tijdens de vijftiende eeuw de verkenning en ontwikkeling van de wereld op gang kwam, verbreidde de suikerrietteelt zich heel snel. |
लेकिन हमें सलाह दी गयी कि यह देखने से पहले हम गन्ने के बारे में कुछ जानकारी ले लें। Maar ons wordt aangeraden om voor die tijd iets over het suikerriet zelf te weten te komen. |
आज गन्ने की हज़ारों जातियाँ हैं, और 80 से भी ज़्यादा देश एक साल में दस खरब टन गन्ने पैदा करते हैं। Er zijn nu wel duizenden rietsoorten en in meer dan tachtig landen wordt gezamenlijk zo’n miljard ton per jaar geproduceerd. |
शूगर रिसर्च स्टेशन पर एक कृषि-वैज्ञानिक ने बहुत ही खुशी के साथ हमें गन्ने के बारे में बताया और यह भी बताया कि गन्ना कैसे उगाया जाता है। Op het suikeronderzoekscentrum is een vriendelijke landbouwkundige graag bereid ons iets over suikerriet zelf te leren en uit te leggen hoe het verbouwd wordt. |
गन्ने की कटाई बहुत सालों तक की जाती है जब तक उस जगह पर गन्ने की पैदावार कम ना हो जाए और उसकी जगह नये गन्ने लगाने की ज़रूरत न पड़ जाए। Alle rietplanten worden een aantal jaren achtereen afgesneden, totdat de suikeropbrengst afneemt en ze vervangen moeten worden. |
गन्ने की मिल की सैर करना वाकई अपने आप में एक अनोखा अनुभव रहा। Een rondleiding door een suikerfabriek is een interessante ervaring. |
मशीनों से गन्ने की कटाई। Suikeroogstmachine. |
गन्ने की फसल को काटने से पहले जलाया जाना Afbranden van suikerriet vóór de oogst |
मगर यहाँ तो लेने के देने पड़ गए! क्योंकि इन मेंढकों को गन्ने के कीटों से ज़्यादा दूसरी चीज़ें खाना पसंद था, वे बड़ी तादाद में बढ़ने लगे और पूरे ऑस्ट्रेलिया में खुद एक सबसे बड़ी समस्या बन गये। Helaas prefereerde deze pad andere kost die volop aanwezig was boven suikerrietkevers, vermenigvuldigde zich razendsnel en werd zelf een belangrijke plaag in heel Noordoost-Australië. |
असल में, गन्ना दक्षिण-पूर्वी एशिया के वर्षा-प्रचुर जंगलों और न्यू गिनी में पाया जाता है। और अनेक तरह की विशाल घास पायी जाती हैं, जिसमें मैदानी घास, अनाज शाखाओं और बाँस जैसी घास शामिल है। Suikerriet is afkomstig uit de regenwouden van Zuidoost-Azië en Nieuw-Guinea en is een reus uit de grassenfamilie, waartoe bijvoorbeeld ook gazongras, graan en het houtachtige bamboe behoren. |
लेकिन गन्ना इन सबसे निराला है क्योंकि यह अधिक मात्रा में चीनी पैदा करता है और अपने रेशेदार तने में मीठे रस को जमा किये रहता है। Maar suikerriet onderscheidt zich door de aanmaak van buitengewoon veel suiker die vervolgens in de vezelige stengels als zoet sap wordt opgeslagen. |
यहाँ असल में, वैज्ञानिक गन्ने की नयी जातियाँ पैदा करते हैं और इसकी खेती और बढ़ौतरी में चार चाँद लगाने के लिए खोज करते हैं। Wetenschappers ontwikkelen hier nieuwe soorten suikerriet en doen onderzoek om de cultuur van suikerriet te verbeteren en de productie te verhogen. |
मिल में सबसे पहली चीज़ जो देखने को मिलती है, वह है गन्ने से लदी गाड़ियाँ। Het eerste dat we zien zijn de rijen wagons met riet die staan te wachten om geleegd te worden. |
तो चलिए हमारे साथ, हम आपको गन्ने के देश ऑस्ट्रेलिया के क्विंसलैंड इलाकों में, ले चलते हैं जहाँ गन्ने की खेती होती है। Laten we dan eens een kijkje nemen in een streek in Queensland (Australië) waar suikerriet wordt verbouwd. |
अगर हाथी को गाजर और गन्ने मिल जाएँ तो क्या कहने! De olifant vindt het heerlijk als er ook nog rauwe wortelen en suikerriet aan worden toegevoegd. |
उसकी बिरादरी के लोग गन्ने के खेत में काम करते थे। इसमें इतनी आमदनी नहीं थी कि घर का खर्च पूरा पड़े इसलिए दूसरे परिवारों की तरह उसके परिवार के लोगों ने भी कारीना का शरीर बेचना शुरू कर दिया। Zoals zo veel ouders in dat gebied van suikerrietteelt verkochten Carina’s ouders haar lichaam om hun schaarse inkomen aan te vullen. |
दुनिया की ज़्यादातर जगहों पर गन्ने को उगाने के लिए बहुत कड़ी मेहनत करनी पड़ती है। In de meeste delen van de wereld is de aanplant heel erg arbeidsintensief. |
ऑस्ट्रेलिया में गन्ने की खेती खासतौर पर समुद्र तट के इलाकों में की जाती है जो करीब 2,100 किलोमीटर लंबा है। जिसकी लंबाई प्रसिद्ध ग्रेट बैरियर रीफ के समान है। De suikerrietstreek in Australië bestaat hoofdzakelijk uit een ongeveer 2100 kilometer lange kuststrook die grotendeels parallel loopt aan het beroemde Groot Barrièrerif. |
वे ज़बरदस्ती घर में घुस आए और जब उन्होंने देखा कि एमास नहीं है तो आग-बबूला होकर मुझे घसीटकर करीबवाले गन्ने के खेत में ले गए। Ze drongen ons huis binnen maar ontdekten dat Emmas weg was. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van गन्ना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.