Wat betekent गिरता-पड़ता in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord गिरता-पड़ता in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van गिरता-पड़ता in Hindi.
Het woord गिरता-पड़ता in Hindi betekent verwarring, rommel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord गिरता-पड़ता
verwarring(helter-skelter) |
rommel(helter-skelter) |
Bekijk meer voorbeelden
15 राष्ट्रों ने जो गड्ढा खोदा था उसमें वे खुद गिर पड़े, 15 De volken zijn weggezakt in de kuil die ze groeven, |
+ 6 यह सुनते ही चेले औंधे मुँह गिर पड़े और बहुत डर गए। + 6 Toen de discipelen dat hoorden, lieten ze zich op de grond vallen en werden heel bang. |
और मदद लेनेवाले गिर पड़ेंगे, en zal degene vallen die hulp krijgt. |
उसका गोफ़न-पत्थर तेज़ी से अपने निशान तक पहुँचता है, और गोलियत ज़मीन पर गिर पड़ता है। Zijn slingersteen schiet op het doel af, en Goliath stort ter aarde. |
अगर वह दिखाए, तो क्या दोनों गड्ढे में नहीं गिर पड़ेंगे? Dan vallen ze toch allebei in een kuil? |
लेकिन यह विमान पोटोमॆक समुद्र में जाकर गिर पड़ा। Vervolgens plonsde het in de rivier de Potomac . |
और पीछे की तरफ धड़ाम से गिर पड़ेंगे, ze zullen struikelen en achterover zullen vallen. |
पेड़ सात काल तक गिरा पड़ा रहेगा (16) Zeven tijden gaan voorbij over gevelde boom (16) |
मैं दिन में इतनी बार गिर पड़ता था जिसकी कोई गिनती नहीं। Ik weet niet meer hoe vaak ik elke dag viel. |
क्या आप उस आदमी को पहचानते हैं, जो ज़मीन पर गिरा पड़ा है? WEET je wie hier op de grond ligt? |
“महानगरी बैबिलोन” गिर पड़ी (1-8) Val van ‘Babylon de Grote’ (1-8) |
जिनसे वे ठोकर खाकर गिर पड़ेंगे, en ze zullen erover struikelen, |
देश-देश के लोग तेरे आगे गिर पड़ते हैं। ze doorboren het hart van de vijanden van de koning. |
वे अपने ही वचनों के कारण ठोकर खाकर गिर पड़ेंगे; . . . Maar hun tong is tegen henzelf. . . . |
जब मेरी उम्र केवल १२ साल थी, तब मेरे परिवार पर मुसीबत मानो बिजली की तरह गिर पड़ी। Als door een donderslag werd ons gezin door tragedie getroffen toen ik pas twaalf jaar was. |
व.) में यह कितना उपयुक्त है कि स्वर्गदूत ने ऊँचे आवाज़ में कहा: “वह गिर पड़ी है! Hoe passend is derhalve de krachtige roep van de engel in Openbaring 18:2: „Ze is gevallen! |
वे लड़खड़ाकर गिर पड़े, उनकी मदद करनेवाला कोई न था। Ze struikelden en er was niemand die hielp. |
नन्हें बच्चों का धड़ाम से गिर पड़ना और सिर पर चोट लग जाना। Peuters tuimelen om en stoten hun hoofd. |
10 उसी घड़ी वह उसके पैरों पर गिर पड़ी और मर गयी। 10 Onmiddellijk viel ze dood aan zijn voeten neer. |
पहले तो वे किंकर्तव्यविमूढ़ हो गए, बाद में उस व्यक्ति के पैरों पर गिर पड़े। Vervolgens werden de benen wijd gedaan waarna ze dichtgeslagen werden (stuwbeweging). |
तू खुले मैदान में गिर पड़ेगा और कोई तेरी लाश के बिखरे हुए टुकड़े इकट्ठे नहीं करेगा। Op het open veld zul je vallen en je zult niet bijeengeraapt en begraven worden. |
तो वे लड़खड़ाकर तेरे सामने गिर पड़ें। als u in uw woede tegen hen in actie komt. |
वह बड़ी बाबेलोन गिर पड़ी है, जिस ने अपने व्यभिचार की कोपमय मदिरा सारी जातियों को पिलाई है!” Babylon de Grote is gevallen, zij die alle natiën van de wijn van de toorn van haar hoererij heeft doen drinken!” |
यशायाह 30:25क में लिखा है: “उस महासंहार के समय जब गुम्मट गिर पड़ेंगे।” Jesaja 30:25b luidt: „Op de dag van de grote slachting, wanneer de torens vallen.” |
किसकी ओर हज़ारों लोग ‘गिर पड़ते’ हैं और किस मायने में? Aan wier zijde „vallen” er duizenden, en in welk opzicht? |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van गिरता-पड़ता in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.