Wat betekent ऎसे-ही in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord ऎसे-ही in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ऎसे-ही in Hindi.
Het woord ऎसे-ही in Hindi betekent dergelijk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ऎसे-ही
dergelijk(suchlike) |
Bekijk meer voorbeelden
मैं ऐसा ही पुरुष था। Ik was net als deze man. |
और बड़ी भीड़ भी ऐसा ही करती है। En dat doet de grote schare ook. |
क्या आप यहोवा पर ऐसा ही भरोसा रखते हैं? Heb jij ook zo’n vertrouwen in Jehovah? |
एक देश में कुकुर खांसी के साथ ऐसा ही हुआ। In één land is dat gebeurd met kinkhoest. |
यह एकता तब प्रदर्शित होती है जब सुननेवाले समाप्ति में “आमीन,” अर्थात् “ऐसा ही हो” कहते हैं। Deze eenheid komt tot uiting wanneer degenen die luisteren tot besluit „Amen”, ofte wel „Het zij zo”, zeggen. |
पहले उल्लिखित मायकल ने ऐसा ही किया। Hetzelfde geldt voor de eerder genoemde Michael. |
क्या आप भी ऐसा ही महसूस करते हैं? Voelt u zich ook zo? |
पहली सदी के मसीहियों के साथ कुछ ऐसा ही हुआ था। Het overkwam sommige eerste-eeuwse christenen. |
प्राचीन इसराएल में कोरह नाम के आदमी के साथ ऐसा ही कुछ हुआ था। Door trots wordt het moeilijker om leiding te aanvaarden. |
महान शिक्षक एक गरीब स्त्री को जानता था जो बिलकुल ऐसा ही महसूस करती थी। De Grote Onderwijzer kende een arme vrouw die er zo over dacht. |
क्या महसूल लेनेवाले भी ऐसा ही नहीं करते? Doen ook de belastinginners niet hetzelfde? |
(2 पतरस 3:9) तो क्या हमें भी ऐसा ही नहीं सोचना चाहिए? Dienen wij niet Jehovah’s zienswijze te hebben? |
आइए हम भी सच्चे परमेश्वर पर ऐसा ही भरोसा रखें। Laten wij net zo’n vertrouwen in de ware God hebben. |
(प्रकाशितवाक्य 3:14-18) धन का लालच आज भी कुछ ऐसा ही असर करता है। Het materialisme heeft in deze tijd een soortgelijk effect. |
(दानिय्येल १२:९) हम १९१४ से एक ऐसी ही समयावधि में जी रहे हैं। Sinds 1914 leven wij in die tijdsperiode. |
इस दुष्ट पीढ़ी के लोगों के साथ भी ऐसा ही होगा।” Zo zal het ook gaan met dit goddeloze geslacht” (Mattheüs 12:38-46). |
क्या आप भी ऐसा ही सोचते हैं? We hopen dat jij er ook zo over denkt. |
हुमिनयुस और फिलेतुस ऐसे ही लोगों में से हैं। Ook Hymene̱üs en File̱tus hebben zulke woorden verspreid. |
ऐसा ही वह है जो पवित्र शक्ति से पैदा हुआ है।” (यूह. Zo is een ieder die uit de geest is geboren’ (Joh. |
अब्राहम के साथ भी ऐसा ही हुआ था। Zo voelde Abraham zich ook. |
(मत्ती 9:36) क्या आज कई लोग ऐसे ही नहीं हैं? Is dat geen beschrijving van velen in deze tijd? |
जैसा यीशु ने कहा, “परमेश्वर का राज्य ऐसों ही का है।”—मत्ती १८:१-५ से तुलना कीजिए। Zoals Jezus zei „behoort het koninkrijk Gods toe” aan „hen die zijn zoals zij”. — Vergelijk Mattheüs 18:1-5. |
6 ऐसा ही कुछ उस स्वर्गदूत के साथ हुआ। 6 Zo ging het ook met de engel die Satan werd. |
आज के ज़माने में भी कुछ ऐसा ही हुआ है, जिसके बारे में हम आगे बात करेंगे। Zoals we zullen zien, is er in onze tijd net zoiets gebeurd. |
और इस प्रकार ऐसा ही है । En zo is het. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ऎसे-ही in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.