Wat betekent eceng gondok in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord eceng gondok in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van eceng gondok in Indonesisch.

Het woord eceng gondok in Indonesisch betekent waterhyacint. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord eceng gondok

waterhyacint

(water hyacinth)

Bekijk meer voorbeelden

Masyarakat nelayan terpaksa menyingkirkan eceng gondok itu sendiri dengan membabat ribuan ton.

Vissersgemeenschappen hebben hun toevlucht genomen tot het met de hand verwijderen van het onkruid, waarbij duizenden tonnen worden verzameld.

Eceng gondok adalah tanaman air yang berbunga indah berwarna ungu.

De waterhyacint is een waterplant met prachtige paarse bloemen.

Kedua, keringkan batang eceng gondok.

Ten tweede: droog de stengels van de waterhyacint.

Saya melihat perahu-perahu nelayan yang dikepung oleh hamparan eceng gondok yang (tumbuh) rapat.

Het waren vissersboten die ingesloten waren door een dichte massa van waterhyacinten.

Tanaman ini dikenal sebagai eceng gondok dan nama ilmiahnya adalah Eichhornia crassipes.

De plant staat bekend als de waterhyacint en haar botanische naam is Eichhornia crassipes.

Eceng gondok dari Amerika Selatan telah menyebar ke 50 negara tropis, merusak saluran air serta menghancurkan kolam ikan.

De waterhyacint uit Zuid-Amerika heeft zich verspreid naar vijftig tropische landen, waar ze kanalen verspert en visvijvers ruïneert.

Baunya seperti melati atau eceng gondok atau sesuatu.

Het ruikt naar jasmijnen of hyacinten, of zo.

Dan itulah awal perjalanan saya untuk belajar merajut dan mengubah batang eceng gondok kering menjadi tali panjang.

Zo begon mijn zoektocht om deze gedroogde stengels van de waterhyacint te leren verweven en te transformeren

Yang lebih merusak danau itu adalah eceng gondok, tumbuhan air terapung yang berbunga indah berwarna ungu.

Nog een plaag waardoor het meer is getroffen, is de waterhyacint, een drijvend onkruid met prachtige paarse bloemen.

Eceng gondok menutupi perairan Shanghai seperti karpet hijau tebal.

De waterhyacint vormt een groen tapijt in de waterwegen van Shanghai.

Ketiga, rajut eceng gondok menjadi produk.

En ten slotte: verweef de waterhyacint tot producten.

ECENG GONDOK

WATERHYACINT

Eceng gondok telah menimbulkan problem serius atas perairan Uganda serta pabrik-pabrik hidroelektrik karena menyumbat pipa-pipa persediaan air.

De plant heeft ernstige problemen veroorzaakt door de pijpen te verstoppen die water aanvoeren ten behoeve van watervoorziening en waterkrachtcentrales in Oeganda.

Misalnya, bunga lainnya, seperti eceng gondok, juga memiliki harga tinggi pada bunganya diperkenalkan, yang kemudian juga jatuh secara dramatis.

Zo hebben andere bloemen, zoals de hyacint, ook een hoge prijs gekend tijdens de introductie van de bloem, waarna de prijs dramatisch is gekelderd.

Meskipun kumbang moncong yang gemar makan eceng gondok telah diterjunkan, sejauh ini mereka belum dapat menyaingi kepesatan pertumbuhan tanaman itu.

Hoewel er snuitkevers zijn uitgezet die uitsluitend van hyacinten leven, hebben die de explosieve groei van de plant tot nu toe niet kunnen bijhouden.

”Di antaranya, mereka telah mengalahkan gulma super di air [eceng gondok] yang membunuh ikan, menghalangi perahu, dan mengubah ekologi danau.”

„Samen hebben ze een supertaai wateronkruid [waterhyacint] overmeesterd dat vissen doodt, boten in de weg zit en de ecologie van meren verandert.”

”Lalang seperti eceng gondok, lantana, dan parthenium telah membuat para pengembang frustrasi karena lalang-lalang itu sulit dimusnahkan,” kata India Today.

„Onkruid zoals de waterhyacint, de lantana en de parthenium heeft projectontwikkelaars tot wanhoop gedreven met zijn herstellingsvermogen”, zegt India Today.

Jadi saya membawa beberapa gulma kering di tangan saya dan berkunjung dari rumah ke rumah untuk mencari seseorang yang bisa mengajar saya untuk merajut batang eceng gondok menjadi tali.

Ik nam letterlijk de gedroogde planten in mijn handen, het waren er heel wat, en ging van deur tot deur om iemand te vinden die me kon leren deze stengels tot touwen te verweven.

Para penyelamat itu —dua spesies kumbang moncong yang hanya memakan eceng gondok —telah berhasil sedangkan mesin mengalami kegagalan dan bahan kimia malah mencemari air dan membunuh tanaman lain, jelas New Scientist.

De redders — twee soorten snuitkevers die niets anders dan waterhyacint eten — zijn succesvol geweest waar machines hebben gefaald en waar chemicaliën het water zouden vervuilen en andere planten zouden doden, legt New Scientist uit.

Sejak diperkenalkan di Danau Victoria di Afrika berpuluh-puluh tahun yang lalu, eceng gondok berkembang sedemikian cepatnya sampai-sampai tanaman ini kini meliputi 2.000 kilometer persegi dari permukaan danau, mengganggu industri perikanan yang vital yang menjadi sumber makanan bagi jutaan orang di negara-negara tetangga seperti Kenya, Tanzania, dan Uganda.

Sinds het verschijnen van de hyacint enkele tientallen jaren geleden in het Victoriameer in Afrika heeft ze zich zo snel vermeerderd dat ze nu 2000 vierkante kilometer van het oppervlak van het meer bedekt en de levensbelangrijke visindustrie ontwricht die miljoenen mensen in de aangrenzende landen Kenia, Tanzania en Oeganda van voedsel voorziet.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van eceng gondok in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.