Hindi
Wat betekent दस हजार in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord दस हजार in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van दस हजार in Hindi.
Het woord दस हजार in Hindi betekent tienduizend, myriade, een groot aantal, Myriade, alleen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord दस हजार
tienduizend(ten thousand) |
myriade(myriad) |
een groot aantal(myriad) |
Myriade(myriad) |
alleen
|
Bekijk meer voorbeelden
“हमारा ग्रह दस हज़ार भूकंपों के जितने झटके से काँप उठता है। „De planeet schudt met de kracht van tienduizend aardbevingen. |
दस हज़ार इसराएली सैनिकों में से एक भी इस जीत का श्रेय नहीं ले सकता था। Geen van de 10.000 Israëlitische vrijwilligers kon de eer opeisen voor deze bevrijding. |
13 और देखो, गिडगिडोना के दस हजार लोग मरे पड़े थे, और वह भी उनके बीच में था । 13 En zie, de tienduizend van Gidgiddonah waren gevallen, en ook hij in hun midden. |
इस काम को करते-करते दसियों हज़ार लोग मर गए। Tienduizenden lieten daarbij het leven. |
दस हज़ार आदमियों में भी वह सबसे अलग दिखता है। Onder tienduizenden valt hij op. |
उसने ज़्यादा-से-ज़्यादा दस हज़ार डॉलर खर्चे होंगे। Hij heeft maximum tienduizend dollar betaald. |
कौन दस हज़ार डॉलर लेंगे? Wie zou het voor tienduizend dollar doen? |
क्या हमारे पूर्वजों ने दस हजार साल पहले कहा होता अगर उनके पास तकनिकी सहायता होती ? Wat zouden onze voorouders 10.000 jaar geleden hebben gezegd als ze technologie zouden evalueren? |
और दायीं तरफ दस हज़ार गिर पड़ेंगे en tienduizend aan je rechterhand, |
इनका आकार गोल होता है और हर झुंड में दस हज़ार से सैकड़ों हज़ार तारे होते हैं। Deze ’bolhopen’ bevatten elk tienduizend tot honderdduizenden sterren. |
बाराक और उसके दस हज़ार आदमियों ने आज्ञा मानी। Barak en zijn tienduizend mannen gehoorzaamden. |
१२ अपने दसियों हज़ार स्वर्गीय पुत्रों में से यहोवा ने यह नियुक्ति किसे दी? 12 Aan wie van zijn myriaden hemelse zonen gaf Jehovah deze toewijzing? |
यहाँ की आबादी मुख्य रूप से ग्रामीण है, हालांकि पोर्ट विला और लुगानविले की जनसंख्या दसियों हजारों में है। De meesten daarvan wonen op het platteland, alhoewel Port Vila en Luganville wel enkele tienduizenden inwoners hebben. |
12 और हमने अपने उन दस हजार लोगों को भी देखा जिनका नेतृत्व मेरे बेटे मोरोनी ने किया था । 12 En wij zagen ook de tienduizend van mijn volk die waren aangevoerd door mijn zoon Moroni. |
कुछ दस हज़ार स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं ने जीवन जोखिम में डालकर इस वायरस को खोजने की और रोकने की कोशिश की । Tienduizenden gezondheidswerkers riskeerden hun eigen leven om dit virus op te sporen en een halt toe te roepen. |
हाल में, अस्थायी खास पायनियरों को दस हज़ार या ज़्यादा निवासियों वाले ३१ नगरों में, जहाँ कोई गवाह न थे, भेज दिया गया। Onlangs zijn er speciale pioniers met een tijdelijke aanstelling gezonden naar 31 steden met 10.000 of meer inwoners waar geen Getuigen waren. |
ऐसा करनेवालों को यहोवा के इन शब्दों से हौसला मिलता है: “तेरे निकट हजार, और तेरी दहिनी ओर दस हजार गिरेंगे; परन्तु वह तेरे पास न आएगा। Dit zal voor hen betekenen dat ze Jehovah’s geruststellende woorden op zichzelf van toepassing kunnen brengen: „Duizend zullen er zelfs aan uw zijde vallen en tienduizend aan uw rechterhand; tot u zal het niet genaken. |
हमारे शरीर में एक हज़ार खरब सॆल होते हैं, और हर सॆल के अंदर सही मात्रा में और सही समय में दसियों हज़ार कॆमिकल रिएक्शन होते हैं In elke lichaamscel — alle 100 biljoen — vinden op een gecoördineerde manier tienduizenden chemische reacties plaats |
प्रत्येक तंत्रिका कोशिका में से क़रीब दस हज़ार और एक लाख के बीच संयोजी तन्तु निकलते हैं जिनके द्वारा यह मस्तिष्क में दूसरी तंत्रिका कोशिकाओं से जा मिलती है। Elke zenuwcel is voorzien van tussen de tienduizend en honderdduizend verbindende vezels waardoor ze contact onderhoudt met andere zenuwcellen in de hersenen. |
जब पहला विश्व युद्ध आरम्भ हुआ, पनडुब्बियाँ बहुत तुच्छ समझी जाती थीं, किन्तु, दूसरे विश्व युद्ध के अन्त तक तो उन्होंने दस हज़ार से अधिक जहाज़ों को डुबा दिया था। Bij het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog beschouwde men onderzeeboten als van heel weinig betekenis, maar tegen het einde van de Tweede Wereldoorlog hadden ze meer dan 10.000 vaartuigen tot zinken gebracht. |
उसने कुरिन्थियों से कहा: “यदि मसीह में तुम्हारे सिखानेवाले दस हजार भी होते, तौभी तुम्हारे पिता बहुत से नहीं, इसलिये कि मसीह यीशु में सुसमाचार के द्वारा मैं तुम्हारा पिता हुआ।” Hij zei tot de Korinthiërs: „Ook al hebt gij tienduizend leermeesters in Christus, stellig hebt gij niet vele vaders; want in Christus Jezus ben ik uw vader geworden door middel van het goede nieuws” (1 Korinthiërs 4:15). |
हम अभी भी उन्नति कर सकतें हैं, मानवजाति अभी भी १५०००० सालों तक उन्नति कर सकती है, यदि हम जलवायु स्थिरता वैसे ही बनाएं रखें जैसेः पिछलें दस हजार सालों से है| We kunnen nog steeds welvaren, de mensheid kan nog 150.000 jaar floreren als we dezelfde klimaatstabiliteit behouden die er in de laatste 10.000 jaar tijdens het Holoceen was. |
विवरण बताता है कि “उस समय उन्हों ने कोई दस हज़ार मोआबियों को मार डाला; वे सब के सब हृष्ट पुष्ट और शूरवीर थे, परन्तु उन में से एक भी न बचा।” Het verslag luidt: „Vervolgens sloegen zij . . . Moab neer, ongeveer tienduizend man, stuk voor stuk robuuste en dappere mannen; en er ontkwam er niet één.” |
दस हज़ार से ज़्यादा पुरुषों के एक सर्वेक्षण ने पता लगाया कि उनका औसत जीवन-काल बढ़ गया चाहे उन्होंने किसी भी उम्र में “संतुलित रूप से कड़ा” व्यायाम करना शुरू किया था। Daaruit bleek dat zij ongeacht hun leeftijd hun gemiddelde levensduur verlengden wanneer zij ertoe overgingen „matig inspannende” lichaamsbeweging te nemen. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van दस हजार in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.