Wat betekent dompet in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord dompet in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dompet in Indonesisch.
Het woord dompet in Indonesisch betekent portemonnee, beurs, geldbuidel, portemonnee. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord dompet
portemonneenoun Kami menemukan tanda terima yang ada cap tanggalnya dari dompetmu di truk taco. We vonden een bonnetje met datum van een tacowagen in je portemonnee. |
beursnoun Dia mengeluarkan pisau, dia bilang ingin pinjam semua yang ada didompetku. Hij trekt een mes en zegt dat hij alles uit mijn beurs, wil lenen. |
geldbuidelnoun Di satu sisi, berdirilah si Pelit yang sedang menimang-nimang dompet di tangannya, melambangkan ketamakan. Aan één kant staat de Vrek, die zijn geldbuidel inspecteert en daarmee de hebzucht voorstelt. |
portemonneenoun Dompet dan arlojinya hilang, bersamaan dengan barang berharga lain yang ada di kamar. Zijn portemonnee en zijn horloge zijn weg, samen met wat andere waardevolle spullen. |
Bekijk meer voorbeelden
Dompet yang Hilang Het verloren tasje |
Ada SIM-nya di dompet. Haar rijbewijs zat in haar tas. |
Kau bisa mengambil dompetku. Hier heb je mijn portemonnee. |
Sebagai contoh, saat seorang Saksi kehilangan dompetnya, saya pikir dompetnya pasti sudah lenyap. Toen een Getuige bijvoorbeeld haar tas verloor, ging ik ervan uit dat ze die nooit meer terug zou zien. |
”Jika orang lain berada dalam situasi seperti kedua [Saksi-Saksi] yang kurang beruntung itu,” kata Il Gazzettino di Treviso, ”ia mungkin akan . . . menyimpan isi yang cukup banyak dari dompet itu. „Als iemand anders in de schoenen van de twee afgewezen [Getuigen] had gestaan,” zei Il Gazzettino di Treviso, „zou hij waarschijnlijk . . . de aanzienlijke inhoud van de portefeuille zelf hebben gehouden. |
lalu ibuku datang dengan dompet ajaibnya. Ezra maakt... haar zwanger en m'n moeder... biedt haar geld aan. |
Sehingga saat Anda masuk, atau Anda datang dari rumah, jika Anda membawa dompet, benda ini bekerja dalam dompet Anda. En als je binnenloopt, of thuiskomt, als je een schoudertas draagt, werkt het in je tas. |
Ada dompetku dalam sini, juga. Hier zit m'n portemonnee ook. |
Kepalanya dihantam, dompetnya dicuri. Hoofd ingeslagen, portemonnee gestolen. |
Air lebih sehat dan tidak menguras dompet Anda. Dat is veel gezonder en beter voor uw portemonnee. |
Saya harus mengambil dompet. Ik moet alleen mijn portemonnee pakken. |
Mencuri juga tampaknya menawarkan semacam olahraga berisiko tinggi; beberapa orang tampaknya menyukai aliran adrenalin yang timbul seraya mereka memasukkan blus curian ke dalam dompet atau menyelipkan sebuah compact disc ke dalam ransel. Stelen schijnt ook als een soort sensatiesport te fungeren; sommigen schijnen de toevloed van adrenaline waarmee het in een tas stoppen van een gestolen blouse of het in een rugzak laten glijden van een cd gepaard gaat, heerlijk te vinden. |
Aku tidak melakukan apa pun, mencari dompetnya dan ingat sesuatu Niets.Hij keek in z' n portefeuille en hij herinnerde zich iets |
Sarapan Theresa masih ada di meja, dan dompetnya tidak dibawa. Theresa’s ontbijt stond nog op tafel en haar handtas lag er ook. |
Ketika mereka menangkap saya, mereka mengambil dompet saya, tetapi emas masih milikku. Toen ze me gevangen namen hebben ze mijn beurs afgenomen maar het goud is nog van mij. |
“Um, kami menemukan dompet ini di area parkir,” tutur Mandy. ‘Uh, we hebben deze portemonnee op de parkeerplaats gevonden’, zei Mandy. |
Hey, ada yang mencuri dompetku. Hé, iemand stal mijn geldbuidel. |
Dan sekarang dia punya $ 400 penuh didalam dompetnya. En nu heeft hij 400 dollar in zijn portefeuille zitten. |
7 Sekarang, dalam abad televisi, ada penginjil-penginjil TV yang memanfaatkan media itu dengan segala macam permainan teater dan peralatan psikologis untuk mengelabui massa dan mengeruk dompet anggota jemaat. 7 Nu, in het televisietijdperk, hebben wij tv-predikanten die dat medium met allerlei theatertrucs en psychologische kunstgrepen weten te exploiteren om de massa te bekoren en de zakken van de kudde leeg te halen. |
telepon, dokumen, dompet. Mobieltjes, papieren, portemonnee. |
Selalu menopang lobang di dompetnya! Altijd maar dat gat in haar portomonee vullen. |
Aku tidak pernah bawa dompet waktu kerja. Ik heb nooit'n portemonnee bij me. |
ini, uh, segalanya ada di dompetku. Dit is alles wat ik heb. |
Setelah Victoria dibaptis, putrinya yang berusia 13 tahun menemukan sebuah dompet berisi banyak uang. Later vond haar dochter van dertien een portefeuille met veel geld. |
Kau mencuri dompet orang mati? Heb je z'n portefeuille gestolen? |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van dompet in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.