Wat betekent dibekukan in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord dibekukan in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dibekukan in Indonesisch.

Het woord dibekukan in Indonesisch betekent bevroren, gevroren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord dibekukan

bevroren

particle verb

Puluhan orang yang turun dari pesawat menerima pemberitahuan bahwa kartu kredit mereka telah dibekukan.

Tientallen mensen die in dat vliegtuig zaten beginnen alerts te ontvangen dat hun creditcards bevroren zijn.

gevroren

particle

Parker, jika kita tetap di sini kita akan mati beku dan dia akan mati.

Als we hier blijven, vriezen we dood en sterft hij.

Bekijk meer voorbeelden

Tolong, bekukan aku, tolong?

Bevries me alsjeblieft.

Malam membawa embun beku tanah mematikan.

De nacht brengt een dodelijke grondvorst met zich mee.

Sebagai gantinya, aturan retensi dan pembekuan Chat akan melindungi pesan chat di Hangouts klasik serta Hangouts Chat.

In plaats daarvan worden alle berichten in zowel de klassieke versie van Hangouts als Hangouts Chat beschermd door de bewaarplichten en bewaarregels voor Chat.

Salah satu cara adalah dengan membekukan rekening bank yang bernilai di atas jumlah tertentu selama periode 18 bulan.

Eén maatregel hield in dat banktegoeden boven een bepaald bedrag voor een periode van achttien maanden werden bevroren.

Semoga mereka membekukan pantat mereka di Kutub Utara.

Moge ze doodvriezen op de Noordpool.

Kau akan mati beku.

Je zult doodvriezen.

Orang Kristen tidak mengkonsumsi darah, baik yang segar maupun yang dibekukan; mereka juga tidak makan daging dari binatang yang darahnya tidak tercurah.

Christenen nuttigden geen bloed, vers noch gestold; evenmin aten zij vlees van een niet-uitgebloed dier.

Dan, faktanya, walaupun Nasser mempunyai kecenderungan pro-Soviet, Mesir merupakan penerima bantuan terbesar dari Amerika sampai meletusnya perang melawan Israel yang membawa petaka pada tahun 1967 sehingga membekukan hubungan Mesir dengan Amerika.

En ondanks Nassers pro-Sovjet-beleid was Egypte in feite de grootste ontvanger van Amerikaanse buitenlandse hulp tot de desastreuze oorlog met Israel in 1967 leidde tot een bevriezing van de betrekkingen.

Anda dapat mengecualikan pesan draf dengan lebih mudah dari penelusuran, serta saat membuat aturan retensi dan pembekuan.

U kunt conceptberichten eenvoudiger uitsluiten van zoekopdrachten en wanneer u bewaarregels en bewaarplichten maakt.

Dan ini hanyalah contohnya -- jaringan beku ini sedang dipotong.

Hier zie je dat bevroren weefsel versneden worden.

Semua gunung di mana- mana sedang dilanda oleh salju beku dan es

Alle bergen ondervinden erosie door vorst, sneeuw en ijs

Pada saat itulah kegiatan kepabeanan dibekukan, sehingga hanya cukai saja yang dijalankan.

In de verlengingen werd er niet meer gescoord en dus volgden er strafschoppen.

Semua orang di tempat beku sialan ini selalu senang mengingatkan ku tentang itu.

Iedereen in deze ijzige stronthoop heeft me er altijd aan herinnerd.

Lampu senter mereka menyorot sejumlah corong air hangat yang berkilauan di dasar laut, padahal normalnya, di sana air mendekati beku.

Hun lichten onthulden een aantal glinsterende warmwaterbronnen op de zeebodem, waar het water normaal net iets boven het vriespunt is.

Dan ingat, jaringan ini beku.

Denk eraan dat het bevroren is.

Puluhan orang yang turun dari pesawat menerima pemberitahuan bahwa kartu kredit mereka telah dibekukan.

Tientallen mensen die in dat vliegtuig zaten beginnen alerts te ontvangen dat hun creditcards bevroren zijn.

Beruang kutub dalam elemen mereka, berburu untuk segel pada laut beku.

Poolberen zijn in hun element, en jagen op zeehonden op de bevroren zee.

Pakai ini, kita bisa segera panen mereka...... dan bisa untuk mengobati mereka yang dibekukan

Als de acne weg is, worden ze verwerkt...... en ontstenen we die patiënten

Jadi di mana danau besar beku punyamu?

Waar is uw fameuze'sneeuwmeer'?

Jadi, beku itu adalah penghalang?

Dus de kou functioneert als een barrière?

• ”Jangan terlalu mengoreksi anak-anakmu, atau engkau akan membekukan hati mereka.”

• „Berisp uw kinderen niet te vaak, anders raken ze totaal ontmoedigd.”

Gunakan minyak nabati dan margarin lembut sebaliknya daripada lemak hewani, minyak beku, atau ghee —mentega murni yang biasanya digunakan di India.

Gebruik plantaardige olie en zachte margarine in plaats van dierlijk vet, hard bakvet of ghee — een geklaarde boter die in India algemeen wordt gebruikt.

Pembekuan umumnya dibuat sebagai tanggapan atas penyelidikan atau masalah hukum.

Bewaarplichten worden meestal gemaakt na een onderzoek of wettelijk probleem.

la dibekukan di abad 20 sebelum semua orang dipasangi pelacak.

Hij werd op ijs gezet in de20e... voordat ze iedereen een zender inbouwden.

Aku membekukannya untuk menghentikan prosesnya.

Bevriest het en het proces stopt.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van dibekukan in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.