Wat betekent dermaga in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord dermaga in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dermaga in Indonesisch.
Het woord dermaga in Indonesisch betekent kade, aanlegplaats, kaai, kade. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord dermaga
kadenoun Sekarang, aku yang memimpin pada pengiriman obat yang datang ke dermaga malam ini. Ik heb een aanwijzing over een drugslevering bij de kade vanavond. |
aanlegplaatsnoun Dermaga dan pintu masuk utama ke benteng De aanlegplaats en de hoofdingang van het fort |
kaainoun |
kadenoun (kade of kaai is een beschoeide of gemetselde oeverstrook, bedoeld om schepen aan te meren) Jefferson Mays, kau bisa berlabuh di Dermaga 14. Jefferson Mays, u heeft toestemming aan te meren aan de kade 14. |
Bekijk meer voorbeelden
Aku punya truk didekat dermaga. Ik heb een wagen geparkeerd bij de pier. |
Polisi bilang ambulan menjemputku dari dermaga ini saat akhir pekan Hari Buruh. De politie vertelde mij dat een ambulance mij van deze boot afhaalde tijdens Labour Day weekend. |
Berikan nomor dermaga anda menerima kiriman dari stavros. Geef me het doknummer waar de pakketten van Stavros aankomen. |
Aku melihat Jim bersandar atas parapet dermaga. Ik zag Jim leunen over de borstwering van de kade. |
Jadi, saya pergi lebih awal, menemukan dermaga angkut dan wawancara berjalan lancar. Dus ik ging iets vroeger en vond een lift, kwam binnen en had een geweldig gesprek. |
20 Kapal dapat kembali setelah beberapa minggu dibaiki di dermaga yang selamat. 20 van hen moeten een aantal weken gerepareerd worden in een haven. |
Suatu hari saya berdiri di dermaga tua di Liverpool, Inggris. Ik bevond mij onlangs in de haven van het Engelse Liverpool. |
Mereka ada kasus orang hilang, penjaga dermaga DC. Zij hebben een vermissingszaak, van de havenmeester. |
Pada masa pemerintahannya, navigasi pesisir didorong dengan pengurangan uang suar dan dermaga, penjualan terbuka produk perkebunan ke Paramaribo dengan mudah melalui penghapusan formalitas yang menyulitkan, sistem pos diperbaiki dan pelabuhan ditenggelamkan, peraturan budak diubah, pengangkutan angkatan budak dari perkebunan yang dibubarkan ke mana-mana, tanpa surat izin gubernur, dengan hukuman, pemberian hadiah untuk masuknya budak dari Hindia-Barat. Onder zijn bestuur werd de kustvaart aangemoedigd door vermindering van baak-, los- en steigergeld, de openbare verkoop te Paramaribo van plantageproducten gemakkelijker gemaakt door het afschaffen van lastige formaliteiten, de briefwisseling nader geregeld en het port verlaagd, het slavenreglement gewijzigd, het vervoeren van slavenmachten van gesloopte plantages naar elders, zonder vergunning van de gouverneur, met straf bedreigd, het geven van premies voor de invoer van slaven van de West-Indische eilanden ingetrokken. |
Kami menuju ke arah dermaga. We gaan naar de pier |
Dia di Dermaga Santa Monica, dan dia menginginkan kepingannya. Ze is op de Santa Monica Pier, en ze wil het onderdeel. |
Mereka mengendalikan dermaga ini. Zij controleren deze haven. |
Ribuan orang berjalan sejauh 1.000 kilometer dari dermaga di Cape Town. Duizenden legden de afstand vanaf de kade in Kaapstad — ruim duizend kilometer — te voet af. |
" Kamu lihat dermaga di tepi danau di luar sana? " Zie je die steiger bij het meer daar? |
8 pekerja dermaga sakit karena keracunan radiasi. Er zijn acht havenarbeiders met stralingsziekte. |
Penjaga Dermaga melihatnya naik ke kapal. De havenmeester zag haar aan boord glippen. |
Kami sudah mendapat petunjuk. Truk satpam dicuri semalam dari dermaga. De auto van de bewaker is gestolen. |
Lord Howard, dermaganya. Heer Howard, de havens. |
Cantrell dan aku mengajukan beberapa pertanyaan di dermaga. Cantrell en ik zijn naar de haven geweest. |
Setelah itu, para nelayan merapat ke dermaga terdekat untuk menjual tangkapan mereka hidup-hidup. Daarna gaan de vissers naar de dichtstbijzijnde haven om de levende kreeften te verkopen. |
(Yes 14:16, 17) Tetapi kota itu direbut dalam satu malam karena strategi Kores, orang Persia, yang mengalihkan aliran S. Efrat sehingga bala tentaranya dapat memasuki kota melalui gerbang-gerbang yang ada pada tembok di sepanjang dermaga.—Dan 5:30. Maar door de strategie van Cyrus de Pers, die de Eufraat omleidde zodat zijn strijdkrachten de stad door poorten in de muren langs de kaden konden binnengaan, werd de stad in één nacht ingenomen. — Da 5:30. |
Di sepanjang dermaga, kapal-kapal dengan layar latin yang tergulung berlabuh, dipenuhi dengan barang-barang yang akan dikirim ke negeri-negeri asing. Langs de hele kade lagen zeilschepen — hun latijnzeilen opgedoekt — diep in het water, afgeladen met goederen bestemd voor het buitenland. |
Seraya kami mendekati pulau, kami mendapati dermaganya dipadati orang. Toen wij het eiland naderden, merkten wij dat het op de aanlegsteiger krioelde van de mensen. |
Aku menyaksikan..,.. Usaha perampokan Foot Clan Di Dermaga Brooklyn tadi malam. Ik was getuige van een poging tot diefstal door de Foot Clan. |
Kita harus memastikan dermaga ini tak dimasuki warga sipil Iemand moet de haven bewaken |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van dermaga in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.