Wat betekent dengan kata lain in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord dengan kata lain in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dengan kata lain in Indonesisch.
Het woord dengan kata lain in Indonesisch betekent met andere woorden, zeg maar. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord dengan kata lain
met andere woorden(in other words) |
zeg maar(in other words) |
Bekijk meer voorbeelden
Dengan kata lain, azure jay adalah penanam pohon candelabra yang super sibuk! In zekere zin is de blauwe raafgaai dus een vlijtige planter van kandelaarbomen! |
Dengan kata lain, Anda dapat mengupload konten ke beberapa channel berbeda, cukup dengan satu dropbox. Met één dropbox kun je dus naar meerdere kanalen uploaden. |
Dengan kata lain, apakah kamu telah melanggar hukum dengan menyatakan dirimu sebagai raja melawan Kaisar? Met andere woorden, hebt ge de wet overtreden door uzelf in strijd met caesar tot koning uit te roepen? |
Dengan kata lain, sikap dasar yang dianut masyarakat terhadap perkawinan telah berubah. Met andere woorden, de fundamentele opvattingen die mensen er over het huwelijk op na houden, zijn veranderd. |
Dengan kata lain, mereka meninggalkan Kapal Tua Sion—mereka pergi; mereka murtad. Met andere woorden: ze verlaten het oude schip Zion — ze dwalen af, ze worden afvallig. |
Dengan kata lain, jika Anda memiliki segalanya, tidak ada yang Anda hargai. Met andere woorden, als je alles hebt, waardeer je niets. |
Dengan kata lain, ini menyerukan agar Saksi-Saksi Yehuwa disingkirkan dari masyarakat! Dit betekende in feite dat Jehovah’s Getuigen uit de menselijke samenleving verwijderd moesten worden! |
Dengan kata lain, Bapa Surgawi adalah Allah kita, dan Allah adalah mentor bagi kita. Met andere woorden: onze hemelse Vader is onze God en God is een mentor voor ons. |
“Kemuliaan Allah ialah akal budi, atau dengan perkataan lain, terang dan kebenaran. ‘De heerlijkheid Gods is intelligentie, of met andere woorden, licht en waarheid. |
Dengan kata lain, pada saat pembelian, kita mungkin dapat membuat sebuah pilihan yang berbelas-kasih. Oftewel: bij de aankoop zouden we een keuze kunnen maken vanuit medeleven. |
Dengan kata lain, hanya biaya yang timbul setelah perubahan ini berlaku yang dapat digabungkan dalam invoice gabungan. Alleen kosten die na deze wijziging zijn gemaakt, kunnen worden gecombineerd in de geconsolideerde factuur. |
Itu karena aliran gen, dengan kata lain, spesies terdekat darinya dapat kawin silang. Dat komt door de gen-overdracht, een mooi woord voor incidentele kruisingen met gerelateerde soorten. |
Dengan kata lain, tambahkan nilai kedua ke kolom berulang yang sudah diisi dengan nilai pertama. Hiermee kunt u dus een tweede waarde toevoegen aan een herhaald veld dat al een waarde bevat. |
Dengan kata lain, mereka menyatakan, pengembang ranjau darat mendapat penghasilan dua kali lipat. In zekere zin, zo stellen zij, verdienen ontwikkelaars van landmijnen tweemaal geld. |
Atau seseorang dapat dilahirkan sebagai orang Romawi, dengan kata lain menjadi warga negara Romawi sejak lahir. Men kon echter ook als Romein geboren zijn, dat wil zeggen, van geboorte een Romeins burger zijn. |
Dengan kata lain, pasar yang besar menyelamatkan kehidupan. Anders gezegd: een grotere markt redt levens. |
Dengan perkataan lain, jika Anda ingin mengenali kebenaran rohani, Anda harus menggunakan peralatan yang tepat. Met andere woorden, als u geestelijke waarheid wilt herkennen, moet u de juiste instrumenten gebruiken. |
Dengan kata lain kita berpendapat, ‘Aku bukan orang itu. Wij zeggen dan in feite: ’Maar ik ben niet die persoon. |
Dengan perkataan lain, saya merasakan kesaksian saya menjadi diperkuat. Met andere woorden, ik merk dan dat mijn getuigenis sterker wordt. |
(2 Korintus 2:16) Dengan kata lain, ”dan siapakah yang memenuhi syarat untuk pekerjaan seperti ini”? Dat wil zeggen: „En wie zou bekwaam kunnen zijn voor een dergelijk werk?” |
Dengan kata lain, yang kita kerjakan adalah pemahaman kita tentang dunia. Anders gezegd, we werken aan datgene dat we kennen van de wereld. |
(Matius 12:34) Dengan kata lain, tutur kata kita sering mencerminkan pikiran, hasrat, dan pandangan kita yang terdalam. Met andere woorden: onze spraak verraadt vaak onze diepste gedachten, wensen en opvattingen. |
Dengan kata lain, jangan mengabaikan untuk memandang ke atas. Met andere woorden, vergeet niet omhoog te kijken. |
Dengan kata lain, hubungan intim di luar perkawinan dan perceraian wajar-wajar saja. Met andere woorden, buitenechtelijke affaires en echtscheidingen zijn alleen maar natuurlijk. |
Dengan kata lain, pemerintah bertanya kepada bangsanya, ”Mengapa harus bekerja begitu keras?” Met andere woorden, de regering vraagt de natie: „Waarom moet er zo hard gewerkt worden?” |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van dengan kata lain in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.