Wat betekent dataran tinggi in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord dataran tinggi in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dataran tinggi in Indonesisch.

Het woord dataran tinggi in Indonesisch betekent plateau. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord dataran tinggi

plateau

noun (bagian permukaan bumi yang mendatar dan terletak pada ketinggian lebih dari 600 m dari permukaan laut)

Hanya pertobatan yang menuntun pada dataran tinggi bertaburkan sinar matahari dari kehidupan yang lebih baik.

Uitsluitend bekering leidt tot de zonnige plateaus van een beter leven.

Bekijk meer voorbeelden

Pemandangannya indah, 42 kilometer di sebelah barat laut Bogotá, di tepi dataran tinggi tempat ibu kota Kolombia berada.

Ze liggen in een prachtige omgeving, 42 kilometer ten noordwesten van Bogotá, op de rand van de hoogvlakte waarop de Colombiaanse hoofdstad ligt.

Kami ditembaki sniper dari dataran tinggi, barat daya.

Er zit een sniper op die verhoging in het zuidwesten.

Banyak orang dataran tinggi juga menjual barang, jasa, dan kerajinan tangan tradisional untuk bisnis pariwisata yang berkembang.

Veel bergvolken leveren ook producten, diensten en traditioneel handwerk voor de groeiende toeristenindustrie.

Tempat di mana bendungan adalah adalah jenis murni terbesar dataran tinggi di Eropa.

De plek waar de dam staat is een van de grootste, ongerepte gebieden in Europa.

Iklim: Kebanyakan tropis, tapi lebih dingin di dataran tinggi

Klimaat: Overwegend tropisch, maar koeler in de hoogvlakten

Inverness sering disebut sebagai ibukota Dataran Tinggi Skotlandia.

De Inverness is vernoemd naar de Schotse plaats Inverness.

Negeri: Umumnya bergunung-gunung dengan dataran tinggi yang luas

Landschap: Voornamelijk bergachtig, met een centrale hoogvlakte

Istilah Ibrani mi·syohrʹ, yang diterjemahkan menjadi ”dataran tinggi”, berasal dari kata dasar yang artinya ”lurus”.

De Hebreeuwse uitdrukking mi·sjōrʹ, die met „hoogvlakte” wordt weergegeven, is afgeleid van een grondwoord dat „recht zijn” betekent.

Ini adalah pendakian friksi, di Tuolumne Meadows, di dataran tinggi Yosemite.

Dit is een klim op frictie, hoog in Tuolumne Meadows, in de hooglanden van Yosemite.

Saya mendengar bahwa mereka bermigrasi gelisah di sekitar dataran tinggi.

Er wordt gezegd dat ze nog steeds rusteloos hier ronddwalen.

Pada zaman Daud, dataran tingginya yang tidak digarap digunakan untuk tanah penggembalaan.

In Davids tijd werden de onontgonnen hogere hellingen waarschijnlijk gebruikt om er vee te laten grazen.

Meskipun terdapat hutan-hutan di daerah pegunungannya, bagian terbesar dari Basan adalah daerah dataran tinggi.

Hoewel de bergachtige streken van Basan met wouden waren bedekt, was Basan grotendeels een plateau, een hoog tafelland.

Ada 800 bahasa berbeda di dataran tinggi.

Er zijn 800 verschillende talen in het hoogland.

Para pelayan Kristen ini sangat sibuk di banyak kawasan dataran tinggi.

Deze christelijke bedienaren zijn heel actief in veel hooggelegen gebieden.

Hanya pertobatan yang menuntun pada dataran tinggi bertaburkan sinar matahari dari kehidupan yang lebih baik.

Uitsluitend bekering leidt tot de zonnige plateaus van een beter leven.

Tempat ini disebut Altiplano atau "dataran tinggi" -- tempat yang ekstrim dengan perbedaan yang ekstrim.

Het heet de Altiplano, of 'hoge vlakten', een plek van extremen en extreme contrasten.

Dengar, keluarga Randolph tinggal dataran tinggi

Luister, de Randolphs wonen in een afgelegen gebied

Dataran-dataran tingginya yang bergelombang sangat ideal untuk beternak dan membudidayakan biji-bijian.

Zijn glooiende hoogvlakten waren zeer geschikt voor veeteelt en graanbouw.

Orang Media berasal dari daerah pegunungan di dataran tinggi sebelah timur Asyur.

De Meden kwamen uit de bergachtige hoogvlakte ten oosten van Assyrië.

Kopi dan teh ditanam di dataran tinggi untuk dijual.

In de hooglanden worden koffie en thee als marktgewassen geteeld.

Memilih biasanya sangat jarang dilakukan salamander tapi setiap tahun beberapa dari sungai dataran tinggi dunia dipenuhi jutaan pengunjung.

Maar de keuze is gewoonlijk niet groot voor de salamaders, maar elk jaar, in sommige van deze hooge revieren komen er millioenen bezoekers langs.

Musim panas di sana sejuk dan menyenangkan, dan juga musim dinginnya tidak sehebat seperti di dataran tinggi Galilea.

De zomers waren er aangenaam koel, en toch waren de winters er niet zo streng als in Boven-Galiléa.

Di Swiss terdapat sekitar 10.000 padang rumput di dataran tinggi, meliputi areal seluas kira-kira satu juta hektar.

Zwitserland telt ongeveer 10.000 weidegronden op grotere hoogte, die zo’n 10.000 vierkante kilometer beslaan.

Kopi terbaik berasal dari varietas-varietas Arabika, khususnya yang ditanam di dataran tinggi.

De meest verfijnde koffie is afkomstig van de arabicasoorten, vooral van de op grotere hoogten groeiende bomen.

Mengapa babi sangat penting bagi orang dataran tinggi?

Waarom zijn varkens zo belangrijk voor jullie?

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van dataran tinggi in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.