Hindi
Wat betekent चक्कर काटना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord चक्कर काटना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van चक्कर काटना in Hindi.
Het woord चक्कर काटना in Hindi betekent draaien, zwenken, cirkelen, spinnewiel, in omloop zijn. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord चक्कर काटना
draaien(wheel) |
zwenken(wheel) |
cirkelen(wheel) |
spinnewiel(wheel) |
in omloop zijn(circle) |
Bekijk meer voorbeelden
सातवें दिन उन्होंने सात बार शहर के चक्कर काटे। Maar op de zevende dag moesten ze zeven keer om de stad marcheren. |
जी हाँ, और वह केला शायद आधे संसार का चक्कर काटकर आपकी मेज़ पर आया हो। Ja, en misschien is de banaan van de andere kant van de wereld gekomen om op uw tafel te belanden. |
+ 3 तू अपने सभी सैनिकों के साथ शहर के चारों ओर चक्कर काटना। + 3 Soldaten, jullie moeten allemaal om de stad heen marcheren, één keer om de hele stad. |
मैंने कई बार उनके दफ्तर के चक्कर काटे, मगर मुझे एक बार भी उनसे मिलने नहीं दिया गया। Ik ging er nog vaak terug, maar de president heb ik nooit te spreken gekregen. |
ठीक होने की आस में मैंने १२ वनस्पतिशास्त्रियों के चक्कर काटे। Ik raadpleegde twaalf kruidendokters om genezen te worden. |
लेकिन जितना ज़्यादा मैं सेवकाई करता, उतना ही ज़्यादा मुझे जेल के चक्कर काटने पड़ते। Daar echter mijn aandeel aan de bediening toenam, werden mijn bezoeken aan de gevangenis ook veelvuldiger. |
उसका छोटा बहनोई अपने जवानी के दिनों से जेल के चक्कर काट रहा था। Haar zwager was vanaf zijn tienerjaren keer op keer in de gevangenis beland. |
और चक्कर काटता हुआ दूसरे छोर तक जाता है,+ en gaat rond tot het andere einde. + |
पीढ़ी-दर-पीढ़ी, वसन्त और पतझड़ में, करोड़ों प्रव्रजक पक्षी इस भूमण्डल का चक्कर काटते हैं। Generatie na generatie trekken in de lente en de herfst miljoenen trekvogels over de aarde. |
पहले यह माना जाता था कि सभी ग्रह और तारे हमारी पृथ्वी के चारों ओर चक्कर काटते हैं। Eens geloofde men algemeen dat de aarde het middelpunt van het heelal was. |
मैं अपने घर और पुलिस के बीच चक्कर काटता रहा—मैं लोगों को मारता और उनसे ज़बरदस्ती वसूली करता। Talloze malen legde ik de weg van mijn huis naar de politie en omgekeerd af — ik sloeg mensen in elkaar en hield me bezig met afpersing. |
मगर जब हवा की गति धीमी होती है तो ये उड़ते वक्त चक्कर काटते हुए सोते हैं। (g02 11/22) Onderzoekers hebben ook ontdekt dat cranberrysap de gevolgen van tandvleesaandoeningen kan verminderen. |
न सिर्फ धरती, सूरज के चारों ओर घूम रही है, बल्कि हमारा पूरा सौर मंडल भी चक्कर काट रहा है। En trouwens, behalve dat de aarde om de zon draait, is ons hele zonnestelsel in beweging. |
30 विश्वास ही से जब इसराएलियों ने सात दिन तक यरीहो शहर की दीवारों के चक्कर काटे तब वे ढह गयीं। 30 Door geloof stortten de muren van Jericho in nadat het volk er zeven dagen lang omheen getrokken was. |
मुझे कई सालों तक सरकारी दफ्तरों के चक्कर काटने पड़े थे, और अधिकारियों के शक्की मिज़ाज का सामना करना पड़ा था। Jarenlang heb ik herhaaldelijk regeringsinstanties bezocht en met een nogal wantrouwende houding te maken gehad. |
एक नये ग्रह मंडल की तरह पूरे-के-पूरे लातीनी साहित्य को परमेश्वर के वचन रूपी विशाल सूर्य के चक्कर काटने थे।” Als een nieuw gevormd planetenstelsel moest de Latijnse cultuur in haar geheel in een baan om de verheven zon van Gods woord draaien.” |
उसने जो देखा उससे यह प्रचलित धारणा पूरी तरह ख़त्म हो गयी कि आकाश के सभी पिंड पृथ्वी का चक्कर काटते हैं। Wat hij zag, had een vernietigende uitwerking op de heersende opvatting dat alle hemellichamen zich in een baan om de aarde moeten bevinden. |
लेकिन, कुछ जगहों में व्यक्तियों ने सत्रों के दौरान अधिवेशन मैदानों के चारों ओर चक्कर काटने के द्वारा दूसरों को विकर्षित किया है। In sommige plaatsen hebben bepaalde personen anderen echter afgeleid door tijdens het programma op het congresterrein rond te lopen. |
वहाँ से उत्तर दिशा में कुछ किलोमीटर आगे चक्कर काटकर वह एक गहरे प्राकृतिक बंदरगाह से गुज़रा जिसका नाम उसने पोर्ट जैकसन रखा। Een paar kilometer naar het noorden varend, omzeilde hij een diepe natuurlijke haven die hij Port Jackson noemde. |
और 1897 में यह पता लगाया गया कि ‘ऎटम’ के अंदर भी कुछ छोटे-छोटे इलॆक्ट्रॉन होते हैं, जो उसमें चक्कर काटते रहते हैं। Toch werd in 1897 ontdekt dat het atoom minuscule deeltjes heeft die een baan beschrijven, elektronen genoemd. |
हर सभा के लिए मुझे कम-से-कम चार-पाँच चक्कर काटने पड़ते थे। और हर बार सात, आठ या नौ लोगों को कार में लाता था। Voor elke vergadering maakte ik vier of vijf ritten, waarbij ik per rit zeven, acht of negen mensen meenam. |
मगर दूरबीनों की मदद से इस गलतफहमी को दूर किया गया, और देखा गया कि दरअसल हमारी पृथ्वी और दूसरे सभी ग्रह सूरज का चक्कर काटते हैं। Maar toen bleek door het gebruik van de telescoop dat de planeten, met inbegrip van de aarde, een vaste baan rond de zon beschrijven. |
जब उकाब एक ऊँचाई तक पहुँचता है, तो वह गरम हवा के अगले क्षेत्र में चक्कर काटने लगता है और उसके सहारे और ऊँची उड़ान भरता है Als de arend eenmaal op een bepaalde hoogte is, zweeft hij naar de volgende thermiekbel en begint het proces opnieuw |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van चक्कर काटना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.