Hindi
Wat betekent छात्रा in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord छात्रा in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van छात्रा in Hindi.
Het woord छात्रा in Hindi betekent student, universitair, academisch, studerende, scholier. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord छात्रा
student(student) |
universitair
|
academisch
|
studerende(student) |
scholier(student) |
Bekijk meer voorbeelden
छात्र, अभी नहीं. Stu, niet nu. |
हमने अध्यापिका को समझाया कि हम चाहते हैं कि हमारी प्रस्तुति उन प्रस्तुतियों से भिन्न हो जो दूसरे छात्र तैयार करने की योजना कर रहे थे। Wij vertelden de lerares dat wij wilden dat onze presentatie zou verschillen van wat de andere leerlingen van plan waren voor te bereiden. |
उनके पास गृहकार्य के लिए समय नहीं होता और जब शिक्षक हमेशा यही देखते हैं कि पस्त छात्र ढंग से आँखें भी खुली नहीं रख पा रहे, तब बदले में प्रायः वे भी स्तर गिरा देते हैं।” Zij hebben weinig tijd voor huiswerk, en leraren die geregeld zien hoe uitgeputte leerlingen worstelen om wakker te blijven, reageren daar maar al te vaak op met het stellen van lagere eisen.” |
हम सभी को पता था कि हम हमारे जीवन को खतरे में डाल रहे थे - शिक्षक, छात्रों और हमारे माता पिता. We wisten allemaal dat we ons leven riskeerden - de leraar, de studenten en onze ouders. |
“यह लोगों की उमड़ती और एकजुट भीड़ के जैसा होता है जो संगीत की ताल पर नाच नाचकर अपनी कुंठाएँ दूर कर रहे होते हैं,” एक कॉलॆज छात्रा, केटी कहती है। „Het is één grote verenigde massa mensen die ronddansen en op de beat hun agressies de vrije loop laten”, zegt Katy, een tweedejaarsstudente. |
जानें कि छात्र-छात्राओं के लिए सदस्यता की मंज़ूरी किसे मिल सकती है और इसके लिए साइन अप कैसे करना है. Hier lees je meer over wie in aanmerking komt voor een studentenlidmaatschap en hoe je je aanmeldt. |
उसने अपनी एक छात्रा के आचरण पर ग़ौर किया था, यह भी एक युवा बहन थी, और कहा: “यहोवा के गवाहों के बारे में अब मेरी राय फ़रक है। Hij had het gedrag van een van zijn leerlingen, die ook een jonge zuster was, gadegeslagen en zei: „Ik heb nu een andere mening over Jehovah’s Getuigen. |
जब मैं ग्रेजुएशन कर रहा था, तब मैं और मेरे लैब-सहपाठी टिम मार्ज़ूलो ने सोचा के क्यों न हम इन मस्तिष्क-सम्बन्धी जटिल उपकरणों को इतना सरल और सस्ता बना दें, ताकि कोई भी -- हाई स्कूल के छात्र या कोई नौसिखिया वे सब इसे सीख सकें और शोध में हिस्सा ले सकें। Tijdens mijn studies beslisten mijn labmaat Tim Marzullo en ik om de complexe uitrusting voor de studie van het brein te vereenvoudigen en betaalbaar te maken zodat iedereen, amateurs en middelbare scholieren kan leren en deelnemen aan de ontdekking van de neurowetenschap. |
एक यूनानी छात्रा, थीओफ़ानो ने बताया कि अलग-अलग पृष्ठभूमियों के लोगों के साथ बिताए समय के कारण उन्हें ज़्यादा अच्छी तरह समझने में मदद मिली। उसने कहा: “यह अत्यावश्यक है कि हम उनकी विचारधारा समझने की कोशिश करें बजाय इसके कि उन्हें हमारी अपनाने के लिए मजबूर करें।” Theofano, een Griekse studente die vertelde dat de tijd die zij met mensen van verschillende achtergrond doorbracht, maakte dat zij hen beter begreep, zei: „Het is uiterst belangrijk dat wij proberen hun manier van denken te benaderen in plaats van hen te dwingen de onze over te nemen.” |
न्यूज़वीक पत्रिका कहती है: “मनोवैज्ञानिक और शिक्षक [कमाऊ] छात्रों पर आये दबाव को देखते हैं। In het blad Newsweek wordt opgemerkt: „Psychologen en leraren zien hoe zwaarbelast [werkende] leerlingen zijn. |
एक सुबह कनाडा के एक स्कूल में टॆरा नाम की ११-वर्षीय साक्षी लड़की ने देखा कि शिक्षक एक संगी छात्रा को थोड़ी देर के लिए कक्षा से बाहर ले गया। Op een ochtend op een school in Canada merkte een elfjarige Getuige-leerlinge genaamd Terra dat de onderwijzer een medeleerlinge enkele ogenblikken uit het klaslokaal meenam. |
उदाहरण: किसी कॉलेज के छात्र का यह दावा करना कि वह एक योग्य वकील है या बगैर लाइसेंस वाले किसी प्लबंर का यह दावा करना कि उसके पास लाइसेंस है Voorbeeld: een student die zich voordoet als bevoegd advocaat, een niet-erkende loodgieter die claimt dat hij erkend is. |
सोचिये क्या होगा यदि कलकत्ता का वो छात्र अचानक आप के बेटे को ट्यूशन देने लगे, या आपका बेटा कलकत्ता के उस बच्चे को पढाने लगे? Stel je voor wat er gebeurt als die leerling in Calcutta plots jouw zoon les kan geven, of als jouw zoon dat kind in Calcutta les kan geven. |
2. कौन छात्र मेरा काम करेगा? 2: wie wil er mee r. |
हमारे छात्र एक दृश्य संस्कृति में बड़े होते हैं, इसलिए इन्हें आदत है इस तरह से जानकारी लेने के लिए। Leerlingen groeien op in een visuele wereld en zijn er dus aan gewend zo informatie op te doen. |
इससे मुझे हैरानी हुई, क्योंकि मेरे छात्र ऐसी पीढ़ी का हिस्सा हैं जो स्क्रीन पर बड़ी हुई है , तो मैंने सोचा की वे निश्चित ही चाहेंगे एक स्क्रीन से सीखना बजाय एक पृष्ठ से सीखने के । (Gelach) Dit verbaasde me omdat mijn leerlingen deel zijn van een generatie die opgegroeid is met computerschermen, dus wist ik haast wel zeker dat ze het leren vanaf een scherm leuker vonden dan vanaf een pagina. |
मेरा छात्र प्रणव, जिसका दिमा़ग वास्तव में, जैसा मैंने कहा, इसके पीछे है. Mijn student Pranav, die, zoals ik al zei, eigenlijk het brein is dat hierachter zit. |
क्वार्क, भारत का शीर्ष तकनीकी उत्सव है जिसका आयोजन हर साल किया जाता है, जिसमें भारत भर के कॉलेजों के छात्र भाग लेने के लिए आते हैं। Goudkoorts - de verjaardag van de vereniging waar alle studenten uit Rotterdam naartoe kunnen komen. |
छात्रों, उनमें से कई इंजीनियरों होने के नाते, विश्वास करते हैं कि वे एक बेहतर श्रवण सहायता डिजाइन करेंगे। De studenten, onder wie veel ingenieurs, dachten aanvankelijk dat ze een beter hoorapparaat zouden ontwerpen. |
बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन का अध्ययन करते हुए और अर्ध-पेशेवर फुटबॉल खेलने के दौरान, एर्डोगन राष्ट्रीय तुर्की छात्र संघ, एक कम्युनिस्ट विरोधी कार्रवाई समूह में शामिल होने से राजनीति में लगे। Terwijl hij studeerde en amateurvoetbal speelde, werd Erdoğan actief in de politiek door lid te worden van de Nationale Turkse Studenten Vakbond, een anticommunistische actiegroep. |
वह 50 से अधिक छात्रों में से एक थी और 150 पत्र जो मैंने लिखा था एक सलाह पत्राचार कार्यक्रम के दौरान जिसको मैंने एक दोस्त के साथ सह-डिजाइन किया थ Ze was een van de 50 scholieren aan wie ik 150 brieven schreef tijdens een correspondentieprogramma dat ik ontwierp met een vriend, die docent was aan een middenschool in Brooklyn, mijn thuisstad. |
तनाव-ग्रस्त छात्र Dik willen worden uit angst |
इस वर्ष, हमने अपने छात्रों को चुनौती दी एक आचार संहिता के निर्माण करने की Dit jaar hebben we onze studenten uitgedaagd om zelf een erecode te schrijven. |
इसके अलावा, इस पर कोई ध्यान नहीं दिया जाता था कि शिक्षा हासिल करने में कुछ लक्ष्य रखे जाएँ, न ही शिक्षा इस प्रकार दी जाती थी कि छात्रों को पहले सरल बातें और फिर धीरे-धीरे जटिल बातें सिखायी जाएँ। Bovendien werd er geen aandacht geschonken aan het stellen van specifieke leerdoelen en evenmin werd beoogd leerlingen geleidelijk eerst eenvoudige en dan ingewikkelde ideeën bij te brengen. |
अफ्रीका के नौ में से एक स्नातक छात्र आज पश्चिम में रहता है और काम करता है. Een op de negen afgestudeerden uit Afrika woont en werkt nu in het Westen. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van छात्रा in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.