Indonesisch
Wat betekent capung in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord capung in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van capung in Indonesisch.
Het woord capung in Indonesisch betekent libel, waterjuffer, echte libellen, Echte libellen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord capung
libelnoun Meskipun tahun dari film di sini, ia tidak pernah melihat begitu banyak capung. Ondanks alle jaren dat hij hier filmde, had hij nog nooit zoveel libellen gezien. |
waterjuffernoun |
echte libellennoun |
Echte libellen
|
Bekijk meer voorbeelden
Meskipun tahun dari film di sini, ia tidak pernah melihat begitu banyak capung. Ondanks alle jaren dat hij hier filmde, had hij nog nooit zoveel libellen gezien. |
Saya mulai bertanya-tanya bagaimana capung dapat mencaplok nyamuk di udara dengan cara yang tampaknya sangat mudah. Ik begon me af te vragen hoe libellen met zo’n ogenschijnlijk gemak muggen uit de lucht kunnen plukken. |
Seekor capung. Het is een libelle. |
Untuk menjamin pasokan makanan yang dapat diandalkan, banyak capung jantan menetapkan batas-batas untuk suatu daerah kecil, yang mereka patroli dengan ketat. Om zich van een betrouwbare voedselaanvoer te verzekeren, bakenen veel mannelijke libellen een klein territorium af, waar ze angstvallig patrouilleren. |
Setelah meneliti sayap capung, insinyur dirgantara Abel Vargas dan para koleganya menyimpulkan bahwa ”sayap-sayap yang diinspirasi alam sangat berguna sewaktu merancang pesawat terbang mikro”. Ruimtevaartingenieur Abel Vargas en zijn collega’s kwamen na een studie van de vleugels van de libel tot de conclusie dat „vleugels die op de natuur geïnspireerd zijn, van grote betekenis zijn voor het ontwerpen van minivliegtuigjes”. |
Ayah, mengapa ada begitu banyak capung? Pap, waarom zijn er zoveel libellen? |
Ketika capung terbang, Anda mungkin tidak sadar, capung adalah penerbang terbaik alam. Wanneer een libel voorbij fladdert, realiseer je je misschien niet dat dit de grootste vlieger in de natuur is. |
Bagaimana Capung Terbang De vlucht van de libel |
Capung sangat kuat terbang dan biasanya lebih besar, sedangkan sibar-sibar lebih rapuh dan lebih jarang terbang. De glazenmakers zijn krachtige vliegers en zijn meestal groter, terwijl de waterjuffers — de naam zegt het al — tengerder zijn en veel ingetogener vliegen. |
Adakalanya, capung memiringkan sayapnya ke bawah dan menekuk tubuhnya ke atas ke arah matahari. Af en toe buigen glazenmakers hun vleugels naar omlaag en richten dan hun lichaam opwaarts naar de zon. |
Robot terbang mikro berbentuk capung beratnya 120 miligram, lebarnya enam sentimeter, dan memiliki sayap silikon tipis yang mengepak sewaktu dialiri listrik Het libellevliegtuigje weegt 120 milligram, is 6 centimeter breed en heeft zeer dunne siliciumvleugels die klapwieken wanneer ze door elektriciteit worden aangedreven |
Belatung berubah menjadi lalat, ulat menjadi kupu-kupu, dan larva air menjadi capung yang terbang. Maden veranderen in vliegen, rupsen in vlinders en waterlarven in vliegende libellen. |
Sayap Capung De vleugels van de libel |
Saya bertanya kepada diri sendiri, ’Apa sih yang dimiliki capung yang tidak saya miliki?’ ’Wat’, zo vroeg ik me af, ’heeft een libel dat ik niet heb?’ |
Lagi pula, sewaktu seekor capung membuat belokan tajam di udara, menurut perhitungan ilmuwan, ia harus menanggung gaya hingga 2,5 G (G adalah ukuran gaya gravitasi pada saat kita diam). Bovendien, zo hebben geleerden berekend, moet een libel wanneer ze een scherpe wending in de lucht maakt, een kracht van wel 2,5 G trotseren. |
Namun, menandingi kesanggupan manuver capung secara keseluruhan merupakan tantangan lain. Nog veel groter is de uitdaging de wendbaarheid van libellen te evenaren. |
Capung memiliki dua pasang sayap yang fleksibel dan seperti jaring. Libellen hebben twee paar flexibele, kantachtige vleugels. |
Jadi, 80 persen dari otak capung dikhususkan untuk mengolah informasi visual. Tachtig procent van de hersenen van een libel wordt dan ook gebruikt voor het verwerken van visuele informatie. |
Capung bisa melayang, terbang mundur, bahkan terbang terbalik. Ze kan zweven, achteruit vliegen, zelfs ondersteboven. |
Capung berhasil hidup di hampir setiap bagian dunia. Libellen hebben zich op bijna elk stukje van de aardbol een plaats weten te veroveren. |
Asami dapat ide dari melihat Capung-Kolibri. Asami kreeg het idee door het kijken naar libelkolibries. |
Permata yang saya cari adalah capung —”helikopter” yang menakjubkan dalam dunia serangga. Het juweel dat ik zoek is de libel — de opvallende „helikopter” van de insektenwereld. |
Marvin Luttges, seorang insinyur penerbangan, telah menghabiskan sepuluh tahun mempelajari cara terbang capung. De luchtvaartingenieur Marvin Luttges bestudeert al tien jaar de vlucht van libellen. |
Misalnya, sewaktu dalam tahap larva, capung menangkap ikan kecil atau berudu; tetapi sewaktu dewasa dan dapat terbang bebas, ia pun beralih ke serangga sebagai makanannya. Een libel bijvoorbeeld vangt, als hij zich in het larvenstadium bevindt, kleine visjes of dikkopjes; maar als hij een vrij rondvliegend volwassen dier wordt, gaat hij over op een insectendieet. |
Binatang yang juga menggunakan daya dorong jet: kerang nautilus, skalop, ubur-ubur, larva capung, bahkan beberapa plankton laut. Straalaandrijving wordt ook gebruikt door de nautilus, de jacobsschelp, kwallen, de larven van de waterjuffer, en zelfs sommige in de oceaan levende planktonsoorten. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van capung in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.