Indonesisch
Wat betekent bunga in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord bunga in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bunga in Indonesisch.
Het woord bunga in Indonesisch betekent bloem, interesse, rente, bloem. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord bunga
bloemnounfeminine (De reproductieve structuur van bedektzadige planten, bestaand uit stampers en vruchtbladen omgeven door bloemblaadjes en kelken, allen gedragen door de bloembodem.) Anak-anak adalah bunga dari kehidupan kita. De kinderen zijn de bloemen van ons leven. |
interessenounfeminine Apakah ada Anda tahu ditanya pertanyaan mencongkel, mengambil bunga yang berlebihan di masa lalu Anda? Stelde iemand die je kent nieuwsgierige vragen, toonde een overmatige interesse in je verleden? |
rentenoun Istilahnya dalam kurun waktu tertentu tingkat kenaikan bunga akan menentukan pasar. De voorwaarden daarvan was dat een bepaald punt in de tijd de rente zou weerspiegelen de markt. |
bloemnoun (onderdeel van sommige planten die de voortplanting ondersteunen) Anak-anak adalah bunga dari kehidupan kita. De kinderen zijn de bloemen van ons leven. |
Bekijk meer voorbeelden
BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia. BARBADOS: Het nieuwe bijkantoor en de aangrenzende Koninkrijkszaal op Barbados liggen te midden van gazons en bloeiende planten op een hooggelegen stuk grond van één hectare dat een schitterend uitzicht biedt op de nabijgelegen Caribische Zee. |
Di atasnya, ribuan bunga berwarna kuning mencapai ketinggian 10 meter —lebih tinggi daripada bangunan bertingkat tiga! Daarop zitten duizenden gele bloemen die tot een hoogte van tien meter reiken — hoger dan een gebouw van drie verdiepingen! |
Karena bentuknya seperti tabung melengkung, bunga itu sangat sejodoh dengan paruh burung matahari. Omdat de bloemen een gebogen buisvorm hebben, past de snavel van de honingzuiger er precies in. |
Agar lebih menarik lagi untuk dikunjungi, bagian tengah bunga aster sarat dengan serbuk sari dan nektar, makanan bergizi yang digemari banyak serangga. Het bezoek wordt nog aantrekkelijker gemaakt doordat het hart van de bloem vol stuifmeel en nectar zit, voedzaam eten waar veel insecten op gedijen. |
Berapa Banyak Daun Mahkota pada Sekuntum Bunga? Hoeveel kroonblaadjes heeft een bloem? |
Menurut The Times of India, kelaparan pernah terjadi pada tahun 1957 setelah bambu berbunga pada tahun 1954/55. Volgens The Times of India ontstond er in 1957 hongersnood nadat het bamboe in 1954/55 had gebloeid. |
Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. Toch groeit de levendige lila een generatie na de deur en bovendorpel en de vensterbank zijn verdwenen, ontvouwt zijn zoet geurende bloemen elk voorjaar, moeten worden geplukt door de mijmerend reiziger, geplant en verzorgd een keer door de handen van kinderen, in de voortuin percelen - nu klaar wallsides in gepensioneerde weiden, en het geven van plaats om nieuwe stijgende bossen; - de laatste van die stirp, tong overlevende van die familie. |
5 Di beberapa negeri, penganggaran demikian mungkin berarti melawan dorongan meminjam dengan bunga tinggi untuk membeli barang-barang yang tidak perlu. 5 In sommige landen zou het opmaken van zo’n budget kunnen betekenen dat men weerstand moet bieden aan de drang om tegen hoge rente geld te lenen voor het kopen van onnodige dingen. |
Seperti terbang, raja's hook kaki keluar serbuk sari dan membawanya ke bunga berikutnya, dan penyerbukan dicapai. De pootjes haken het stuifmeel los en dragen het naar de volgende bloem. En de bestuiving is een feit. |
Bunganya layu. De bloei vervaagt. |
Hmm, 12 batu untuk 12 kuntum bunga. 12 rotsen voor 12 rots bloesems. |
Pada akhirnya, seperti bunga setelah badai, mereka dapat menegakkan kepala mereka dari duka cita dan menemukan kembali sukacita serta kepuasan hidup. Na verloop van tijd heffen zij wellicht, net als de bloem na de regenbui, hun hoofd op uit hun verdriet en vinden zij weer vreugde en voldoening in het leven. |
[Kisah 9:36-39]) Bila hal semacam ini dilakukan dan jelas tidak ada sangkut-pautnya dengan kepercayaan yang palsu, beberapa Saksi-Saksi Yehuwa menjadikan kebiasaan untuk menyediakan bunga-bunga yang menggembirakan hati bagi teman yang berada di rumah sakit atau dalam hal kematian. Wanneer zoiets niet duidelijk in verband gebracht wordt met onjuiste geloofsovertuigingen, zijn sommigen onder Jehovah’s Getuigen gewoon opmonterende bloemen te geven aan een vriend in het ziekenhuis of bloemen te sturen bij een sterfgeval. |
Sebenarnya itu bunga biru. In werkelijkheid zijn het blauwe bloemen. |
Jika uang dipinjam untuk tujuan bisnis, si pemberi pinjaman dapat mengutip bunga. Als het geld voor zakelijke doeleinden uitgeleend werd, kon de geldschieter rente vragen. |
Beberapa orang ingin mendapatkan bunga pada lokakarya Sommigen mensen willen bloemen op in de winkel kopen |
Uban berguguran bagaikan bunga-bunga putih pohon badam. De witte haren vallen uit, net als de witte bloesems van de amandelboom afvallen. |
Eh, hei, minum mesin, Anda punya sesuatu berkelas untuk bunga-bunga halus? Drank machine, heb je iets met klasse voor deze delicate bloempjes? |
Misalnya, memberikan bunga kepada orang-orang yang berduka kemungkinan berasal dari takhayul agama. Het geven van bloemen aan nabestaanden bijvoorbeeld kan zijn oorsprong hebben gehad in religieus bijgeloof. |
Sejelas dan sepasti seperti penenun membuat bentuk-bentuk bunga serta memperhitungkan benang-benang untuk mesin penenun sehingga setiap gerakan benang itu dapat menghasilkan tenunan yang indah dan bahkan membentuk garis-garis yang indah dalam raut wajah kita. Zo zeker als de wever zijn bloemen en figuren weeft uit de schering en inslag van zijn weefgetouw, zo beweegt elke keer de spoel van ons denken heen en weer, waardoor ons karakter wordt gevormd en zelfs onze gelaatstrekken vorm krijgen. |
Bunga pertama mekar pada 28 Desember. De eerste bloem kwam tot bloei op 28 december. |
Di bagian depan terdapat dua rumbai dari cabang pohon palem dan didekorasi dengan bunga. Aan de voorkant waren twee poorten van palmtakken gemaakt en met bloemen versierd. |
Semua dari iming2 yang menakutkan terhadap kami adalah bunga kecil yang bodoh. Al dat kabaal, over een domme bloem. |
Sewaktu kami berjalan santai melewati Wilayah Dataran, Wilayah Gunung, dan taman-taman antar bangsa kami benar-benar terlena oleh pemandangan bunga di Expo ini. Een ontspannen wandeling door de Veldstreek, de Bergstreek en de internationale tuinen gaf ons het gevoel volledig ondergedompeld te zijn in het bloemenaspect van de Expo. |
Tentu saja, bunga matahari telah terbukti sebagai karunia yang bernilai bagi umat manusia. De zonnebloem is beslist een waardevol geschenk aan de mens gebleken. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van bunga in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.