Wat betekent bunga bangkai in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord bunga bangkai in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bunga bangkai in Indonesisch.
Het woord bunga bangkai in Indonesisch betekent reuzenaronskelk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord bunga bangkai
reuzenaronskelk
Bunga titan arum (Amorphophallus titanum) juga dijuluki bunga bangkai, dan kadang orang bingung membedakannya dengan bunga raflesia.—Lihat Sedarlah! De Amorphophallus titanum (reuzenaronskelk) heeft de bijnaam lijkbloem en wordt soms verward met de rafflesia (zie ook de Ontwaakt! |
Bekijk meer voorbeelden
31 Bunga Bangkai Bersemi Lagi 31 Een „lijk” komt tot leven |
Bunga Bangkai Bersemi Lagi Een „lijk” komt tot leven |
Bunga titan arum (Amorphophallus titanum) juga dijuluki bunga bangkai, dan kadang orang bingung membedakannya dengan bunga raflesia. —Lihat Sedarlah! De Amorphophallus titanum (reuzenaronskelk) heeft de bijnaam lijkbloem en wordt soms verward met de rafflesia (zie ook de Ontwaakt! |
Ada yang menyingkatnya menjadi titan arum, namun kebanyakan orang Indonesia menyebutnya bunga bangkai, karena sewaktu mekar, bunga ini menebarkan bau yang mengingatkan orang pada bangkai ikan atau bangkai tikus. Sommigen verkorten dit tot titan arum, maar de meeste Indonesiërs noemen hem de lijk-bloem omdat de geur die de bloeikolf afgeeft, hen doet denken aan rottende vis of een dode muis die in staat van ontbinding is. |
* Lalat-lalat pemakan bangkai adalah penyerbuk utama bunga ini, karena bagi mereka baunya sangat menggoda. * De bestuiving vindt met name plaats door aasvliegen, die deze lucht onweerstaanbaar vinden. |
Mereka menaruh telurnya di sana, berpikir bahwa itu adalah bangkai yang bagus tanpa menyadari bahwa tidak ada makanan bagi telurnya, dan telurnya akan mati, namun sementara itu, tanaman itu mendapat keuntungan karena serbuk sarinya terbawa dan lalat ini terbang untuk menyerbuki bunga berikutnya -- fantastis. Ze leggen er hun eieren in, denken dat het een mooi stukje aas is en realiseren zich niet dat er geen voedsel is voor de eieren, dat de eieren gaan sterven. Maar de plant heeft ondertussen geprofiteerd omdat de haren stuifmeel loslaten en de vliegen ermee verdwijnen om de volgende bloem te bestuiven - fantastisch. |
Mereka terbang ke sana dan mereka terbang masuk sampai ke dalam Mereka menaruh telurnya di sana, berpikir bahwa itu adalah bangkai yang bagus tanpa menyadari bahwa tidak ada makanan bagi telurnya, dan telurnya akan mati, namun sementara itu, tanaman itu mendapat keuntungan karena serbuk sarinya terbawa dan lalat ini terbang untuk menyerbuki bunga berikutnya -- fantastis. Ze leggen er hun eieren in, denken dat het een mooi stukje aas is en realiseren zich niet dat er geen voedsel is voor de eieren, dat de eieren gaan sterven. Maar de plant heeft ondertussen geprofiteerd omdat de haren stuifmeel loslaten en de vliegen ermee verdwijnen om de volgende bloem te bestuiven - fantastisch. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van bunga bangkai in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.