Hindi
Wat betekent भांजा in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord भांजा in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van भांजा in Hindi.
Het woord भांजा in Hindi betekent neef, oomzegger, nicht, nichtje, neefje. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord भांजा
neef(nephew) |
oomzegger(nephew) |
nicht(nephew) |
nichtje
|
neefje(nephew) |
Bekijk meer voorbeelden
बात चाहे जो हो, लाबान ने जल्द ही सोच लिया कि वह अपने भाँजे का किस तरह से फायदा उठा सकता है। Hoe dan ook, Laban zat al gauw te bedenken hoe hij van zijn neef kon profiteren. |
13 जैसे ही लाबान+ ने अपने भाँजे याकूब के आने की खबर सुनी, वह दौड़कर उससे मिलने गया। 13 Zodra Laban+ het nieuws hoorde over Jakob, de zoon van zijn zus, ging hij vlug naar hem toe. |
एक रात दाविद और उसका भाँजा अबीशै चुपके से शाऊल की छावनी में घुस गए। Op een nacht sloop David met zijn neef Abisaï het legerkamp van Saul binnen. |
हस्तिनापुर लौटते समय शकुनि ने दुर्योधन से कहा, "भाँजे! Zijn broer bekeek hem, en zei: "Gij zijt hier een rijke gevangene". |
आप पौलुस के भाँजे की तरह बहादुर कैसे बन सकते हैं? Hoe kun jij moedig zijn, net als de neef van Paulus? |
पौलुस के भाँजे ने क्या किया? Wat deed de neef van Paulus? |
जो डैश्बोर्ड टीचरों के पास है, आप उस में लागिन कर सकते हैं और आप एक टीचर बन सकते हैं अपने बच्चों के, या भतीजे-भांजो या रिश्तेदारों के, या बाय्ज़ एंड गर्ल्स क्लब के कुछ बच्चों के। Je kan vandaag inloggen op die dashboards van de leerkrachten en coach worden voor je kinderen, nichtjes en neefjes, of misschien een paar kinderen van de Boys and Girls Club. |
जेसी ने अप्रैल १४, १९९० को बपतिस्मा लिया; माइरा, मेरे जीजाजी ऑज़वल्ड, और मेरी भाँजी ग्लिनस ने फरवरी २, १९९१ को, बपतिस्मा लिया। Jessie werd op 14 april 1990 gedoopt; Myra, mijn zwager Oswald en mijn nichtje Glynis werden op 2 februari 1991 gedoopt. |
पौलुस के भाँजे ने पौलुस और सेनापति को बताया कि बुरे लोग क्या करने की सोच रहे थे De neef van Paulus vertelde Paulus en de legeraanvoerder over het gemene plan |
अफसर, पौलुस के भाँजे को सेनापति क्लौदियुस लूसियास के पास ले गया और उससे कहा, ‘यह नौजवान आपको एक ज़रूरी खबर देना चाहता है।’ De officier brengt hem naar de commandant, Claudius Lysias, en legt uit dat de jonge man iets belangrijks te melden heeft. |
पौलुस के भाँजे को किसी तरह इस साज़िश का पता चल गया। Op de een of andere manier komt Paulus’ neef dit te weten. |
आप इस कहानी से क्या सीख सकते हैं?— आप भी पौलुस के भाँजे की तरह बहादुर बन सकते हैं। Wat kun je van dit verhaal leren? — Jij kunt ook moedig zijn, net als de neef van Paulus. |
यहाँ अपनी भाँजी माइलिनी मेन्डान्या, जो स्क्रैन्टन विश्वविद्यालय में जीवरसायन में स्नातक अध्ययन कर रही थी, के साथ यहोवा के राज्य की सच्चाई को बाँटने का विशेषाधिकार मुझे मिला। Hier had ik het voorrecht het goede nieuws van Jehovah’s koninkrijk te delen met mijn nichtje Mylene Mendanha, die biochemie studeerde aan de University of Scranton. |
लाबान भी यह जान गया था, क्योंकि उसने गौर किया कि पहले उसके पास बस कुछ ही भेड़-बकरियाँ थीं, मगर उसके भाँजे याकूब के आने के बाद से उसकी निगरानी में जानवरों की संख्या खूब बढ़ गयी। Laban zag dit ook, want de paar dieren die hij had toen Jakob kwam, waren onder de zorg van zijn neef tot een groot aantal uitgegroeid. |
पौलुस का भाँजा बहादुर था De neef van Paulus was moedig |
16 लेकिन पौलुस के भाँजे ने यह सुन लिया कि वे उसे छिपकर मार डालने की साज़िश कर रहे हैं। उसने सैनिकों के रहने की जगह जाकर यह खबर पौलुस को दे दी। 16 Maar de zoon van Paulus’ zus kreeg te horen dat ze een hinderlaag wilden leggen, en hij ging naar de kazerne om het aan Paulus te vertellen. |
उदाहरण के लिए जब इब्राहीम के और उसके भांजे लूत के चरवाहों में ज़मीन को लेकर कहासूनी हो गयी, तो उसने पहले लूत को अपने लिए ज़मीन चुनने का मौका दिया और इस तरह उसका आदर किया। Toen er tussen zijn herders en die van zijn neef Lot een geschil om gebied rees, eerde Abraham Lot door hem te vertellen dat hij als eerste mocht kiezen naar welk gebied hij wilde trekken. |
पौलुस की जान बचाने के लिए उसके भाँजे ने क्या किया? Wat deed Paulus’ neef om het leven van zijn oom te redden? |
*— जी हाँ, उसकी एक बहन और भाँजा मसीही थे। * — Paulus’ zus en haar zoon waren blijkbaar christenen. |
एक दिन, जब जॉन का युवा भान्जा किसी से परादीस के बारे में बात कर रहा था तो जॉन ने सुन लिया। Op een dag hoorde John zijn neefje over het Paradijs praten. |
पौलुस के भाँजे को यह बात पता चल गयी। De neef van Paulus hoorde over dit plan. |
क्लौदियुस ने पौलुस के भाँजे को खबरदार किया: “किसी के सामने बड़बड़ा मत देना कि तू ने मुझे ये बातें बतायी हैं।” Claudius waarschuwt hem: ’Verklap aan niemand dat je me deze dingen hebt verteld.’ |
और मैंने उसकी नौ साल की भाँजी को बेवकूफ़ कहा । Ik heb z'n nichtje een stommerd genoemd. |
पौलुस के भाँजे ने यह सूचना उसे और लूसियास को दी। Paulus’ neef berichtte dit aan hem en aan Lysias. |
इस पर क्लौदियुस, पौलुस के भाँजे को कोने में ले गया और उस नौजवान ने उसे सारा हाल कह सुनाया। Claudius neemt Paulus’ neef even apart, en de jongen vertelt hem alles. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van भांजा in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.