Hindi
Wat betekent बगल in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord बगल in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van बगल in Hindi.
Het woord बगल in Hindi betekent oksel, flank, zij, kant, zijde. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord बगल
oksel(armpit) |
flank(side) |
zij(side) |
kant(side) |
zijde(side) |
Bekijk meer voorbeelden
"फ़ोन स्निपेट" के बगल में, नीचे से कोई एक विकल्प चुनें: Selecteer naast 'Telefoonfragment' een van de volgende opties: |
(प्रकाशितवाक्य १४:१, ३) वह जानता था कि यह शान्तिपूर्ण परादीसीय परिस्थितियाँ लाएगी जिसे उसने अपनी बग़ल में मरनेवाले अपराधी के सामने रखा। Hij wist dat die regering de vredige paradijselijke omstandigheden teweeg zou brengen die hij aanbood aan de boosdoener die aan zijn zijde stierf. |
आप एक समय पर ज़्यादा से ज़्यादा चार तुलनाएं लागू कर सकते हैं. साथ ही, उन्हें अपनी रिपोर्ट में अगल-बगल रखकर देख सकते हैं. U kunt maximaal vier vergelijkingen tegelijkertijd toepassen en deze naast elkaar weergeven in uw rapporten. |
बंद किए गए खाते अपनी बंद की गई स्थिति को दर्शाने के लिए खाते के नाम के बगल में लाल रंग के x के साथ दिखाई देंगे. De geannuleerde accounts worden weergegeven met een rode x naast de accountnaam om hun geannuleerde status aan te geven. |
उनके दयनीय अवशेष सदियों बाद पाए गए, जिनकी बग़ल में उनकी मूल्यवान वस्तुएँ अभी भी पड़ी हैं। Hun armzalige overblijfselen werden eeuwen later gevonden, hun kostbaarheden nog naast zich. |
के रूप में अच्छी तरह से सही, मेरे बगल से छुटकारा मिल सकता है? Dan kun je mij nu ook vermoorden. |
टूटे हुए यूआरएल के लिए अपने ट्रैकिंग सेटअप की जांच करने के लिए, ट्रैकिंग टेम्प्लेट के बगल में मौजूद जांच करें बटन पर क्लिक करें. Als u uw tracking-instellingen wilt testen voor verbroken URL's, klikt u op de knop Test naast de trackingtemplate. |
अगले कुछ ही दिनों में अग़ल-बग़ल के इलाक़ों को खाली करवाने का काम शुरू हुआ। Binnen enkele dagen begon de evacuatie van de omgeving. |
यह क्या ही आशीष होगी—यीशु का हमारी बग़ल में होना और हमारे बोझ को हमारे साथ खींचना! Wat zou dat een zegen zijn — Jezus aan onze zijde te hebben om samen met ons onze vracht te trekken! |
"साइटलिंक एक्सटेंशन" में, "अपने विज्ञापन में दूसरे लिंक जोड़ें" के बगल में नीचे की ओर तीर पर क्लिक करें. Klik onder 'Sitelinkextensies' op de pijl-omlaag naast 'Extra links toevoegen aan uw advertentie'. |
'तुलना' की मदद से आप अपने डेटा सबसेट को अगल-बगल रखकर मूल्यांकन कर सकते हैं. Met vergelijkingen kunt u subsets van uw gegevens naast elkaar evalueren. |
कस्टम खोज इंजन जोड़ें ताकि पाठक आपकी साइट पर खोज कर सकें और खोज नतीजों के बगल में टारगेट किए गए विज्ञापन देख सकें Voeg de engine voor Google Aangepast zoeken toe zodat gebruikers uw site kunnen doorzoeken en getargete advertenties naast de zoekresultaten zien staan. |
ये मैसेज लाइव नियंत्रण कक्ष के सबसे ऊपरी हिस्से में, स्ट्रीम की क्वालिटी बताने वाले हेल्थ इंडिकेटर के बगल में दिखाई देते हैं. De fouten worden weergegeven naast de statusindicator bovenaan het Live controlecentrum. |
अपने Android फ़ोन और जिस डिवाइस पर आप साइन इन करने की कोशिश कर रहे हैं, उसे एक-दूसरे के बगल में रखें. Plaats uw Android-telefoon en het apparaat waarmee u probeert in te loggen naast elkaar. |
ये गजब है कि जब आप चलते हैं, तो आप अगल-बगल चलते हैं एक ही दिशा में। Het is grappig, als je stapt, dan stap je zij aan zij in dezelfde gemeenschappelijke richting. |
“जब मैं परमेश्वर से इस प्रकार प्रार्थना कर रहा था, मैंने अपने कमरे में एक प्रकाश को प्रकट होते हुए देखा, जो कमरे में तब तक निरंतर बढ़ता रहा जब तक कि कमरे में दोपहर के समान प्रकाश न हो गया, इसके तुरन्त बाद मेरे बिस्तर के बगल में एक व्यक्ति प्रकट हुआ, जो कि हवा में खड़ा था, क्योंकि उसके पैर जमीन को नहीं छू रहे थे । ‘Terwijl ik aldus doende was God aan te roepen, bemerkte ik een licht dat in mijn kamer verscheen en steeds helderder werd, totdat de kamer lichter was dan op het middaguur, waarna er onmiddellijk een persoon naast mijn bed verscheen, staande in de lucht, want zijn voeten raakten de vloer niet. |
अपने प्रयोग के लिए कॉन्फ़िडेंस इंटरवल देखने के लिए, आय प्रतिशत के बगल में सहायता [सहायता] आइकॉन पर क्लिक करें. Klik op het helppictogram [Help] naast het opbrengstpercentage om de zekerheidsinterval voor uw experiment te bekijken. |
रिपोर्ट फ़िल्टर को हटाने के लिए, फ़िल्टर फ़ील्ड में उस फ़िल्टर पर क्लिक करें और उसके नाम के बगल में मौजूद 'बंद करें' बटन (X) पर क्लिक करें. Als u een rapportfilter wilt verwijderen, klikt u erop in het filterveld. Klik vervolgens op de knop Sluiten (X) naast de filternaam. |
पानी में कूदने के बाद मैंने देखा कि मेरी बगल में एक स्त्री लाइफ जैकिट पहनी हुई है। Zodra ik in het water was, zag ik vlak bij me een vrouw drijven met een zwemvest aan. |
उसके बाद, विकल्प के बगल में रंगीन वर्ग क्लिक करें. Klik vervolgens op het gekleurde vierkant naast de optie. |
[पिता] सिर्फ ज़रूरत के वक्त बच्चे की हिफाज़त करने के लिए नहीं आता, बल्कि वह उसके बगल में खड़ा रहता है; वह कभी-भी उसे खुद से अलग नहीं होने देता।” „[De vader] is niet alleen stand-by, maar hij is ook letterlijk bij het kind; hij zal niet toelaten dat het kind van hem gescheiden raakt.” |
1:11) अगर हम सभा के दौरान ऊँघने लगें, च्यूइंगम चबाने या कुछ और खाने लगें, बगल में बैठे किसी के साथ लगातार फुसफुसाते रहें, बार-बार टॉयलेट जाएँ, कुछ ऐसे लेखों को पढें जिनका कार्यक्रम से कोई संबंध नहीं है या दूसरे कामों पर ध्यान दें, तो इससे यही साबित होगा कि हममें कोई तहज़ीब नहीं है। Het zou zeker getuigen van hele slechte manieren als we tijdens de vergadering indutten, hoorbaar op kauwgom kauwen, steeds weer fluisteren met iemand die bij ons in de buurt zit, onnodig naar het toilet gaan, iets anders zitten te lezen of andere dingen zitten te doen. |
यह हमारा पसंदीदा विटामिन है हमारी पसंदीदा दवा के बगल में, Dit is onze favoriete vitamine naast onze favoriete drug. |
Gmail जिन ईमेल को महत्वपूर्ण मानता है, उनके बगल में आपको एक पीला महत्व मार्कर [Importance marker] दिखाई देगा. Naast e-mails waarvan Gmail denkt dat ze belangrijk zijn, zie je een gele belangrijkheidsmarkering [Importance marker]. |
होटल हाइलाइट शानदार और रंगीन आइकॉन की तरह होते हैं. यह प्लेसशीट में आपकी सुविधाओं के बगल में दिखाई देते हैं. Hoogtepunten van het hotel hebben de vorm van heldere en kleurrijke pictogrammen die naast uw voorzieningen op het infoblad worden weergegeven. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van बगल in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.