Wat betekent berselingkuh in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord berselingkuh in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van berselingkuh in Indonesisch.
Het woord berselingkuh in Indonesisch betekent bedriegen, vreemdgaan, misleiden, ontgoochelen, tegenvallen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord berselingkuh
bedriegen(cheat) |
vreemdgaan(cheat) |
misleiden(cheat) |
ontgoochelen(cheat) |
tegenvallen(cheat) |
Bekijk meer voorbeelden
Bila Teman Hidup Berselingkuh 3-12 Als een huwelijkspartner ontrouw is 3-12 |
Kurasa dia ada kenangan perselingkuhan... dengan Dahlia. Ik denk, dat het herdenkingsstukken van haar affaire met Dahlia zijn. |
Tidak, begini, Don, eh, istri umumnya berpikir tentang perselingkuhan itu sebagai hal lebih dari " sesuatu. " Echtgenotes zien een verhouding... meestal als meer dan'iets'. |
Kau bisa selingkuhi siapa saja dan kau tahu dia teman dekatku. Jij gaat vreemd met m'n beste vriendin. |
Kamu bisa berbohong, dan selingkuh dan menyakiti orang, dan itu semua tidak apa, karena kamu jatuh cinta. Je kunt liegen, bedriegen en mensen pijn doen... en het is allemaal oké, want je bent verliefd. |
Itu perselingkuhan yang terus berlanjut. Het was een voortdurende relatie. |
Sam Clennon, pria yg berselingkuh denganmu di Afghanistan, ditemukan tewas, dibunuh di rumahnya dua malam yang lalu. Sam Clennon, de man waarmee u een affaire in Afghanistan had, werd dood aangetroffen, vermoord in zijn huis twee nachten geleden. |
Dengan bodohnya kau menghinanya dengan perselingkuhanmu. Je moet haar niet uitdagen met je minnares. |
Akulah wanita yang pulang ke rumah menemukan suami tukang selingkuhnya mati. Ik heb bij thuiskomst mijn overspelige echtgenoot dood gevonden. |
Aku berani bilang ada perselingkuhan yang terjadi... Ik durf te zeggen, terecht, tenslotte is het appartement van hem. |
Sejumlah orang yang tak berdosa memiliki pernikahan yang berantakan karena perselingkuhan pasangan mereka. Sommige onschuldige mensen zien hun huwelijk stuklopen omdat hun partner ontrouw is. |
... dia punya perjanjian pra-nikah yang cukup mengikat untuk tidak berselingkuh. Hij is niet alleen getrouwd, maar het gerucht gaat, dat hij een zeer strikte clausule tegen ontrouw in zijn huwelijkse voorwaarden heeft staan. |
Tanggal dan hari tertentu dalam setahun dapat membangkitkan kembali kenangan dan emosi yang menyakitkan: hari ketika perselingkuhan itu tersingkap, dan saat ketika teman hidup meninggalkan rumah, tanggal dikeluarkannya keputusan pengadilan. Bepaalde datums en tijden van het jaar kunnen pijnlijke herinneringen en emoties oproepen: de dag waarop de ontrouw aan het licht kwam, de dag dat hij het huis uitging, de datum van de rechtszaak. |
Aku hanya berselingkuh karena kukira kau begitu. Ik ben alleen maar daar omdat ik dacht dat jij er ook was. |
Kau pasti malu kalau Istrimu sampai tahu perselingkuhanmu dengan Detektif Essen. Het zou jammer zijn als je vrouw achter je speciale werkrelatie met Detective Essen kwam. |
Sepertinya adik iparmu, William, berselingkuh dengan sekretarisnya. Je zwager William had'n verhouding met z'n secretaresse. |
Nyari tau Klo Steve selingkuh. Uitzoeken of Steve vreemd gaat. |
Lagu ini menceritakan tentang perselingkuhan. Het lied gaat over een echtelijke ruzie. |
Yang ingin kulakukan adalah keluar dari sini dan memberitahu Nick bahwa istrinya selingkuh. Ik moet enkel Nick zeggen dat je vreemdgaat. |
Saat dia selingkuh, bibi menjadi gusar. Toen hij andere vrouwen kreeg flipte ik helemaal. |
Dan, sekalipun tidak terjadi perselingkuhan dalam perkawinan mereka, banyak orang minta cerai atau berpisah agar mereka dapat hidup bersama dengan orang lain. En zelfs wanneer er geen sprake is van ontrouw laten velen hun huwelijk ontbinden of gaan uiteen, zodat ze met iemand anders kunnen gaan samenleven. |
Dia tahu aku selingkuh dengan Andie dan memutuskan untuk memberiku pelajaran. Ze ontdekt dat ik vreemdga en wil mij een lesje leren. |
(Matius 19:9) Apabila terjadi perselingkuhan, keputusan untuk bercerai ada di tangan pasangan hidup yang tidak bersalah —bukan anggota keluarga atau orang lain. —Galatia 6:5. In het geval van ontrouw is het aan de onschuldige partner — en niet aan familieleden of anderen — om te beslissen of een scheiding de beste optie is (Galaten 6:5). |
Jika bicara gagal dalam mediasi kesempatan terbaik kita mengalahkan Conrad adalah membeber perselingkuhannya di muka pengadilan. Je hebt de grootste kans van slagen als't hof ziet dat hij ontrouw was. |
Oh, ya, tapi aku tidak selingkuh. Ja, maar ik ga niet vreemd. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van berselingkuh in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.