Wat betekent bawang merah in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord bawang merah in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bawang merah in Indonesisch.

Het woord bawang merah in Indonesisch betekent sjalot, Ui. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord bawang merah

sjalot

noun

Di Prancis, Anda dapat mencoba moules marinières, yaitu kupang yang dikukus dengan air rebusan anggur putih dan bawang merah.

In Frankrijk zou u eens moules marinière kunnen proberen: mosselen die in een bouillon van witte wijn en sjalotten zijn gestoomd.

Ui

Bekijk meer voorbeelden

Pupusa biasanya disajikan dengan saus tomat dan curtido —campuran kol, wortel, bawang merah, dan cuka.

Pupusas worden vaak geserveerd met tomatensaus en curtido, een mengsel van kool, wortels, uien en pikante azijn.

Beras, singkong, dan ubi—panenan utama setempat—juga tersedia, begitu juga bawang merah dan bawang putih yang diimpor.

Yamswortels, cassave en rijst — de basisproducten van de plaatselijke opbrengst — zijn ook goed vertegenwoordigd, samen met geïmporteerde uien en knoflook.

Demikian pula berbagai benih tanaman pangan, termasuk wortel, bawang merah, dan bahkan bunga matahari.

Hetzelfde geldt in de zaaizaadteelt voor verscheidene gewassen, waaronder wortelen en uien, en zelfs voor zonnebloemen.

”Karena cuaca dingin, saya memakai baju berlapis-lapis seperti bawang merah!

Omdat het koud was, had ik zo veel lagen over elkaar aan dat ik wel een ui leek!

Dan berbau bawang merah dan bawang putih sehabis dari dapur.

En knoflook en ui als je uit de keuken kwam.

Anak: Bawang merah.

Kind: Uien.

Jangan menggunakan matzot dengan bahan-bahan tambahan seperti garam, gula, malt, telur atau bawang merah.

Gebruik geen matses waaraan ingrediënten zoals zout, suiker, mout, eieren of uien zijn toegevoegd.

Orang Israel mendambakan mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah, dan bawang putih yang pernah mereka makan di Mesir.

De Israëlieten keken vol verlangen terug naar alles wat zij in Egypte gegeten hadden: komkommers, watermeloenen, prei, uien en knoflook (Nu 11:4, 5).

Makanan laut, kol, tomat dan bawang merah adalah sumber yang kaya selenium.

Zeevis, schaal- en schelpdieren, uien en tomaten zijn bijvoorbeeld een rijke bron van selenium.

Misalnya, Anda harus membeli lima barang di pasar swalayan: susu, roti, bohlam, bawang merah, dan es krim.

Stel dat u vijf dingen uit de supermarkt nodig hebt: melk, brood, een gloeilamp, uien en ijs.

Dapatkah Anda membentuk suatu perpautan antara barang-barang terakhir, bawang merah dan es krim?

Kunt u een associatie bedenken tussen de twee laatste artikelen, uien en ijs?

Akee biasanya dicampur dengan ikan kod asin impor dalam saus bawang merah, lada, dan bumbu-bumbu lain.

Akee wordt gewoonlijk vermengd met geïmporteerde gezouten kabeljauw in een saus van uien, pepers en andere smaakmakers.

JO: Bawang merah?

JO: Uien?

Bawang merah 4 dan 5 berhubungan

Uien 4 en 5 gecombineerd

Mau polos atau bawang merah?

Normaal of met ajuin?

Sering kali, kami menumis bawang putih, bawang merah, dan bisa juga ditambah cabai.

Vaak fruiten we wat knoflook en ui en misschien wat pittige Spaanse pepers.

Di Prancis, Anda dapat mencoba moules marinières, yaitu kupang yang dikukus dengan air rebusan anggur putih dan bawang merah.

In Frankrijk zou u eens moules marinière kunnen proberen: mosselen die in een bouillon van witte wijn en sjalotten zijn gestoomd.

Di Mesir, bawang merah, biasanya diikat menjadi satu berkas, dipersembahkan kepada para dewa, meskipun para imam tidak diperbolehkan memakannya.

In Egypte werden uien, gewoonlijk in bundels bijeengebonden, aan de godheden geofferd, hoewel de priesters ze niet mochten eten.

Kemudian hubungkan bohlam ke bawang merah dengan membayangkan diri Anda menguliti sebuah bohlam besar dan menangis seraya Anda melakukannya.

Combineer dan de gloeilamp met de uien door u te verbeelden dat u een grote gloeilamp pelt en daarbij huilt.

Tanaman budi daya lainnya termasuk ercis (kapri), polong-polongan, miju, terung, bawang merah, dan mentimun, serta kapas dan rami.

Bovendien worden er erwten, bonen, linzen, aubergines, uien en komkommers, alsook katoen en vlas verbouwd.

Anda dapat mengikuti resep yang biasa dan menyiapkan sup yang terdiri dari daging, bawang merah, bawang putih, dan pasta tomat.

U kunt een gewoon recept volgen en een stoofschotel van vlees, uien, knoflook en tomatenpuree bereiden.

Dihidangkan dengan roti datar Swedia, kentang, bawang merah, dan keju, ”surströmming” dapat memikat para penentang yang paling fanatik pun untuk mencobanya

Geserveerd met Zweeds brood, aardappelen, uien en kaas kan „surströmming” zelfs de onwrikbaarste weigeraar ertoe verleiden het eens te proberen

Ngunza dengan sedikit selai kacang serta mungkin beberapa butir bawang merah dan bawang putih merupakan makanan sehari-hari bagi suatu keluarga.

Ngunza met een beetje pindakaas en misschien wat ui en knoflook, is een dagelijks maal voor een gezin.

Bawang merah dari Mesir itu digambarkan lembut, sehingga lebih mudah dicerna daripada varietas lain, dan rasanya manis, bukannya tajam atau menyengat.

De Egyptische uien waren volgens de beschrijving zacht, en derhalve gemakkelijker verteerbaar dan andere soorten, en smaakten zoet in plaats van scherp of bijtend.

Untuk membuat salad Yunani, campurkan tomat yang dipotong-potong agak besar, timun, dan keju feta dengan buah zaitun hitam serta irisan bawang merah.

Voor een Griekse salade mengt u stukjes tomaat, komkommer en feta, zwarte olijven en schijfjes rode ui door elkaar.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van bawang merah in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.