Wat betekent baju in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord baju in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van baju in Indonesisch.
Het woord baju in Indonesisch betekent kledingstuk, hemd, gewaad. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord baju
kledingstuknoun Jika mungkin, bagaimana supaya baju ini jadi bersahaja? Wat kan er gedaan worden om het kledingstuk acceptabel te maken? |
hemdnoun Kenapa kamu tidak memakainya dibawah bajumu, kamu tahu, diluar penglihatan? Draag het anders onder je hemd, uit het zicht. |
gewaadnoun Kau harus berlutut pada yang berjubah perak dan baju emas. Je moet knielen voor iedereen met een zilveren gewaad en gouden harnas aan. |
Bekijk meer voorbeelden
Bisa tanda tangani bajuku? Wil je mijn blouse signeren? |
Mencari celah di baju besi. Zoeken naar een zwakte in de verdediging. |
Bajumu bagus, Richie Mooi pak, Richie |
Harpun hanya disebutkan di Ayub 41:7, yang mengarahkan perhatian kepada sifat kulit Lewiatan (buaya) yang bagaikan baju perang, kebal terhadap tusukan harpun biasa. De harpoen wordt alleen in Job 41:7 genoemd, waar de aandacht wordt gevestigd op de pantserachtige huid van de Leviathan (krokodil), waar zelfs een gewone harpoen niet doorheen kan dringen. |
Dan baju besiku. Mereka, uh..,.. M'n pakken zijn... |
Begini, aku tak bilang kau harus, kau tau, memakai baju lab atau apapun. Ik bedoel niet dat je een witte jas moet aantrekken. |
Baju tak disetrika. Ongestreken shirt. |
Kau punya baju bulan madumu disini. Je hebt de kleding voor je huwelijksreis hier liggen. |
Jadi, jika Allah demikian rupa membajui tumbuh-tumbuhan di ladang yang hari ini ada dan besok dilemparkan ke dalam oven, terlebih lagi ia akan membajui kamu, hai, kamu yang imannya kecil!” Indien God nu de plantengroei op het veld, die er vandaag is en morgen in een oven wordt geworpen, aldus bekleedt, hoeveel te meer zal hij dan u bekleden, kleingelovigen!” |
Harga baju besinya dua kali lebih mahal dari toko lainnya. Die vraagt tweemaal zoveel als elke andere wapensmid. |
Ketiga menyingsing lengan baju. De overige bandleden dragen vervallen kleding. |
Kali terakhir kamu basuh baju kamu, semua benda jadi biru dan merah. De laatste keer dat je de was deed, was alles blauw en rood. |
Beberapa rebon yang hidup menumpang di antara tentakel-tentakel bintang laut sebagian tubuhnya transparan atau memiliki warna baju yang serasi dengan si tuan rumah. Sommige garnalen die tussen de tentakels van anemonen leven, zijn gedeeltelijk doorzichtig of hebben pantsers die qua kleur bij hun gastheren passen. |
Sekarang mengapa kau tidak ganti baju? Ga je maar aankleden. |
16 Tapi kalau dia tidak mencuci bajunya dan mandi, dia harus menanggung kesalahannya.’” 16 Maar als hij zijn kleren en zichzelf* niet wast, dan moet hij de gevolgen dragen van zijn overtreding.”’ |
(Efesus 6:14) Pada jaman Alkitab baju zirah terdiri dari sisik-sisik, rantai-rantai yang bersambungan atau logam keras dan dimaksudkan untuk melindungi terutama jantung. 6:14). In bijbelse tijden bestond een borstharnas uit schubben, uit maliën of metalen ringetjes of uit één stuk metaal, en het diende om vooral het hart te beschermen. |
”Tampaknya semua orang menanggalkan baju dan menggunakan seks sebagai taktik dagang,” komentar Yorkshire Post Inggris baru-baru ini. „Het lijkt erop dat iedereen zijn kleren uittrekt en seks gebruikt als verkoopmiddel”, zei de Engelse Yorkshire Post onlangs. |
Aku pergi ke kamar untuk berganti baju. Ik ging naar de slaapkamer me aankleden. |
(Kej 4:22) Perajin logam pada zaman dahulu membuat peralatan, barang rumah tangga, senjata, baju perang, alat musik, hiasan, dan patung kecil. Metaalbewerkers in de oudheid maakten gereedschap, huishoudelijke voorwerpen, wapens, wapenrusting, muziekinstrumenten, siervoorwerpen en beeldjes. |
Dia menarik baju Yusuf, tapi Yusuf lari. Ze greep hem bij zijn kleren, maar hij rende weg. |
”Gadis yang memakai baju yang merangsang memang langsung membuat orang terpikat. „Als een meisje uitdagende kleren draagt, is dat in eerste instantie best aantrekkelijk. |
Jesse, dia lemah di suatu titik di balik baju besinya. Jesse, ergens onder dat pak is hij kwetsbaar. |
Semua Berbaju besi Bewapend en bereden. |
Terlalu banyak baju. Te veel kleren. |
Fern, umur 91, dari Brasil berkata, ”Kadang-kadang, saya beli baju baru supaya senang.” Fern (91) uit Brazilië zegt: ‘Ik koop af en toe nieuwe kleren om me goed te voelen.’ |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van baju in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.