Wat betekent bahasa asing in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord bahasa asing in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bahasa asing in Indonesisch.

Het woord bahasa asing in Indonesisch betekent vreemde taal. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord bahasa asing

vreemde taal

noun

Mengerti? Kamu harus belajar bahasa asing.

Heb je 'm? Je moet een vreemde taal leren.

Bekijk meer voorbeelden

Mulailah dengan mencari tahu bahasa-bahasa asing apa yang umum digunakan di daerah Saudara.

We zouden om te beginnen kunnen opletten welke vreemde talen we het meest in ons gebied tegenkomen.

Aku bisa membuatmu kagum dengan percakapan Bahasa Perancisku tapi aku lebih jago dalam membaca bahasa asing daripada berbicara.

Nou, ik, eh... ik kon je verbazen met mijn conversatie in het Frans, maar ik was altijd beter in het lezen van vreemde talen dan ze te spreken.

Para pengejar berbicara bahasa asing, tapi mereka menggunakan kata'halt'.

De achtervolgers van de Jood spraken een vreemde taal, en gebruikten het woord'stop'.

Ini bukan sekadar mempelajari bahasa asing, karena kemungkinan besar istilah ”Kasdim” di sini memaksudkan kalangan cendekiawan.

Dit hield meer in dan slechts het leren van een andere taal, want met de term „Chaldeeën” wordt hier waarschijnlijk de klasse der geleerden bedoeld.

Beberapa remaja pindah untuk sementara karena ingin mencari uang atau mempelajari bahasa asing.

Sommige jongeren gaan tijdelijk elders wonen omdat zij geld willen verdienen of een buitenlandse taal willen leren.

Belajar Bahasa Asing

Een vreemde taal leren

46 Mereka mendengar orang-orang itu berbicara dalam bahasa-bahasa asing dan mengagungkan Allah.

46 Want ze hoorden hen in vreemde talen* spreken en God loven.

”Seorang istri harus mengasihi suaminya sekalipun ia mungkin lebih cepat menguasai bahasa asing daripada suaminya,” ia menasihati.

„Een vrouw moet haar man liefhebben ook al leert zij misschien sneller een vreemde taal dan hij”, was zijn raad.

Tampak jelas bahwa inilah saatnya bagi ladang berbahasa asing untuk bertumbuh di banyak wilayah.

Het schijnt nu voor het anderstalige veld duidelijk de tijd te zijn om op veel terreinen te groeien.

Yang lain-lain, memberi tahu bagaimana mereka mengabar kepada orang-orang yang berbicara bahasa asing.

Anderen vertelden hoe zij getuigenis hadden gegeven aan anderstaligen.

Edisi bahasa asing dan tulisan-besar hendaknya juga dipesan dng menggunakan formulir ini.

Uitgaven in vreemde talen en groteletteruitgaven dienen ook via dit formulier aangevraagd te worden.

Dengan mempelajari bahasa asing.

Door een vreemde taal te leren.

Celo Pertot, seorang keturunan Italia, yang selama bertahun-tahun telah bekerja bersama sidang-sidang berbahasa asing, bercerita:

Celo Pertot, van Italiaanse afkomst, die al jaren met vreemdtalige gemeenten werkt, vertelt:

Arus pengungsi telah menyebabkan munculnya daerah-daerah berbahasa asing.

Door de toevloed van vluchtelingen zijn er anderstalige velden geopend.

Daniela dan Helmut mengabar di ladang berbahasa asing di Wina

Daniela en Helmut predikten in het anderstalige veld in Wenen

Tanpa melepaskan dinas perintis, mereka mempelajari dasar-dasar bahasa asing.

Zonder hun pioniersdienst op te geven, leerden zij de elementaire beginselen van een taal.

▪ Rangsanglah daya ingat Anda dengan belajar keterampilan baru, bahasa asing, atau alat musik.

▪ Stimuleer uw geheugen door nieuwe vaardigheden of een nieuwe taal te leren of een muziekinstrument te leren bespelen.

Anda ingin belajar bahasa asing?

Wilt u graag een vreemde taal leren?

Ketika saya kelas empat SD saya harus belajar bahasa Rusia sebagai bahasa asing pertama saya di sekolah.

In de vierde klas moest ik voor het eerst een vreemde taal leren: Russisch.

Sdr mungkin bisa membantu di sidang atau kelompok berbahasa asing yg terdekat.

Misschien zou je kunnen helpen in een anderstalige gemeente of groep dichtbij.

Bagaimana masyarakat berbahasa asing dapat dibantu secara rohani?

Hoe zouden de anderstalige bevolkingsgroepen geestelijk geholpen kunnen worden?

Orang-orang yang terkena dampaknya menjadi lebih mudah marah, memiliki kesulitan belajar, [dan] lebih sulit belajar bahasa asing.”

Mensen die erdoor worden getroffen, zijn eerder geïrriteerd, hebben leerproblemen [en] vinden het moeilijker een vreemde taal te leren.”

(b) Dalam cara apa mempelajari bahasa asing berguna?

(b) In welke opzichten kan het leren van een andere taal nuttig zijn?

Para perintis yang memilih melayani di sidang-sidang berbahasa asing

Pioniers die verkozen hebben met anderstalige gemeenten te dienen

Dia bercerita, ”Kalau kita mau punya pelayanan yang seru, cobalah melayani di sidang berbahasa asing.

Ze zegt: ‘Als je boeiende dingen wilt meemaken in de dienst, ga dan dienen in een anderstalige gemeente.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van bahasa asing in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.