Hindi
Wat betekent अवरोध in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord अवरोध in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van अवरोध in Hindi.
Het woord अवरोध in Hindi betekent barrière, hindernis, obstakel, inhibitie, remming. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord अवरोध
barrière(obstacle) |
hindernis(hindrance) |
obstakel(hindrance) |
inhibitie(inhibition) |
remming(restraint) |
Bekijk meer voorbeelden
हमें यह अवरोध हटाना होगा । We moeten dit vrijmaken. |
जैसे ही मैं अवरोध दूर करू वीडियो चलने लगेगा | Als ik de blokkering weghaal, begint de video opnieuw. |
अगर आप नेत्रहीन है, तो भी इस पर अपना हाथ रख कर, आप रास्ता और रास्ते के अवरोध देख सकते है| Hoewel je blind bent, kun je je hand er overheen leggen, en de rijstroken en obstakels van de weg zien. |
यदि आप तालिका में डॉट नहीं देखते हैं तो इसका अर्थ है कि Analytics ने कोई भी सेवा अवरोध अनुभव नहीं किया है. Als er geen stip in de tabel staat, is er geen serviceonderbreking geweest voor Analytics. |
बहु मॉनीटर विंडो अवरोध समर्थन सक्षम करें vensterweerstand op meerdere monitors activeren |
पिछली सदी के अंत में, आर्थिक विकास पर अंतर्राष्ट्रीय वार्ताओं में भी भारी अवरोध आ गया था। Rond de eeuwwisseling waren de internationale onderhandelingen over economische ontwikkeling ook geheel vastgelopen. |
यह सिर्फ आपको यह दिखाने के लिए है कि अगर आपके पास कैमरा है या विभिन्न तरह के सेंसर है क्युंकि यह ऊँचा है, इसकी ऊंचाई 1.8 मीटर है, तो अवरोधों को देख सकते हैं जैसे कि झाड़ीयां और उस तरह की चीज़े | Dit laat zien dat dat hij met camera's of verschillende soorten sensors door zijn grootte van 1,8 meter over obstakels zoals struiken en dergelijke heen kan kijken. |
स्तम्भ के अवरोध नॉट नल के रूप में डिक्लेयर हैं De beperking op deze kolom is gedeclareerd als NOT NULL |
तालिका में डॉट, सेवा अवरोध या अनुरूपी दिनांक के लिए कटौती समय को इंगित करता है. Een stip in de tabel geeft aan dat er op de desbetreffende datum een onderbreking in de service was of dat de service niet beschikbaar was. |
हालाँकि शुरू-शुरू में भाषा अवरोध ने एक चुनौती दी, प्रकाशक लिखता है: “दंपति का आध्यात्मिक विकास तेज़ी से हुआ है। Hoewel de taalbarrière aanvankelijk een uitdaging vormde, schrijft de verkondiger: „De geestelijke groei van het echtpaar was onmiddellijk zichtbaar. |
लेकिन, जब इसका सामना एक कठिन क्षेत्र से होता है, जैसे इस वक्त, अवरोध की ऊंचाई रोबोट की ऊंचाई से तीन गुणा ज्यादा है, तब यह सुविचारित प्रणाली में बदल जाता है, जहाँ लेसर दुरी मापक और कैमरो के तंत्र का उपयोग करता है, अवरोध और उसके आकार को जानने के लिए, और यह सावधानी से स्पोक की चालो के लिए योजना बनाता है, और इसे संयोजित करता है जिससे यह दिखा सकता है एक बहुत ज्यादा प्रभावित करने वाली गतिशीलता | Maar als hij een erg extreem soort terrein tegenkomt, in dit geval is het obstakel meer dan drie keer de hoogte van de robot, dan schakelt hij naar een doelbewuste stand waarbij hij een laser-afstandsmeter en camerasystemen gebruikt om het obstakel en de grootte ervan vast te stellen, hij plant behoedzaam de beweging van de spaken en coördineert ze, zodat hij deze zeer indrukwekkende mobiliteit kan laten zien. |
इन अचल अवरोधों ने भिन्न-भिन्न भाषाओं और रिवाज़ों के लोगों के बीच यात्रा और व्यापार को सीमित कर दिया है। Deze onwrikbare barrières hebben het verkeer en de handel tussen volken met verschillende talen en gebruiken beperkt. |
जैसे चटपटा मसालेदार खाना, धमनियों में अवरोध पैदा करके दिल को नुकसान पहुँचाता है, वैसे ही आध्यात्मिक तौर पर घटिया भोजन लेने से हमारे लाक्षणिक हृदय को लकवा मार सकता है EEN GEBREKKIG GEESTELIJK EETPATROON KAN HET FIGUURLIJKE HART VERLAMMEN NET ZOALS EEN SLECHT EETPATROON DE SLAGADERS KAN VERHARDEN EN HET LETTERLIJKE HART KAN BESCHADIGEN |
नि:सेदेह, मुख्य बात यह है कि आपको उन लोगों पर विश्ववास नहीं करना चाहिए जो अपने आप को ग्रेन्टोलोजिस्ट कह्ते हैं क्योंकि, जैसा कि किसी भी क्षेत्र में पहले की सोच से घोर प्रस्थान में होता है, आप मुख्र्य धारा में लोगों से अपेक्षा करते हैं कि वो अवरोध करेंगे और इसे गंभीरता से नहीं लेंगे. En natuurlijk is het voornaamste dat u niet moet vertrouwen op degene die zichzelf gerontologen noemen, want net als met elke radicale afwijking van voorgaande kennis in een bepaald veld, weet u, u verwacht van de doorsnee wetenschapper enige weerstand en niet dat ze dit echt serieus nemen. |
ऎंजियोप्लास्टी एक शल्यचिकित्सीय तकनीक है जिसमें एक गुब्बारे की नोंकवाली नाल-शलाका एक परिहृद् धमनी में डाली जाती है और फिर अवरोध खोलने के लिए फुलाया जाता है। Dotteren is een chirurgische techniek waarbij een catheter met aan het eind een ballonnetje in een kransslagader wordt geschoven en dan wordt opgeblazen om de afsluiting te openen. |
इसके अतिरिक्त, सभी कंपनियों की तरह, कभी-कभी Google तकनीकी सीमाओं, संसाधन अवरोधों या हमारे व्यावसायिक भागीदारों की आवश्यकताओं के आधार पर निर्णय लेता है. Zoals alle bedrijven neemt ook Google soms beslissingen op basis van technische beperkingen, bronbeperkingen of vereisten van onze bedrijfspartners. |
वह अवरोध है क्योंकि हमने उसे वहाँ बनाया है, और अगर हमें समाधान का हिस्सा बनना है, तो अब केवल लफ्ज़ों से काम नहीं होगा। Het glazen plafond bestaat, omdat wij het hebben gemaakt, en als we het probleem willen oplossen, |
कुछ लोग लक्षणों के रूप में साँस चढ़ने या थकान और कमज़ोरी का अनुभव करते हैं, जो सूचित करता है कि एक परिहृद् अवरोध के कारण हृदय को पर्याप्त ऑक्सीजन नहीं मिल रही है। Sommigen ervaren kortademigheid of vermoeidheid of zwakte als symptomen, wat te kennen geeft dat het hart niet genoeg zuurstof krijgt door een verstopping in een kransslagader. |
अगर आपके आध्यात्मिक दिल में लंबे समय से कुछ गंभीर कमज़ोरियाँ छिपी हैं, तो उन्हें जड़ से उखाड़ फेंकने की जी-तोड़ कोशिश कीजिए वरना ये आपकी लाक्षणिक धमनियों में अवरोध पैदा कर सकती हैं। Als er sprake is van reeds lang bestaande verborgen zwakheden, doe dan uw uiterste best om ze uit te roeien zodat uw figuurlijke slagaders er niet door dichtslibben. |
तेजी से फैल रहे किसी भी शहर को सार्वजनिक सेवा के अवरोधों का सामना करना पड़ता है, पर इनसे पार पाया जा सकता है. Ondanks dat alle snelgroeiende steden te maken hebben met problemen qua openbare diensten, kunnen deze overkomen worden. |
पहला सबसे पहले सूचनाओ के अनुसार परिवेश को समझना जैसे रास्ते की जानकारी या कोई अवरोध और ये सुचना चालक तक पहुँचाना| Eén daarvan is, om te beginnen, deze informatie verwerken om de omgeving te begrijpen - Dit zijn de rijstroken, daar zijn de obstakels - en deze informatie overbrengen aan de chauffeur. |
उस भाग के अवरुद्ध होने के कारण अंतःपुर का यह तीसरा नाम अवरोध पड़ा था। De gracht is dan de derde hindernis die genomen moest worden. |
अब इस सब के मार्ग में क्या अवरोध है ? Waarom gebeurt dit niet? |
दोनों मिल कर ३० फुट से भी मोटा अवरोध बनाते हैं। Samen vormden de muren een barrière van ruim 24 meter dik. |
आप अवरोध हटाने के लिए अपनी ईमेल सेवा देने वाली कंपनी में 'ब्लॉक करें' सुविधा को बंद कर सकते हैं. Je kunt de blokkeringsfunctie in je e-mailservice uitschakelen om de blokkering op te heffen. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van अवरोध in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.