Hindi
Wat betekent अन्तरिक्ष यात्री in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord अन्तरिक्ष यात्री in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van अन्तरिक्ष यात्री in Hindi.
Het woord अन्तरिक्ष यात्री in Hindi betekent ruimtevaarder, astronaut, kosmonaut. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord अन्तरिक्ष यात्री
ruimtevaarder(astronaut) |
astronaut(astronaut) |
kosmonaut(astronaut) |
Bekijk meer voorbeelden
एक आंतरिक्ष यात्री ने पृथ्वी को “सारे आकाश में देखने में सबसे सुन्दर वस्तु” होने का वर्णन किया। Een astronaut beschreef de Aarde als „het prachtigste wat er in heel het uitspansel te zien was”. |
दुर्घटना में सभी सात अंतरिक्ष यात्री मारे गये। Alle zeven bemanningsleden kwamen om bij het ongeval. |
ओबर्ट के आकलनों ने अंतरिक्ष यात्रा के लिए एक वैज्ञानिक आधार रखने में मदद दी। Oberths berekeningen droegen bij tot het leggen van een wetenschappelijke basis voor de ruimtevaart. |
इन्सान की अंतरिक्ष यात्रा को लेकर हम ठहराव की दूसरी पीढ़ी में पहुँच रहे हैं. We gaan een tweede generatie van stilstand in wat betreft bemande ruimtevaart. |
आज भी अंतरिक्ष यात्रा में, तारों को मार्गदर्शकों के रूप में प्रयोग किया जाता है। Nu nog worden in de ruimtevaart sterren als gids gebruikt. |
आज कुछ व्यक्ति चाँद की ओर मात्र अंतरिक्ष यात्रा से सम्बन्धित नज़रिए से ही देखते हैं। Sommige mensen bezien de maan alleen vanuit het standpunt van de ruimtevaart. |
जूलस् वर्न का उपन्यास “पृथ्वी से चाँद तक” ने अंतरिक्ष यात्रा में रुचि जगाने में बड़ा योग दिया Jules Vernes roman „De reis naar de maan” heeft aanzienlijk tot de belangstelling voor ruimtereizen bijgedragen |
अन्तरिक्ष यात्रियों में से एक ने जिस ने चन्द्रमा की यात्रा की इसका इन शब्दों में वर्णन किया: Een van de astronauten die naar de maan reisden, gaf de volgende beschrijving van de aarde: |
एक भूतपूर्व अन्तरिक्ष यात्री द्वारा निकाले गए निष्कर्ष पर ध्यान दीजिए। Merk op welke conclusie een vroegere astronaut trok. |
16 जून 2012 को, लिउ यांग चीन की पहली महिला अंतरिक्ष यात्री बनी। Op 16 juni 2012 werd Liu de eerste Chinese vrouw in de ruimte. |
ठीक, तो अब हम मनुष्य के अंतरिक्ष यात्रा के वाणिज्यिक पक्ष पर बात करेंगे. OK, ik wil het even hebben over commerciële ontwikkeling van bemande ruimtevaart. |
सतरहवीं शताब्दी के लेखक फ्रान्सॆस गॉडविन और सरानो डा बरज़रैक ने काल्पनिक कथाएँ लिखीं जिनमें अंतरिक्ष यात्राओं का वर्णन था। De zeventiende-eeuwse auteurs Francis Godwin en Cyrano de Bergerac schreven fantastische werken over onder meer ruimtereizen. |
हमने गैगारिन की अंतरिक्ष यात्रा के कुछ ही हफ्तों के अंदर ऎलन शेफर्ड को अंतरिक्ष भेजा, महीनों या दशकों बाद नहीं. En toen vlogen we Alan Shepherd weken na Gagarin, niet maanden of decennia, of wat dan ook. |
मिखाइल बोरिसोविच कोर्नियेंको एक रूसी अंतरिक्ष यात्री हैं जो अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन में लगभग एक वर्ष रहने के लिए जाने जाते हैं। De gastkosmonauten vlogen onder een Russische gezagvoerder naar een ruimtestation voor een kort verblijf van ongeveer een week. |
पर नासा अंतरिक्ष यान बना रही है, हमेशा से बनाती आई है, और अंतरिक्ष यात्रा का ज़रीया केवल उन्ही को उपलब्द्ध है. Maar NASA ontwikkelt de ruimtevaartuigen, dat deed het altijd al, en bestuurt de enige ruimtevaartmaatschappij. OK. |
बचपन में, मैं एक अंतरिक्ष यात्री बनना चाहती थी, लेकिन वह मेरे लिए उपलब्ध नहीं था, क्यूंकि मैं कैनेडा में पली-बढ़ी हूँ | Als kind wilde ik astronaut worden, maar als jong meisje in Canada was dat niet echt voor me weggelegd. |
इस पृथ्वी की सृष्टि करने में, जिसे एक अंतरिक्ष-यात्री ने अंतरिक्ष का रत्न कहा, यहोवा का मूल उद्देश्य क्या था इसके बारे में वह खुद हमें बताता है। Jehovah onthult ons zijn oorspronkelijke voornemen ten tijde van de schepping van de aarde, dit juweel in de ruimte, zoals een astronaut die om de aarde cirkelde, haar heeft beschreven. |
आगे चलकर इनके बदले खान कर्मचारियों और अंतरिक्ष-यात्रियों के पुतलों, ज़मीन से तेल निकालनेवाली मशीनों, रॉकेट और चाँद पर बैटरी से चलनेवाली गाड़ियों की मूरतों का इस्तेमाल किया गया।” Later werden die vervangen door figuurtjes van mijnwerkers en ruimtevaarders, boortorens, raketten en maanwagentjes.” |
सुन्दर नीला संगमरमर छवि जो की अपोलो 17 अंतरिक्ष यात्री द्वारा 1972 में लिया गया जिससे मानवता को जागरूक करने में मदद मिलीथी कि हम एक नाजुक ग्रह पर हैं। Het mooie Blue Marble-beeld, in 1972 genomen door de Apollo 17-astronauten hielp de mensheid bewust worden van onze kwetsbare planeet. |
इन्हें विशिष्ट प्रयोजनों जैसे कि विमान और पनडुब्बी चालक दल के लिए वाटर-डिचिंग सरवाइवल टेकनीक के प्रशिक्षण में और अंतरिक्ष यात्रियों के प्रशिक्षण के लिए भी इस्तेमाल किया जाता है। Het was voornamelijk bedoeld om nieuwe uitrusting en procedures te beproeven als training voor astronauten en vluchtleiding. |
उसी साल जिस साल गैगारिन ने अंतरिक्ष यात्रा की, और उसके चंद हफ्तों बाद एलन शेफर्ड ने भी, पूरे विश्व से पाँच मानव चालित यान अंतरिक्ष में छोड़े गए थे, पहले ही साल में. Het eerste jaar, vanaf dat Gagarin de ruimte in ging, en een paar weken later Alan Shepherd, vonden er vijf bemande ruimtevluchten plaats; in het eerste jaar. |
मैं बताना चाहूनासा जो 2020 में चाहूँगा कि अब तक विश्व भर में कम से कम डेढ़ बिलियन से एक दशमलव सात बिलियन डॉलर का निवेश निजी अंतरिक्ष यात्रा के क्षेत्र में हो चुका है, जिसका सरकारों से कोई सरोकार नहीं. Ik wil u vertellen, dat er nu al ongeveer anderhalf tot 1.7 miljard geïnvesteerd wordt in private ruimtevaart waar de regering niets mee te maken heeft; nu al, wereldwijd. |
इसके मायने ये होंगे कि हमारे ठीक से समझने के पहले ही, इंसान की अंतरिक्ष यात्रा में प्रगति, बिना करदाताओं के पैसे के, कम से कम पाँच गुना हो जाएगी नासा के आज के इंसानी अंतरिक्ष यात्रा के लिए बनाए गए बजटों से. En dat betekent dat voor we het doorhebben, de vooruitgang in bemande ruimtevaart, zonder belastinggeld, ongeveer vijf keer zo groot gaat zijn als het huidige NASA budget voor bemande ruimtevaart nu toelaat. |
आप आज भी अंतरिक्ष की यात्रा का टिकट अमरीका में नहीं ख़रीद सकते -- पर आप उसे रशिया में ख़रीद सकते हैं. Je kunt geen commercieel kaartje kopen om de ruimte in te gaan in Amerika -- dat kan niet. |
क्या यह प्रगति है जब लोग अंतरिक्ष में यात्रा कर सकते हैं लेकिन पृथ्वी पर एक साथ शांति से नहीं रह सकते? Kan men van vooruitgang spreken wanneer mensen weliswaar ruimtereizen kunnen maken maar niet samen in vrede op aarde kunnen leven? |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van अन्तरिक्ष यात्री in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.