Wat betekent angkat topi in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord angkat topi in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van angkat topi in Indonesisch.
Het woord angkat topi in Indonesisch betekent toast, drinken, toost, heildronk, zuipen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord angkat topi
toast(drink) |
drinken(drink) |
toost(pledge) |
heildronk(pledge) |
zuipen(drink) |
Bekijk meer voorbeelden
Aku angkat topiku untukmu, satu legenda ke legenda lain. Respect, van de ene legende voor de andere. |
Kaum pria mempunyai kebiasaan untuk mengangkat topi setiap kali kata Allah, atau nama-Nya, Yehuwa, disebutkan. De mannen hadden de gewoonte om iedere keer dat God of zijn naam, Jehovah, werd genoemd, hun hoed op te lichten. |
Bapak Presiden, tolong angkat topi Anda Mr. de President, hou je hoed wat hoger. |
Presley, tampan seperti biasanya, mengangkat topinya untuk kamera. Presley, knap als altijd, Tipte aan zijn cap voor de camera. |
Aku memandangi Joanna dengan perasaan senang, dan dalam hatiku aku angkat topi untuk Owen Griffith. Ik bekeek haar met een zeker vermaak en nam figuurlijk gesproken mijn petje af voor Owen Griffith. |
32 ”Saya Angkat Topi untuk Kalian Semua” 32 „Mijn complimenten voor u allemaal” |
Baik, aku angkat topi untukmu. Ik neem toch m'n petje af voor je. |
Saya angkat topi untuk kalian semua. Mijn complimenten voor u allemaal. |
”Saya Angkat Topi untuk Kalian Semua” „Mijn complimenten voor u allemaal” |
Bukan berarti aku tidak akan angkat topi setelah dia cukup baik. Het betekent niet dat ik het hem gemakkelijk ga maken zodra hij is opgeknapt. |
Saya mengangkat topi untuk orang-orang itu. . . . Voor die mensen neem ik mijn petje af. . . . |
Aku angkat topi untuk pembunuh yang tak meninggalkan DNA sedikitpun di tempat pembunuhan. Petje af voor elke moordenaar die geen DNA achterlaat op'n plaats delict. |
Sebagai contoh, saya mengendarai mobil melewati tempat-tempat tertentu di Namibia tanpa berhenti untuk meletakkan sebuah batu pada sebuah makam atau mengangkat topi untuk menyalami orang mati. Ik reed bijvoorbeeld meer dan eens langs bepaalde plaatsen in Namibië zonder dat ik stopte om een steen op een graf te plaatsen, of ter begroeting van de doden mijn pet afnam. |
Karena Finlandia sedang musim dingin sewaktu mereka berangkat, mereka mengenakan topi bulu dan pakaian-pakaian lain yang tebal. Zij waren in de winterkoude uit Finland vertrokken en droegen dan ook een bontmuts en andere dikke, warme kleren. |
Sewaktu kami mulai menarik kereta tangan kami, saya menengadah untuk melihat para pemegang imamat kami, tua dan muda, berjajar di kedua sisi jalan, dengan topi diangkat sebagai penghormatan untuk para wanita. Toen we de handkarren omhoog begonnen te trekken, keek ik op naar de mannen, priesterschapsdragers, jong en oud, en zag dat ze zich aan beide kanten van het pad hadden opgesteld met hun hoed af uit respect voor de vrouwen. |
Mereka mengenakan seragam dan topi yang sama, langsung menembak saat tangan mereka terangkat. Ze verborgen wapens in hun hoed. Voor het geval ze onder schot werden gehouden... |
Sebelumnya pada hari itu, saat kami berangkat dari tempat lainnya, seorang pria menghampiri mobil, melepaskan topinya, dan berterima kasih kepada kami atas para sukarelawan tersebut. Toen we eerder die dag bijna bij een andere plek wegreden, kwam er een man op de auto af, deed zijn hoed af, en bedankte ons voor de vrijwilligers. |
" Tinggalkan topi, " kata tamunya, dengan suara teredam, dan mengubah dia melihat dia mengangkat kepalanya dan duduk dan menatapnya. " Laat de hoed, " zei haar bezoeker, in een gedempte stem, en draaien ze zag dat hij had hief zijn hoofd en zat en op zoek naar haar. |
Dia membawa topi bertepi lebar di tangannya, sementara ia mengenakan di bagian atas nya wajah, memperpanjang bawah melewati tulang pipi, hitam kedok masker, yang rupanya disesuaikan saat itu, karena tangannya masih terangkat untuk itu saat dia masuk. Hij droeg een breedgerande hoed in de hand, terwijl hij droeg in het bovenste deel van zijn gezicht, de uitbreiding naar beneden langs de jukbeenderen, een zwart masker Vizard, die hij had blijkbaar aangepast dat moment, want zijn hand nog is opgegroeid en als hij binnenkwam. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van angkat topi in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.