Wat betekent angin topan in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord angin topan in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van angin topan in Indonesisch.
Het woord angin topan in Indonesisch betekent storm, tyfoon, taifoen, tyfoon. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord angin topan
stormnoun (erg harde wind) Badai ini, serangan angin topan yang meluluhlantakkan, mengubah permukaan tanah dan kehidupan orang-orang di lintasannya. Die storm, met talloze ziedende tornado’s, zette het landschap en het leven van de mensen in zijn spoor op de kop. |
tyfoonnounmasculine Mereka datang terlepas adanya dua angin topan—hanya 48 jam berselang—topan itu telah meluluhlantakkan Filipina beberapa hari sebelumnya. Zij kwamen ondanks twee tyfoons — slechts 48 uur na elkaar — die de Filipijnen een paar dagen daarvoor geteisterd hadden. |
taifoennounmasculine |
tyfoonnoun Mereka datang terlepas adanya dua angin topan—hanya 48 jam berselang—topan itu telah meluluhlantakkan Filipina beberapa hari sebelumnya. Zij kwamen ondanks twee tyfoons — slechts 48 uur na elkaar — die de Filipijnen een paar dagen daarvoor geteisterd hadden. |
Bekijk meer voorbeelden
Di Filipina, badai tropis dan angin topan dapat menambah kesukaran. In de Filippijnen kunnen tropische regenstormen en tyfoons voor extra moeilijkheden zorgen. |
Bagaimana angin topan ini membawa kita ke Emma dan bukan ke Oz? Hoe moet deze cycloon ons naar Emma brengen en niet naar Oz? |
Kita dapat melihat apa yang dapat angin topan lakukan terhadapnya dalam hitungan menit. We kunnen zien wat een tornado in een paar minuten kan aanrichten. |
Dan roda kereta mereka seperti angin topan. en de wielen van hun wagens als een stormwind. |
Ketika angin topan itu mulai berjalan kembali melintasi negara tersebut, sepertiga persediaan di fasilitas telah tersimpan. Toen de orkaan over het land begon te razen, werd een derde gebouw gevuld met voorraden. |
Badai ini, serangan angin topan yang meluluhlantakkan, mengubah permukaan tanah dan kehidupan orang-orang di lintasannya. Die storm, met talloze ziedende tornado’s, zette het landschap en het leven van de mensen in zijn spoor op de kop. |
Dan bencana menghantam kalian seperti angin topan, en ongeluk jullie treft als een stormwind, |
Ada angin topan di Texas. Er is een orkaan in Texas. |
Mengherankan sekali, beberapa hari kemudian desa itu dilanda angin topan, yang menghancurkan atap banyak rumah. Vreemd genoeg werd enkele dagen later het dorp getroffen door een wervelwind, die de daken van veel huizen vernielde. |
Dia berputar seperti angin topan. Het draaide zoals... zoals een wervelstorm. |
Bertahun-tahun lalu sementara mengunjungi keluarga kami di Florida, angin topan menyentuh tanah tidak terlalu jauh dari kami. Toen we vele jaren geleden op familiebezoek in Florida waren, stak er niet ver bij ons vandaan een tornado op. |
Dengan angin topan, badai, dan kobaran api yang memusnahkan.” met stormwind, orkanen en de vlammen van een verterend vuur.’ |
Kejahatan yang ada di sekitar kita bagaikan angin topan; gejolak perang bagaikan topan yang melanda kapal kita. De winden van het kwaad brullen om ons heen; de golven van de oorlog slaan tegen ons schip. |
Angin topan menarat di San Diego De tornado's zijn net in San Diego. |
ANGIN TOPAN DAN PENCOBAAN TYFOONS EN TEGENSPOED |
Kita bisa melihat angin topan yang setengah atau lebih kategori lebih tinggi, kategori-enam badai. Maar er zouden wel eens orkanen van categorie zes kunnen ontstaan. |
Saya akan, kalau bukan karena angin topan. Het was me gelukt, maar die orkaan kwam ertussen. |
Pada tahun 2008, Angin topan Nargis menghancurkan Myanmar In 2008 verwoestte de cycloon Nargis Myanmar. |
Tiga angin topan? Drie wervelwinden? |
Akibatnya timbul angin topan, yang menerbangkan kepingan yang terbakar ke mana-mana. Er vormden zich wervelwinden, die overal brandende brokstukken neerslingerden. |
Badai, angin topan, dan gempa bumi menyebabkan banjir besar, tanah longsor, dan kehancuran lainnya. Zware stormen, orkanen, tornado’s, tyfoons en aardbevingen veroorzaken onder andere verwoestende overstromingen en vernietigende aardverschuivingen. |
terjang kekuatan angin topan, lereng sekarang ini tak bernyawa. Gehavend door orkaan achtige winden, zijn deze hellingen levensloos. |
Ike disapu oleh angin topan garam dan mineral kaustik. Een cycloon van zout en caustische mineralen treft sonde Isaac Newton. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van angin topan in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.